I WAS SPEAKING на Русском - Русский перевод

• я говорил
• я разговаривал
• я говорила
• я говорю
• я выступал

Примеры использования I was speaking на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was speaking to him!
Я говорил с ним!

It wasn't labor I was speaking of.
Я говорил не о труде.

I was speaking in general.
Я говорю в общем.

Everyone knows I was speaking only to you.
Все знают, что я говорю только с тобой.

I was speaking to you.
Я разговаривал с тобой.

Oh, sorry, I was speaking to your ass.
Ой, извини, я говорила с твоим задом.

I was speaking out of anger.
Я говорил со злости.

I believe I was speaking to your daughter.
Мне казалось, я говорил с вашей дочерью.

I was speaking metaphorically.
Я говорил образно.

I will have you know I was speaking with Ardon Broht of Broht Forrester.
К вашему сведению, я говорил с Ардоном Бротом из" Брот и Форестер.

I was speaking of Francis.
Я говорил о Франциске.

No, I was speaking about this.
Нет, я говорю об этом.

I was speaking to Lisa earlier.
Я говорила с Лизой.

But I was speaking more recently.
Но я говорила о том, что было недавно.

I was speaking to my friend.
Я говорила с подругой.

Still, I was speaking of Friday night.
Так вот, я говорил о вечере пятницы.

I was speaking for the group.
Я говорил обо всей группе.

Actually, I was speaking about the fact that he's a complete psychopath.
Вообще-то я говорила о том, что он совершенно больной на голову.

I was speaking of Themistokles.
Я говорила о Фемистокле.

Uh… listen, I was speaking to Christie earlier about Violet's school situation.
Слушай… я разговаривал с Кристи чуть ранее о школьной ситуации Вайолет.

I was speaking more-- a metaphor.
Я говорил метафорически.

And once, well, I was speaking, speaking, and again the brother asked his sister.
И однажды такой случай произошел, ну, я говорю, говорю, и опять брат сестру спрашивает.

I was speaking to Miss Silken.
Я разговаривал с мисс Силкен.

I was speaking with Mrs. Alford.
Я говорила с миссис Элфорд.

I was speaking with the photographer.
Я разговаривал с фотографом.

I was speaking with your father and we.
Я говорила с твоим папой, и мы.

I was speaking hypothetically, darling.
Я говорил гипотетически, дорогая.

I was speaking from personal experience.
Я говорил, исходя из собственного опыта.

I was speaking perfectly clear English, Mother.
Я говорила на чистейшем английском, мама.

I was speaking in a broader cultural context.
Я говорила в глобальном культурном контексте.