I WANT TO BE FREE на Русском - Русский перевод

• я хочу быть свободным
• я хочу освободиться

Примеры использования I want to be free на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to be free.
Хочу свободы.

That's what I want-- to be free.
Вот чего я хочу. Быть свободным.

I want to be free.
Хочу быть свободным.

Don't you think I want to be free of them?
Вы думаете, что я не хочу быть свободным от них?

I want to be free!
Я хочу быть свободным.

I don't know where I'm going, But I do know why: I want to be free.
Не знаю, правда, куда, но знаю зачем- хочу быть свободным.

I want to be free.
Я хочу быть свободной.

I can be a master at covering up my sin, but it's still there. I want to be free from it! Gone!
Я могу быть мастером в прикрытии своего греха, но он будет все еще жив. Я хочу освободиться от него! Навсегда!

I want to be free!
Хочу ходить сам по себе!

How I want to be free♪.
Как я хочу быть свободным.

I want to be free, Brian.
Я хочу быть свободной, Brian.

How I want to be free, baby♪.
Как я хочу быть свободным, детка.

I want to be free of it.
Хочу стать свободной от всего этого.

Why would I want to be free when I can be here with my son?
Зачем мне хотеть свободу, когда я могу быть здесь, со своим сыном?

I want to be free of this prison.
Я хочу освободиться от этих оков.

I want to be free from it! Gone!
Я хочу освободиться от него! Навсегда!

I want to be free from them and the law.
Я хочу быть свободным от них и от закона.

I want to be free of this thing, once and for all.
Я хочу от этого освободиться раз и навсегда.

I want to be free as a bird Free as a bird.
Я хочу быть свободным как птица Свободным как птица.

I want to be free of it, and show that I'm willing.
Я хочу освободится от всего этого и показываю сим мое желание к тому.

I want to be free of you, the way you obviously are free of me.
Я хочу стать свободной от тебя, точно так же как и ты свободен от меня..

I want to be free, and if that means I get to be with you, all the more reason to bury him.
Я хочу быть свободным, и если это означает, что я буду с тобой, появляется все больше и больше причин похоронить его здесь.

I want to be free to utilize the services of the Deputy Secretary-General in a manner that will be most helpful and valuable to me in the exercise of my responsibilities.
Я хотел свободно пользоваться помощью первого заместителя Генерального секретаря таким образом, который будет в наибольшей степени полезным и ценным для меня при выполнении моих функций.

I wanted to be free.
Я хотела свободы.

I wanted to be free.
Я хотел быть свободным.

I wanted to be free.
Захотелось свободы.

I wanted to be free of, uh… my family.
Хотел свободы от… моей семьи.

I wanted to be free as long as I could.
Я хотел быть свободным как можно дольше.

That was the life that I wanted… to be free from him.
Это была жизнь, которую я хотел… быть свободным от него.

I just want to be free.
Я просто хочу быть свободным.