What is the translation of " QUAKE " in German?

• Beben
• zittern
• quake
• Bebens

Examples of using Quake in English and their translations into German

Another quake?
Noch ein Beben!

Play Quake on any browser thanks to HTML5 technology.
Spielen Sie Quake auf jedem Browser dank HTML5-Technologie.

The hills quake and shake.
Die Berge zittern und beben.

Yes there was another Quake.
Ja, es gab ein weiteres Beben.

The waves quake, the winds quake.
Die Wellen erbeben, die Winde erbeben.

The foundations and pinnacles quake.
Die Fundamente und Zinnen erbeben.

Hear and see quake and tsunami here.
Hören und sehen Sie das Erdbeben und den Tsunami.

You call the other one of us at Quake.
Du rufst die dritte Prue im Quake an.

Ere long it will quake and we shall all perish….
Schon bald wird sie erbeben, und wir werden alle zugrunde gehen….

You never mentioned a time quake before.
Zeitbeben haben Sie noch nie erwähnt.

That guy from Quake who sent me a drink.
Der Typ aus dem Quake, der mir den Drink spendieren wollte.

When the earth is shaken with its quake.
Wenn die Erde in aller Heftigkeit erbebt.

That quake caused some small waves but caused no major damage.
Das Beben verursachte einige kleine Wellen, aber verursacht keine größeren Schäden.

Yeah, we met at Quake.
Ja, wir haben uns im Quake kennen gelernt.

Indonesia Tsunami and Quake Devastate an Island, Killing Hundreds.
In Indonesien töten ein Tsunami und ein Erdbeben hunderte und verwüsten eine Insel.

What happened prior to Haïtís 7.0 quake on 12 Jan.
Was ereignete sich vor Haïtis Beben am 12 Jan.

Quake- a cult computer game that remains popular for many years among these lovers, and shooters in the genre of action.
Quake- ein Kult-Computerspiel, das beliebt für viele Jahre bleibt unter diesen Liebhaber und Schützen im Genre der Action.

Still no official word on the magnitude of that quake.
Nach wie vor keine offizielle Erklärung zur Stärke des Bebens.

On the Day when the earth with all its mountains quake and the mountains become heaps of shifting sand.
Am Tag, da die Erde und die Berge zittern und die Berge ein zerrinnender Sandhügel sein werden.

I didn't even know Northridge survived the'94 quake.
Wusste gar nicht, dass Northridge das Beben von'94 überlebt hat.

As far as 320 kilometres from the epicenter of the quake people woke up thinking their room lights had been turned on.
Bis zu 320 Kilometer weit vom Epizentrum des Bebens wachten Leute auf, dachten ihre Zimmerlichter waren angeschaltet wurden.

When I think of the last few Father's Days, I quake with rage.
Wenn ich an die letzten Vatertage denke, bebe ich vor Wut.

The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
Die Berge zittern vor ihm, und die Hügel zergehen; das Erdreich bebt vor ihm, der Weltkreis und alle, die darauf wohnen.

Abruptly the best games of the genre to play quake online.
Plötzlich die besten spiele des genres zu quake online spielen.

A month before the full exit Quake games released version, with only the first episode available for download only from the official site.
Einen Monat, bevor die volle Ausfahrt Quake Spiele veröffentlicht Version, wobei nur die erste Episode zum Download nur von der offiziellen Website zur Verfügung.

The entire, naked lower bodies of the enobore quiver and quake.
Der gesamte unverhüllte Unterkörper der Enobore bebt und zittert.

Quake is a fantastic first-person game where you have to explore a world full of hideous creatures you kill will try not to reach your goal.
Quake ist ein fantastisches First-Person-Spiel, wo Sie eine Welt voller abscheulichen Kreaturen zu erforschen haben Sie werden versuchen, nicht töten, Ihr Ziel zu erreichen.

Yeah, new and improved gauntlets, but Simmons said if you quake.
Ja, neue, verbesserte Armschienen. Aber Simmons sagte, wenn du bebst.

Several outbreaks of looting following this morning's strong quake.
Es kam zu einigen Fälle von Plünderung nach dem starken Beben heute Morgen.

The fact that the Pacific tsunami warning system on Hawaii had already predicted a flood wave just minutes after the quake helped nobody.
Die Tatsache, dass das pazifische Tsunami-Warnzentrum auf Hawaii bereits Minuten nach dem Beben eine Flutwelle voraussagte, half niemandem.