I TRAINED YOU на Русском - Русский перевод

• я обучил тебя

Примеры использования I trained you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I trained you.
Я обучил тебя.

It is what I trained you to be.
Это то, чему я учил тебя.

I trained you, Steve.
Я учил тебя, Стив.

This is not what I trained you for.
Я не этому тебя учила.

I trained you well.
Я хорошо тебя обучил.

But I'm still glad I trained you.
Но я все равно рад, что ты обучилась у меня.

I trained you, remember?
Я тренировал тебя, помнишь?

I really thought I trained you better.
Я надеялся, я обучил тебя лучше.

No, I trained you myself.
Нет я сам тренировал тебя.

And you will train them like I trained you.
И ты будешь обучать их, как я обучал тебя.

Leery. I trained you, remember?
Лири. Я обучал тебя, помнишь?

I can because I chose you, I trained you.
Потому что я выбрал вас, я учил вас.

I trained you to follow orders.
Я ведь учил тебя выполнять приказы.

So you go to that address and you tell them I trained you in my kitchen.
Пойдешь по этому адресу и скажешь им, что я тебя выучила на своей кухне.

Hell, I trained you how to do it.
Черт, я же тренировал тебя как это делать.

What's fair is that you started out as my assistant, and I trained you to run the entire company!
Справедливо, что ты начала как моя помощница, и я повысила тебя до управления компании!

I trained you so much better than this.
Я научила тебя намного большему, чем это.

I thought I trained you better than this.
Думал, что тренировал тебя гораздо лучше.

I trained you to be a fighter, not a billboard.
Я тренировал боксера, а не ходячую рекламу.

And I trained you, which means you're bringing shame to the whole family.
А я учила вас, что означает позор для всех нас.

I trained you, You and your invisible partner Claude.
Я готовил тебя, тебя и твоего невидимого партнера Клода.

Didn't I train you better than this?
Разве этому я тебя учил?

I have trained you well!
Я тебя хорошо выдрессировала!

I have trained you well.
Я тебя хорошо обучила.

How well I have trained you.
Как прекрасно я научил тебя.

I have trained you since you were a small boy.
Я обучал тебя с малых лет.

But I can assure you, I trained Dr. Karev.
Но я уверяю вас, я учила д-ра Карева.

I'm afraid, I have trained you for a thankless duty, Mag.
Боюсь, я научил тебя неблагодарному занятию, Мэг.

I thought she trained you two better than that.
Я думал, она обучала вас двоих получше этого.

I thought I had trained you not to look at'em.
Мне казалось, я научил тебя о нем не думать.