What is the translation of " CONCUSSION " in Turkish?

• sarsıntı
• beyin sarsıntısı
• bir beyin sarsıntısı geçirmiş
• beyin travması
• sarsıntısı
• beyin sarsıntısının
• beyin sarsıntısından
• beyin sarsıntısını
• sarsıntıyla
• sarsıntın
• bir beyin sarsıntısı geçirdin

Examples of using Concussion in English and their translations into Turkish

You have mild concussion.
Hafif sarsıntın var.

This concussion nonsense.
Beyin travması saçmalığı.

And I'm not talking concussion.
Beyin sarsıntısından bahsetmiyorum.

Ray concussion, heat gun, now!
Ray sarsıntısı, ısı tabancası, şimdi!

I probably have a concussion.
Sarsıntısı geçiriyorum. Muhtemelen beyin.

She has a concussion and she's not coherent.
Sarsıntısı var ve tutarsız.

Nausea's a signof a concussion.
Mide bulantısı beyin sarsıntısının işaretidir.

Maybe a concussion.- But he's alive.
Beyin travması olabilir, Bilmiyorum… ama yaşıyor.

Still not enough to heal a concussion.
Yine de beyin sarsıntısını tedavi edemez.

Evidence of concussion. Hematoma.
Hematoma. Beyin sarsıntısının kanıtı.

But he's alive. Maybe a concussion.
Beyin travması olabilir, Bilmiyorum… ama yaşıyor.

He's got a concussion, but the doctor said he will be okay.
Sarsıntısı var fakat doktor iyi olacağını söyledi.

Very familiar with the NFL's concussion research.
NFLdeki sarsıntısı araştırmasına çok aşinayım.

Concussion and frostbite, but I will be dandy in a few days.
Beyin sarsıntısı ve donma… ama birkaç güne düzelirim.

And after a broken wrist and a concussion.
Kırık bir kol ve beyin sarsıntısından sonra artık canıma tak etti.

You know there's a concussion protocol, right?- Easy,?
Yavaş ol, tamam mı? Sarsıntı protokolünü biliyor, değil mi?

You're not serious. Maybe, you just have a concussion.
Beyin sarsıntısı geçiriyorsundur belki. Ciddi olamazsın.

Concussion, bruised ribs, broken arm, but he will live.
Sarsıntı, morarmış kaburgalar, kırık bir kol, ama yaşayacak.

CT scan was negative, no sign of concussion. That's good.
CT taraması olumsuz, sarsıntı belirtisi yok. Bu da iyi.

In case it's a concussion, I'm gonna stay with you tonight.
Sarsıntı olma ihtimaline karşı bu gece seninle kalacağım.

That's good. CT scan was negative, no sign of concussion.
CT taraması olumsuz, sarsıntı belirtisi yok. Bu da iyi.

You really think those concussion ordnances can do the trick?
Bu sarsıntı teçhizatlarının iş görebileceğini düşünüyor musun?

A waving of indecipherable shapes, a blow, and a concussion.
Çözülemez şekiller, bir darbe ve sarsıntı sallayarak.

Due to concussion of the brain it takes time to heal after a coma.
Beyin sarsıntısından dolayı komadan sonra iyileşmesi zaman alır.

Explain the fractured ribs, concussion, broken arm.
O zaman çatlak kaburgaları, beyin sarsıntısını, kırık kolu açıklayın.

Do you think the concussion and the low blood sugar contributed to this?
Sence beyin sarsıntısının ve düşük kan şekerinin bunda payı oldu mu?

We're gonna take her for a C.T. just to rule out any concussion.
Beyin sarsıntısını kontrol etmek için tomografi çekeceğiz.

That concussion grenade… almost put your lights out for good, man.
O el bombasının sarsıntısı neredeyse senin ışıklarını sonsuza dek söndürüyordu dostum.

And the low blood sugar contributed to this? Do you think the concussion.
Sence beyin sarsıntısının ve düşük kan şekerinin bunda payı oldu mu?

This won't do,'cause there was also a vertical laceration along with the concussion.
Sadece bu da değil. Sarsıntıyla birlikte dikey yırtıklar da oluşur.