What is the translation of " CONCUSSION " in German?

• Gehirnerschütterung
• Erschütterung
• Concussion
• Gehirnerschütterungen
• Kommotio
• Erschütterungsstoß

Examples of using Concussion in English and their translations into German

Concussion, right?
Hirnkontusion, richtig?

Broken leg, concussion.
Gebrochenes Bein, Hirnerschütterung.

Concussion troughs or trough clappers.
Gegenschlagrinnen oder Rinnenklappern- Birma.

And I'm not talking concussion.
Und ich meine nicht die Gehirnerschütterung.

Concussion(shock) and subluxation loosening.
Konkussion(Erschütterung) und Subluxation Lockerung.

I would, if it weren't for the concussion.
Würd ich auch, wenn die Verletzung nicht wäre.

Concussion of a brain can have 3 severity.
Die Erschütterung des Gehirns kann 3 Schweregrade haben.

Other types of concussion and internal injuries.
Andere Arten von Kommotio und inneren Verletzungen.

They suffered hematoma, bruising and concussion.
Sie erlitten Hämatome, Prellungen und Gehirnerschütterungen.

Fractured jaw, concussion, two broken ribs.
Kiefer gebrochen, Schädelprellungen, zwei gebrochene Rippen.

Kim Gorgens: Protecting the brain against concussion.
Kim Gorgens: Das Gehirn gegen eine Erschütterung schützen.

Luckily, no concussion, and it's just a sprain.
Glücklicherweise keine Erschütterung und es ist nur eine Verstauchung.

You're cross-eyed,' said Khalili.‘Might be concussion.
Du schielst", sagte Khalili."Könnte eine Gehirnerschütterung sein.

Could be just a concussion, but it's acting like a bleed.
Könnte nur ein Schädel-Hirn-Trauma sein, aber es wirkt wie eine Blutung.

Here are the 15 most common symptoms of a concussion….
Hier sind zehn der geläufigsten Symptome bei Gehirnerschütterungen….

To help identify concussion in children, youth and adults.
Gehirnerschütterungen bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen erkennen.

She had a fracture in her orbital cavity and a concussion;
Star hatte einen Bruch in der Augenhöhle und eine Hirnerschütterung;

Concussion fractures b Angular deviation of mapped fractures.
Concussion Risse(Herzsche Risse) b Winkelabweichung von radialer Orientierung.

She came to the ER with a hairline fracture of her radius, concussion.
Sie hatte einen Haarnadelbruch und eine Gehirnerschütterung.

Concussion and frostbite, but I will be dandy in a few days.
Erschütterung und... Erfrierung, aber in ein paar Tagen werde ich wieder fit sein.

You knew you could use some help, and you have got a pretty bad concussion.
Sie wissen, Sie brauchen Hilfe, Sie haben eine Gehirnerschütterung.

The patient has got bruises and a concussion, but no fractures.
Der Patient hat Prellungen und eine kräftige Gehirmerschütterung, aber keine Frakturen.

Severe concussion can also include the following symptoms.
Bei einer schweren Gehirnerschütterung können zusätzlich folgende Symptome auftreten.

Scored low on his Folstein but that's consistent with concussion.
Der Folstein-Test war schlecht, aber das ist normal bei einer Gehirnerschütterung.

Multiple abrasions, bruises, concussion. Yet no internal bleeding.
Mehrfache Hautabschürfungen, Blutergüsse, eine Gehirnerschütterung, aber keine inneren Blutungen.

One minor concussion, two cases of the common cold... and six canceled appointments.
Eine kleine Gehirnerschütterung, 2 Erkältungen und 6 abgesagte Termine.

At the 1971 Florida Golden Gloves, Rourke suffered another concussion in a boxing match.
Bei der 1971 Florida Golden Gloves, Rourke erlitt einen weiteren Gehirnerschütterung in einem Boxkampf.

Dr. Clark has a pretty bad concussion and broken collarbone, but he will recover.
Dr. Clark hat eine Gehirnerschütterung und eine Schlüsselbeinfraktur, aber er wird wieder.

Member- NCAA Department of Defense Concussion Assessment, Research and Education Consortium.
Mitglied- NCAA Department of Defense Erschütterung Beurteilung, Forschung und Bildung Konsortium.