I VERY MUCH на Русском - Русский перевод

• я очень
• я весьма
• я горячо
• я всячески
• я сильно
• мне очень

Примеры использования I very much на Английском языке и их переводы на Русский язык

I very much Kevin.
Мне очень жаль, Кевин.

No hard feelings, I very much hope.
Без обид, я на это очень надеюсь.

I very much doubt it.
Я очень сомневаюсь.

It was hard to fight, but I very much tried.
Бороться было нелегко, но я очень старалась.

I very much hope so.
Я очень надеюсь на это.

Well, Reverend Sykes, I very much enjoy your company.
Что Вы, преподобный Сайкс, мне очень приятна Ваша компания.

I very much doubt that.
Я сильно сомневаюсь.

Can I just say that I very much enjoy my job?
Можно я просто скажу, что мне очень нравится моя работа?

I very much appreciate that.
Я очень ценю это.

There's a charity I very much admire, called War Wounds.
Есть такой благотворительный фонд, он мне очень нравится, называется Раны Войны.

I very much doubt that.
Я очень в этом сомневаюсь.

Mr. Duncan(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland): I very much welcome the important statements made under this subject.
Г-н Дункан( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)( говорит по-английски): Я всячески приветствую важные заявления, сделанные по этой теме.

I very much doubt that.
Что-то я сильно сомневаюсь.

Yes, well, I very much doubt that.
Да, хотя я сильно в этом сомневаюсь.

I very much want to be of use.
Я очень хочу быть полезным.

In fact, I very much hope you will.
Если честно, я очень надеюсь, что вы в нее вмешаетесь.

I very much doubt it.
Я в этом сильно сомневаюсь.

And I met you, and I very much enjoyed our kiss, and so I stayed.
И я встретила тебя, и мне очень понравился наш поцелуй, поэтому я осталась.

I very much doubt it, Brigadier.
Я очень сомневаюсь, Бригадир.

Mr. Tarui(Japan): First of all, I very much appreciate the very fruitful and pertinent discussions.
Г-н Таруи( Япония)( говорит по-английски): Прежде всего, я весьма высоко оцениваю плодотворную и полезную дискуссию.

I very much need to talk to you.
Мне очень нужно с вами поговорить.

And I very much want your help.
И мне очень нужна Ваша помощь.

I very much fear she's gone, Will.
Я очень боюсь что она пропала, Уилл.

But I very much like the look of you.
Но вы мне очень нравитесь.

I very much would like to dance the tango.
Я очень охотно станцевала бы танго.

Personally, I very much felt that something would happen- that something had to happen.
Лично я очень сильно ощущаю, что что-то произойдет.

I very much regret involving you in this.
Я очень сожалею, что вовлек вас в это.

Mr. Goel(India): I very much appreciate the views offered by the representative of Sierra Leone.
Гн Гоел( Индия)( говорит поанглийски): Я весьма ценю точку зрения, высказанную представителем Сьерра-Леоне.

I very much doubt that they would anyway!
Я очень сомневаюсь, что они бы все равно!

I very much focus on transcendental topics.
Я очень много увлекалась трансцендентным.