TREMBLE на Русском - Русский перевод

• трепетать
• дрожать
• содрогнутся
• вздрагивать
• дрогнула
• трясутся
• дрожь
• дрожат
• трепещут
• трепещите
• дрожите
• трепещи
• дрожишь

Примеры использования Tremble на Английском языке и их переводы на Русский язык

You tremble.
Вы дрожите?

Tremble with fear.
Дрожите от страха.

We felt it tremble.
Мы чувствовали дрожь.

You tremble for me.
Ты дрожишь для меня.

Treacherous Woman, tremble.
Трепещи, предательница!

Tremble before me.
Трепещите передо мной.

Hear Romans now and tremble.
Слышат римляне и трепещут.

The mountains tremble with its fury.
Горы дрожат от его ярости.

Your hand must not tremble.
Твоя рука не должна дрожать.

We tremble over each collection.
Мы трясемся над каждой коллекцией.

But you don't make me tremble.
Но ты не заставляешь меня трепетать.

Soon all will tremble before me!
Скоро все будут дрожать передо мной!

As we part, our fingers tremble.
Когда мы расстаемся, наши пальцы дрожат.

You simply tremble in infinite fear.
Вы просто дрожите в бесконечном страхе.

Tremble with fear before the wrath of god!
Дрожи от страха, перед гневом Божьим!

The Lord reigns, let the nations tremble;!
Господь царствует: да трепещут народы!

Leia after him tremble stopped at least.
Лея после него дрожать перестала хотя бы.

Tremble- When His Name is All You Need!
Трепещите- Когда его зовут все, что нужно!

He didn't make me tremble tonight.
Сегодня вечером он не заставлял меня трепетать.

The earth quakes before them. The heavens tremble.
Перед ними трепещет земля, трясутся небеса.

Become afraid and tremble- that is beautiful.
Начните боятся и трепетать- это прекрасно.

Tremble in fear before the might of Chakal's army!
Трепещите от страха перед мощью войска Шакала!

It's because he made me tremble, inside.
Это потому что он заставлял меня дрожать. Внутри.

Evil must tremble, knowing that these chips will grow once.
Зло должно трепетать, зная, что эти крошки вырастут когда-то.

Make groan vast ocean and the heavens tremble.
Заставьте стенать бескрайний океан и трепетать небеса.

If I shake and tremble as we pass the gallows.
Если я начну трястись и дрожать, проходя мимо виселицы.

Just to think about it makes me tremble with fear!
Даже мысль об этом заставляет меня дрожать от страха!

The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
Столпы небес дрожат и ужасаются от грозы Его.

Make the boundless ocean wail and the heavens tremble.
Заставьте стенать бескрайний океан и трепетать небеса.

Make your enemies tremble with the latest“Mauler”!
Заставьте своих противников трепетать с новейшим" Mauler' ом"!