I WAS KIDNAPPED на Русском - Русский перевод

[ai wɒz 'kidnæpt]
[ai wɒz 'kidnæpt]
меня похитили
i was kidnapped
i was abducted
i was taken
i got kidnapped

Примеры использования I was kidnapped на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I was kidnapped.
So why I was kidnapped?
Так зачем меня похитили?
I was kidnapped.
Я была похищена.
Look, I know I was kidnapped.
Слушай, я знаю, я была похищена.
I was kidnapped, just like you.
Меня похитили, как и тебя.
Look, I know my tag got activated, but I was kidnapped.
Послушайте, мой маячок сигналил, когда меня похитили.
I was kidnapped, to be killed.
Меня похитили с целью убийства.
Yes, when I was a cute little baby I was kidnapped.
Да, когда я был симпатичным маленьким ребенком Я был похищен.
I was kidnapped by space aliens ten years ago!
Пришельцы похитили меня 10 лет назад!
About the fact that I was kidnapped, and I'm completely traumatized.
О том факте, что меня похитили, что я абсолютно травмирована.
I was kidnapped off a plane at gunpoint.
Меня похитили с самолета под дулом пистолета.
I will tell the police I was kidnapped by an ugly birdman with fish breath.
Я скажу, меня похитил мерзкий человек- птица, воняющий рыбой.
I was kidnapped and taken by force to Puchon.
Но меня похитили и силой увезли в Пусан.
It still hurts from when I was kidnapped, so I really don't think I can help him.
Это у меня после похищения. Так что я не смогу помочь ему.
I was kidnapped and held hostage for 2 years.
Меня похитили и два года держали в заложницах.
I'm getting a feeling right now like I was kidnapped And now I'm being framed for giving her Intel!
У меня сейчас появляется чувство, будто меня похитили и ложно обвиняют в передаче ей данных!
No. I was kidnapped by some people who work for Pan.
Нет, меня похитили люди, работающие на Пэна.
On a personal note, sir, I would just like to add that ever since I was kidnapped by aliens 10 years ago, I have been dyin' for some payback.
От себя хочу добавить, что с тех пор, как меня похитили 10 лет назад, я ждал возможности отомстить.
When I was kidnapped, there was this bathroom.
Когда меня похитили, там была уборная.
You know, I missed a meeting today where I was going to get fired for unprofessional conduct because I was kidnapped by people that don't exist.
Знаешь, я пропустил встречу, на которой меня бы уволили за непрофессиональное поведение, потому что меня похитили люди, которые не существуют.
I was kidnapped as soon as I got out of the plane.
Я был похищен, как только вышел из самолета.
Considering I was kidnapped, You would have to ask him.
Учитывая, что меня похитили, Тебе лучше спросить его самого.
I was kidnapped and held hostage by a team of mercenaries.
Меня похитила и держала в заложниках группа наемников.
Yes, i was, After i was kidnapped, Just like you, just like thousands of others.
Да, был, после того, как меня похитили, как и тебя, и еще тысячи человек.
I was kidnapped, nearly murdered by a psychopath and my boyfriend died.
Меня похитили, чуть не убил психопат, мой парень умер.
Russ used to say that if ever I was kidnapped, I would be released in under three hours because they couldn't stand the smell.
Расс говорил что если меня похитят, то отпустят через три часа, потому что не смогут стерпеть запах.
I was kidnapped by a psychopath, held hostage, brought to Moscow.
Меня похитил психопат, держал в заложниках, привез в Москву.
Mom, when I was kidnapped, you had me start seeing that therapist.
Мама, когда меня похители, ты заставила меня ходить к врачу.
I was kidnapped, and I-- and I just shot somebody.
Я была похищена, и я… и я только что в кого-то стреляла.
I was kidnapped yesterday by Mom's vile sons, in their moronic disguises.
Меня похитили вчера подлые Мамочкины сыновья. в своих идиотских костюмах.
Результатов: 33, Время: 0.0393

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский