SHIVER на Русском - Русский перевод

• shiver
• дрожь
• дрожать
• шиверах

Примеры использования Shiver на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shiver and Shake!
Болек и Лелек!

And yet I shiver.
И все же я дрожу.

And shiver in the rain.
И трястись под дождем.

You don't think, you shiver.
Вы не думаете, Вы дрожите.

It's like a shiver of excitement.
Это как дрожь восторга.

How does he know you shiver?
А как же он узнал, что ты дрожишь?

I felt a shiver. but not the leg.
Я ощущал дрожь, но вовсе не в ноге.

You can use the"Motion& Shiver_004.
Можно воспользоваться" Motion& Shiver_ 004.

Sweet shiver will not part with the heart.
С сердцем сладостная дрожь не расстанется.

To exclude all provoking a shiver factors.
Нужно исключить все провоцирующие дрожь факторы.

Shiver with fright on Devil's Island.
Содрогнуться от ужаса, отправившись на Чертов остров.

A ghost from your past, one that still makes you shiver?
Призрак из прошлого, тот, что заставляет вас дрожать?

On a Shiver Scale, I award the Weeping Beach Inn six skulls.
По Шкале Шивера, я даю Випинг Бич Инн 6 черепов.

Remembering the skeleton in Treasure Island made me shiver.
Вспомнив скелет из" Острова сокровищ", я содрогнулась.

Shiver" is a maxi-single by the Japanese rock band, The Gazette.
Cassis»- сингл японской рок-группы The Gazette.

Hard-bitten and trust-worthy, it will make your enemies shiver.
Хорошо сбитый и надежный, он приведет ваших врагов в дрожь!

Hide behind rocks and shiver when the knights of the Vale ride by?
Прячутся за камнями и дрожат, когда мимо проезжают рыцари Долины?

But she felt the air stir around her, making her shiver.
Но она почувствовала, как воздух вокруг шевелится, заставляя ее дрожать.

Very useful in the rubble, Shiver and thresholds such a thing as a helmet.
Очень полезная при завалах, шиверах и порогах такая вещь, как каска.

Encrypt a message using the simple password"Shiver me timbers"!
Зашифруйте сообщение, используя простой пароль" Shiver me timbers"!

Travellers shiver when they see it, they creep out of sight, they avoid its shadow.
Путники дрожат, когда видят его, убегают от его вида, избегают его тени.

All the mass spiritual movements in China, India and the Roman world could only shiver and endure.
Все духовные подвижники Китая, Индии и Рима могли лишь дрожать и терпеть.

And its presence made you shiver with fear and nervously squeeze your sweaty palms.
И его присутствие заставляло цепенеть от страха и нервно сжимать вспотевшие ладони.

Surely you must have a period of time in your life that you look back on and shiver in embarrassment.
Должно быть, и в твоей жизни есть период, который ты вспоминаешь с содроганием и смущением.

Cold can also make patients shiver and feel uncomfortable after an operation.
Холод может также вызвать у пациентов озноб и чувство дискомфорта после операции.

You want that you were humoured to a condition of ecstasy, or you wish to bang the whore before wild groans and a shiver in knees?
Хотите, чтобы вас ублажали до состояния экстаза, или желаете сами снять проститутку и трахать ее до диких стонов и дрожи в коленях?

Honestly, sometimes it throws in a shiver when imagine myself at some office doing the unloved job.
Честно, иногда в холодок бросает, когда представляю себя в офисе каком-то.

For sports alloys used Bureya River Basin: Yaurin, Niemann, Akishma Tuyun and its many rapids, Shiver, rocky clamps, corridors.
Для спортивных сплавов используются реки бассейна Буреи: Яурин, Ниман, Акишма и Туюн, где находится много порогов, шивер, скалистых прижимов, коридоров.

The tracks"Shiver Me Timbers" and"Rainbow Sleeve" were edited out of the home video version.
Выступления с песнями« Shiver Me Timbers» и« Rainbow Sleeve» не были добавлены в версию для проката.

Four singles were released from the album:"Shiver","Yellow","Trouble", and"Don't Panic.
С альбома вышло четыре ставших хитами сингла:« Shiver»,« Yellow»,« Trouble», и« Don' t Panic».