I WANTED TO SPEND на Русском - Русский перевод

• я хотел провести
• я хотел потратить
• я хочу провести
• я хотела провести

Примеры использования I wanted to spend на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wanted to spend time with you.
Я хотел провести время с тобой.

This is what I wanted to spend my money on.
Вот на что я хотел потратить свои деньги.

I wanted to spend time with her.
Я хотела проводить с ней время.

This is not how I wanted to spend my night off.
Не так я хотел провести свой выходной.

I wanted to spend my life with him.
Я хотела провести всю свою жизнь с ним.

Groans This is so not the way I wanted to spend the day.
Я совсем не так собиралась провести день.

I wanted to spend some time with you.
Я хотел провести немного времени с тобой.

It was more than I wanted to spend, but what the hell.
Вышло больше, чем я хотел потратить, но какого черта.

I wanted to spend the rest of my life here.
Я хотел прожить здесь остаток своей жизни.

I knew then that I wanted to spend my life with you.
Я знала, что хочу провести свою жизнь с тобой.

I wanted to spend the rest of my Iife with.
С которой я хотел провести остаток своей жизни.

Yes, I did, because I wanted to spend some time with my son.
Да, это так, потому что я хотела провести время с моим сыном.

I wanted to spend the whole day with you, what say?
И я хочу провести целый день с тобой, что скажешь?

I was at boarding school. I wanted to spend vacation with you So I left.
Я хотел провести каникулы с тобой и уехал оттуда.

I wanted to spend some quality time with my loving family.
Я хотел провести время со своей любящей семьей.

You were never just my queen, Clarisse. You were the someone that I wanted to spend the rest of my life with.
Ты была человеком, с которым я хотел провести остаток жизни.

Sorry I wanted to spend my life with you.
Извини, я хотел провести с тобой всю свою жизнь.

Right from that first day, I knew that Darlene was the woman I wanted to spend the rest of my life with.
С первого дня я знал, что Дарлин это та женщина, с которой я хочу провести остаток своей жизни.

If I wanted to spend the day holding a child.
Если бы я хотела провести день, держа ребенка.

I thought we had discussed that I would decide how I wanted to spend my time and my life.
Я думала, что мы обсуждали, что я сама буду решать как я хочу проводить мое время и мою жизнь.

You think I wanted to spend $10000 on your ass, huh?
Вы думаете, что я хотел потратить$ 10000 на заднице, да?

Determined to make a start by any means available, Humboldt left for Marseilles: As he wrote in a biographical text:« I wanted to spend the winter in Algeria and the Atlas mountains.
Тогда Гумбольдт, полный решимости уехать во что бы то ни стало, направляется в Марсель:« Я хотел провести зиму в Алжире и в горах Атласа.

I was thinking I wanted to spend time with my father.
Я хотела провести время со своим отцом.

I do not believe in love at first sight because I didn't even need to see you to know that I wanted to spend forever with you.
Я не верю в любовь с первого взгляда, потому что мне даже не нужно было на тебя смотреть, чтобы понять, что я хочу провести вечность с тобой.

I knew I wanted to spend the rest of my life with her.
Я знал, что хочу провести остаток жизни с ней.

I call it a"non-versation." Do you think I wanted to spend all day learning how to use this demon box?
Я называю это" не- говор". Думаешь я хотел потратить целый день на изучение этой дьявольской коробки?

I wanted to spend each and every moment of my life with her.
Я хотел проводить с ней каждое мгновение своей жизни.

She was the one I wanted to spend the rest of my life with.
Она та самая, с которой я хочу провести остаток жизни.

I wanted to spend Christmas with my beautiful wife and daughter.
Я хотел провести Рождество с моей красивой женой и дочерью.

Next thing I knew, I wanted to spend the rest of my life in the middle of that conversation.
Следующим, что я понял, было то, что я хочу провести с ней остаток своей жизни за этой беседой.