I WAS THRILLED на Русском - Русский перевод

• я была в восторге
• я был взволнован
• я был в восторге
• я был заинтригован

Примеры использования I was thrilled на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was thrilled.
Я в восторге.

When Margaux told me you might come, I was thrilled.
Я был взволнован, когда Марго сказала, что вы придете.

I was thrilled.
Я был взволнован.

When I arrived at her apartment, I was thrilled.
Когда я добрался до ее квартиры, я был в восторге.

I was thrilled.
Я был в восторге.

Mrs. Kroc later told the New York Times"I was thrilled when I was told I had bought the egg.
Позже Шаг рассказала New York Times:« Я была в восторге, когда мне сказали, что я приобрела яйцо».

I was thrilled.
Я была в восторге.

There aren't many quality maintenance options available for the Mac OS and I was thrilled when you guys launched MacReviver as I use the other reviver's on my windows computers.
Есть не так много вариантов качественного обслуживания, доступных для ОС Макинтош и я был очень доволен, когда вы запустили MacReviver, поскольку я использую другой Reviver на своих компьютерах с Windows.

I was thrilled.
Я был заинтригован.

But I was thrilled.
Но я был заинтригован.

I was thrilled by this idea!
Сначала я была поражена идеей!

Mr. Willoughby, I was thrilled when Josh told me you said yes.
Мистер Уиллоубай, я была в восторге, когда узнала от Джоша, что вы согласились.

I was thrilled and almost lost my mind.
Я был очень взволнован и чуть с ума не сошел.

When I agreed to make this film, I was thrilled, as I was proud to be associated with the work of this incredible organization.
Когда я согласилась сделать этот фильм, я была в восторге, так как я горжусь тем, что связана с работой этой невероятной организации.

I was thrilled that little Kurdish bloke was set free.
Я был потрясен тем, что этого коротышку- араба освободили.

It was the most money I could make, and I was thrilled, but that meant that when I had to fly, I had to leave you with my mother, and we would fight all the time.
Это были самые большие деньги которые я могла получить, и я была взволнована, но это означало что когда я буду летать, мне пришлось оставлять тебя с моей мамой, и я должна была летать все время.

I was thrilled when our chicago office Called about you two.
Я был в восторге, когда наш офис из Чикаго сообщил нам о вас двоих.

But I was thrilled with this simulation anyways.
Но я была в восторге после этой симуляции.

I was thrilled and sat on the place of honor: In front of the fireplace.
Я был в восторге и сидел на почетном месте: прямо перед камином.

I was thrilled the simple architecture of the museum and of course the Christian aircraft and space travel.
Я был взволнован простой архитектура музея и, конечно же, христианских самолетами и космических путешествий.

I am thrilled that you're now the Head of Security.
Я в восторге, что ты глава службы безопасности.

I am thrilled.
Я в восторге.

You know I'm thrilled that we're doing this together.
Знаешь, я в восторге от того, что мы делаем это вместе.

No, I'm thrilled!
Нет, я в восторге!

I'm thrilled, actually, because you walking away gave me one thing.
Я в восторге, вообще-то, потому что уходя, ты подарила мне кое-что.

I'm thrilled about Niki.
Я в восторге от Ники.

I'm thrilled to be here, but what exactly are we looking for?
Я в восторге от того, что мы здесь, Но что именно мы ищем?

I'm thrilled, and I'm so proud.
Я в полном восторге и очень горжусь тобой.

I'm thrilled to be back with Emily.
Я в восторге быть снова с Эмили.

I'm thrilled with the progress that you have made.
Я в восторге от прогресса, которого вы достигли.