Примеры использования Thrilled на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm thrilled.
Thrilled to be here.
Oh, I'm thrilled.
О, я так рад.Thrilled to be here.
I'm thrilled.
Я очень взволнован.
Люди также переводят
Thrilled to hear it.
I was thrilled.
Я был взволнован.She said you would be thrilled.
Она сказала, ты будешь рад.I was thrilled.
So thrilled you could make it.
Так взволнована что вы смогли приехать.She's thrilled.
So thrilled you accepted my invitation.
Так рад, что вы приняли мое приглашение.I would be thrilled.
Я буду очень рад.I was thrilled the Do X most.
Я был наиболее восторге Do X.But I was thrilled.
Но я был заинтригован.How thrilled am I for this week's assignment?
Как я взволнован из-за задания этой недели!I too am thrilled, pete.
Я тоже так рад, Пит.I'm sure he will be thrilled.
Уверена, он будет рад.She will be thrilled to see you.
You and the VP should be thrilled.
Вы и вице-президент должны быть взволнованны.I was so thrilled when you called.
Я была так взволнована, когда ты позвонила.You should be thrilled.
Вы должно быть взволнованны.I will be thrilled if we have a girl.
Я буду счастлив, если у нас будет девочка.You should be thrilled.
Ты должно быть заинтригован.I was so thrilled to hear the news, Katie.
Я был так взволнован, услышав эти новости, Кэти.Yeah, Andy seems thrilled.
Ага, похоже, Энди взволнован.He, less aware, thrilled with her from afar.
Он, менее сознающий, ею издалека трепетал.Aaron must be so thrilled.
Эрон, должно быть, так взволнован.You must be… Thrilled that I'm finally gone… Out of the way.
Ты, должно быть, рад, что я, наконец, ушел… с дороги.I think Chaucer would be thrilled at that.
Думаю, Чосер был бы в восторге.
