What is the translation of " TREMBLE " in German?

• zittern
• beben
• Tremble
• zittre
• hinaustun
• erschauert
• zittere
• zittert
• bebt
• zitterst
• bebe

Examples of using Tremble in English and their translations into German

You tremble.
Du zitterst.

Tremble before me.
Zittert vor mir.

It is I who tremble.
Ich bin es, die zittert.

All tremble before me.
Alles zittert vor mir.

It wants to make you tremble.
Sie möchte, dass du zitterst.

You tremble and look pale.
Ihr zittert und seid bleich.

We felt the earth tremble.
Wir fühlten, wie die Erde bebte.

If you tremble, we stop.
Wenn du zitterst, höre ich auf.

What do you do, you tremble?
Was machst du denn? Zitterst du?

Tremble, for that god will punish you!
Zittre: Gott wird dich strafen!

I felt my hands tremble.
Ich fühlte, wie meine Hände zitterten.

You all tremble in front of women.
Ihr zittert alle vor euren Weibern.

What was it that still makes you tremble so much?
Was war's denn, darum du jetzt noch so zitterst?

I tremble at the mere sight of her!
Ich bebe bei ihrem bloßen Anblick!

How now, Horatio. You tremble and look pale.
Je nun, Horatio, ihr zittert und seht bleich.

I tremble, and feel myself dying.
Ich erbebe und fühle mich dem Tode nahe.

I should think you're frightfully synchronized, Mr. tremble.
Ich denke, Sie sind furchtbar toll synchronisiert, Mr. Tremble.

I always tremble when I'm happy.
Ich zittere immer, wenn ich glücklich bin.

It's a little chilly perhaps, but I think you tremble too much.
Es ist vielleicht etwas kühl, aber ich finde, Ihr zittert zu sehr.

That oft we tremble at an empty terror;
Daß man vor leeren Schrecken zittert;

Tremble, tremble, Communists, with the instincts of animals.
Zittert, zittert, ihr Kommunisten, ihr mit dem Instinkt von Tieren.

From there we went deep, I tremble when I speak about it.
Von dort sind wir tief ging, ich zittere, wenn ich dar?ber sprechen.

I still tremble at the thought, that you were already in the Arno.
Ich zittere noch bei dem Gedanken, daß du schon im Arno warst.

My ears are filled with the sound of singing, my silver shoes tremble.
Meine Ohren füllen sich mit dem Klang des Liedes, meine Silberschuhe beben.

I watched him tremble with fear of what lay beyond!
Ich habe gesehen, wie er aus Angst vor dem Kommenden zitterte!

The robot hooligan television has drawn his weapon to walk, Tremble everyone!
Der Roboter Hooligan Fernsehen hat seine Waffe gezogen zu gehen, Tremble jeder!

Oligarchs tremble!"- If they dare they will regret it!
Oligarchen, zittert!"- Wenn sie sich trauen, werden sie es bereuen!

The Virgin Queen she was called by her contemporaries- and she made them tremble.
Die jungfräuliche Königin nannten sie die Zeitgenossen- und zitterten vor ihr.

Hear me and tremble and know the signs of the world to come!
Höret mich und bebt und kennt die Zeichen der kommenden Welt!

May the earth tremble, due to the echoing sounds of the cannons.
Möge die Erde beben, durch die wiederhallenden Geräusche der Kanone.