I TRY TO DO на Русском - Русский перевод

• я пытаюсь сделать
• я стараюсь делать
• я пытаюсь делать
• я стараюсь сделать

Примеры использования I try to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

I try to do my job.
Я просто делаю свою работу.

Have fun with it. That's what I try to do.
Получайте удовольствие, что бы не случилось.

I try to do what is right.
Я пытаюсь делать то, что правильно.

Casts a looming shadow over everything I try to do.
Бросает тень на все, что я пытаюсь сделать.

I try to do something nice.
Я стараюсь сделать что-то хорошее.

I expect you will come as often as I try to do?
Ты наверное часто сюда приходишь? Я тоже стараюсь.

I try to do the right thing.
Я пытаюсь делать правильные вещи.

I'm not a writer, but that's what I try to do when I paint.
Я не писатель, но именно так стараюсь делать, когда рисую.

I try to do one a year, you know.
Я стараюсь выпускать по одному в год, знаете.

Sometimes, I still believe, I try to do everything properly.
Иногда я вспоминаю, как я старалась изо всех сил.

Well, I try to do something for everybody.
Ну, я стараюсь делать что-то для каждого.

First oliver tells me not to do anything, Then I try to do the right thing.
Сначала Оливер говорит мне ничего не делать, затем я пытаюсь поступить правильно.

I try to do what is practical and harmonious.
Стараюсь делать то, что практично и гармонично.

He's family, and I try to do what's best for my family.
Сирена объяснит. Но мы семья, и я старалась сделать, как будет лучше для моей семьи.

I try to do the exact same thing as the Grinder.
Я пытаюсь сделать то же самое, что и Grinder.

Why is it that every time I try to do the right thing, people get hurt, kidnapped… die?
Почему каждый раз, когда я пытаюсь сделать что-то правильное, страдают люди, их похищают, они умирают?

I try to do right by you-- you know, open some doors.
Я стараюсь поступать верно, ты понимаешь, позволяю тебе многое.

I take my job pretty seriously, and i try to do good work no matter what the show.
Я отношусь к своей работе очень серьезно, и я стараюсь работать хорошо, неважно, какое это шоу.

I try to do things according to my vision and feeling.
Стараюсь делать вещи в соответствии с моим видением и чувством.

Massage is an effort, day doing the 5 treatments, I try to do them at the highest level, because.
Masaż to wysiłek, в день делает 5 лечения, Я стараюсь сделать их на самом высоком уровне, потому что.

Every time I try to do something, you always mess it up.
Каждый раз, когда я пытаюсь сделать что-нибудь, ты все портишь.

But as President of the Stein Foundation, it's his educational programmes that make sense of everything else I try to do.
Но как президент Фонда Штайна, это его образовательные программы придают смысл всему, что я пытаюсь делать.

This is what I try to do, to get at their brains!
Вот что я пытаюсь сделать: добраться до их мозгов!

For my own part, I'm a happy person, no matter what time, under what circumstances, I try to do a happy man.
Со своей стороны, я счастливый человек, независимо от того, какое время, при каких обстоятельствах, я пытаюсь сделать счастливым человеком.

Every day, I try to do something I used to..
Каждый день я стараюсь делать то, что привык.

He told Leslie,"When I sit down to make a sketch from nature, the first thing I try to do is to forget that I have ever seen a picture.
Сам художник признавался в письме к Лесли:« Когда я сажусь писать этюд с натуры, первое, что я делаю, стараюсь забыть все те картины, которые я видел ранее».

I try to do the right thing, and my own daughter hates me.
Я пыталась сделать что-то правильное, а моя дочь ненавидит меня..

Honestly, every time I try to do something fun or exciting, you make it not that way.
Правда, каждый раз, когда я пытаюсь сделать что-то веселое или необычное, ты запрещаешь это, как сейчас.

I try to do the right thing, I get Mr. Chump and a lawsuit.
Я пытаюсь все исправить и получаю мистера Болвана и судебный иск.

One of the things I try to do Is imagine myself in the exact moment Of the artist's life.
Одна из вещей, которые я стараюсь делать, это представлять себе точный момент из жизни художника перед тем.