What is the translation of " SHATTER " in German?

• Shatter
• zerbrechen
• zerschmettern
• zerspringen
• zertrümmern
• zerstören
• zerschlagen
• erschüttern
• zersplittern
• zerbersten
• zerschellen
• Splitterschutz
• zerplatzen
• zerschmettere

Examples of using Shatter in English and their translations into German

It won't shatter.
Wird nicht zerspringen.

And we shatter a thousand drops of rain.
Und wir zerschlagen tausend Regentropfen.

Earthquake cannot shatter it.
Erdbeben können sie nicht erschüttern.

I will shatter your world.
Ich werde deine Welt zertrümmern.

There's nothing that can shatter it.
Da ist nichts das es zerstören kann.

Wars shatter and hurt so many lives!
Die Kriege zerschlagen und verletzen so viele Leben!

The fourth will shatter our shields.
Der vierte wird unsere Schilde zerstören.

If you do, the glass jug could shatter.
Anderenfalls kann die Glaskanne zerspringen.

Shatter skills also remove a boon on hit.
Zerschmettern -Fertigkeiten entfernen bei Treffern auch einen Segen.

The real Mentamorph would never shatter.
Der echte Mentamorph würde nicht erschüttern.

Marrying Chase would shatter that fantasy.
Die Heirat mit Chase würde diese Fantasie zerstören.

Somewhere in the house, she heard porcelain shatter.
Irgendwo im Haus hörte sie Porzellan zerspringen.

This, only this, will shatter the darkness prevailing on Earth.
Dies, nur das, wird die Dunkelheit herrschen auf der Erde erschüttern.

Break and smash or crush and shatter.
Brechen und zu zerschlagen oder zertreten und zerschlagen.

Nothing can shatter she so quickly with their positive attitude.
Mit ihrer positiven Einstellung kann sie so schnell nichts erschüttern.

But even a single use could shatter the universe.
Sogar eine einzige Benutzung kann das Weltall zertrümmern.

Shatter enemy infantry and structures with beams of sonic energy.
Zerschmettere feindliche Infanterie und Strukturen mit Schallenergiestrahlen.

He himself hears dreams and china shatter on every page.
Er selbst hört auf den Seiten Träume und Porzellan zerschellen.

And I will shatter her doors, uncork her casks, and drink my fill.
Und ich werde ihre Tür zertrümmern, ihre Fässer öffnen und meinen Teil trinken.

If you don't vote for Rich, I will shatter your world.
Wenn du nicht für Rich stimmst, dann werde ich deine Welt zertrümmern.

World proletarians-- shatter your globalized chain of the labour slavery!
Weltproletarier- zerschmettere deine globalisierte Kette der Lohnsklaverei!

Normal lenses are not impact resistant and could shatter.
Normale Brillengläser sind nicht schlagfest und könnten zersplittern.

Very cold glass surfaces may shatter if they come into contact with hot steam.
Sehr kalte Glasfl ächen können zerspringen, wenn Sie mit heißem Dampf in Kontakt.

Blind foes around you whenever you use a shatter skill.
Blendet jedes Mal, wenn Ihr eine Zerschmettern -Fertigkeit benutzt, Gegner um Euch herum.

Crystal or lead crystal can shatter, coloured glass may become discoloured.
Kristall- oder Bleikristallglas kann zerspringen, farbiges Glas kann sich verfärben.

Do not clean the oven door when it is still hot, as the glass could shatter.
Nie die warme Backofentür reinigen, da die Scheiben zerspringen können.

Forefront made from hardened steel can shatter a car window at a single blow.
Hammerspitze aus spezialgehärtetem Stahl kann mit einem Schlag eine Autoscheibe zerschlagen.

You're gonna betray your brothers abandon your code, shatter your family.
Sie werden Ihre Brüder verraten, Ihren Kodex ignorieren und Ihre Familie zerstören.

When cooking in a bain marie, the hob and cooking container could shatter due to overheating.
Beim Garen im Wasserbad können Kochfeld und Kochgefäß durch Überhitzung zerspringen.

As they enter the earth's atmosphere, larger celestial bodies usually shatter into many fragments.
Meist zerspringen größere Himmelskörper bei Eintritt in die Erdatmosphäre in viele Bruchstücke.