I WAS DEVASTATED на Русском - Русский перевод

• я был опустошен
• я был подавлен

Примеры использования I was devastated на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was devastated.
Я опустошен.

My friend… I was devastated.
Я разорена, мой друг.

I was devastated.
Я была убита.

When she died, I was devastated.
Когда она умерла, я был раздавлен.

I was devastated.
Я был подавлен.

You want to hear… that I was devastated?
Ты хочешь услышать… что я был разбит?

I was devastated.
Я была разбита.

When I heard out about that, I was devastated.
Когда я услышала об этом, я была ошеломлена.

I was devastated.
Я был опустошен.

When I found out you died, I was devastated.
Когда я узнала, что ты умер я была раздавлена.

I was devastated.
Я был опустошена.

Funny thing is, when I lost my legs, I was devastated.
Забавная вещь, когда я потерял ноги, я был подавлен.

I was devastated.
Я была опустошена.

After I found out you were missing, I was devastated.
После того как я узнала что ты пропал, я была в отчаянье.

I was devastated!
Я была растоптана.

You know, i--i lied earlier When i said i was devastated about the divorce.
Ты знаешь, я врала до этого, когда говорила, что опустошена из-за развода.

I was devastated.
Я была в отчаянии.

But I was devastated.
Но я был опустошен.

I was devastated about her boy.
Я был расстроен из-за ее сына.

So I was devastated.
Я был опустошен.

I was devastated that you didn't say goodbye.
Я был безутешен, что вы даже не попрощались.

No, I was devastated.
Нет, я был опустошен.

I was devastated when he was killed on the air.
Я была опустошена, когда его убили в эфире.

I was devastated by his passing in such a… Violent, obscene way.
Я был опустошен его смертью при таких жестоких, грязных обстоятельствах.

I was devastated to miss Alex's graduation, until I realized I didn't have to.
Я расстраивался, что пропущу выпускной Алекс, пока не понял, что ничего пропускать не нужно.

I'm devastated.
Я опустошен.

I'm devastated, Rae.
Я опустошен, Рей.

Frank I'm devastated.
Я опустошен.

Dr. Ames, I am devastated by the news of Mr. Bleibner.
Доктор Эймс, я сражен новостью о смерти мистера Блайбнера.

I'm devastated, and you keep acting like all i need is a couple of aspirin.
Я уничтожена. А ты ведешь себя, как будто мне поможет таблетка аспирина.