What is the translation of " SHAKE " in German?

• schütteln
• Shake
• erschüttern
• zittern
• rütteln
• wackeln
• beben
• Erschütterung
• durchschütteln
• schaukeln
• Wanke
• rühren
• Verwacklungen

Examples of using Shake in English and their translations into German

I felt the earth shake.
Ich fühlte die Erde beben.

Shake well before use.
Vor dem Gebrauch gut durchschütteln.

That the mountains shake with fury.
Daß die Berge beben vor Wut.

Shake well before opening.
Vor Gebrauch die Tube gut durchschütteln.

Mrs. Johnson! Shake your ass, baby. Shake it!
Mrs. Johnson, wackeln Sie mit dem Arsch!

Amazing 4K. Movies with less shake.
Beeindruckende 4K-Filme mit weniger Verwacklungen.

I wanna shake his very existence!
Ich will seine ganzes Leben durchschütteln.

When I go down, this thing is gonna shake.
Wenn ich runtergehe, wird das Ding hier schaukeln.

Shake the device and the ground will shake.
Schüttle das Gerät und die Erde wird beben.

He barked so loudly, I felt the floor shake.
Er bellte so laut, dass ich den Fußboden beben spürte.

Shake fuel tank well prior to each operation!
Vor jedem Gebrauch Tank ordentlich durchschütteln!

People saw the smoke and felt the earth shake.
Die Leute sahen den Rauch und spürten die Erde beben.

Then add the flour and shake again until fully coated.
Dann das Mehl zugeben und erneut durchschütteln.

Shake up your cocktail before emergence of foam.
Rühren Sie Ihren Cocktail bis zum Erscheinen des Schaums.

Do not drop, knock, or shake the device.
Lassen Sie nicht fallen, klopfen oder eine Erschütterung des Gerätes.

I can't shake my hips on skates. It does not work.
Auf Rollschuhen kann ich nicht mit den Hüften wackeln.

With high tech projectors, we let your house facade shake.
Mit High Tech Projektoren lassen wir Ihr Hausfassade beben.

She screams, while her knockers shake and she begs for more.
Sie schreit, während ihre Brüste wackeln und sie fleht nach mehr.

Universal screw needle, lock pin tight, not shake.
Universalschraubennadel, Verschlussstift fest, nicht Erschütterung.

Nowadays, there are machines that shake the tree to harvest them.
Heutzutage werden sie von Maschinen geerntet, die den Baum durchschütteln.

Her huge boobs shake while she is nailed from behind, faster and faster.
Ihre riesigen Brüste wackeln während sie von hinten schneller und schneller genagelt wird.

Mobs: Endermen now open their mouths and shake when provoked.
Endermen öffnen nun ihren Mund und zittern, wenn sie provoziert werden.

His shoulders shake, as if fighting tears… or giving in to them.
Seine Schultern zittern, als ob er gegen Tränen ankämpft… oder ihnen nachgibt.

Hubert von Goisern makes the Ilshofen Arena shake with his alpine rock.
Hubert von Goisern lässt mit seinem Alpenrock die Arena Ilshofen beben.

It tells them you shake up the site regularly and they won?
Sie erklärt ihnen, daß Sie Erschütterung herauf den Aufstellungsort regelmäßig und sie won?

Her innocent smile will make your knees shake and your heart jump.
Ihr unschuldiges Lächeln wird deine Knie zittern lassen und dein Herz springt.

We shake up all this the mixer before receiving a uniform smetanoobrazny consistence;
Wir rühren das alles vom Mixer bis zum Erhalten gleichartig smetanoobrasnoj die Konsistenzen;

If the Internet at you too slow, and updatings shake for hours.
Wenn das Internet bei Ihnen viel zu langsam, und die Erneuerungen Stunden schaukeln.

For this purpose it cautiously shake in a plane, a perpendicular surface of a wall.
Dafür sie schaukeln in der Ebene, der senkrechten Oberfläche der Wand vorsichtig.

Her boobies with pierced nipple shake while she is pumped from behind.
Ihre Brüste mit gepiercten Nippeln wackeln, während sie von hinten genagelt wird.