TREMBLE Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ഭയന്നു വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
• കോപംകൊണ്ടു
• ഭൂവാസികളുമായുള്ളോരേ

Examples of using Tremble in English and their translations into Malayalam

She trembled in that embrace.
ആ ആഘാതത്തില്‍ അവള്‍ കചനെ ശപിച്ചു.

Hearts, that Day, will tremble.
ചില ഹൃദയങ്ങള്‍ അന്നു വിറച്ചു കൊണ്ടിരിക്കും.

And I tremble at your might!
ഞാൻ നിന്റെ നിമിത്തം പുഞ്ചിരിയിടുന്നു!

The earth quakes before them, the heavens tremble.
അവരുടെ മുന്നിൽ ഭൂമി വിറയ്‌ക്കുന്നു, ആകാശം കുലുങ്ങുന്നു.

I tremble like a bridge in the rain.
ഞാൻ വിറക്കുന്നു, മഴ നനഞ്ഞൊരാ പാലം പോൽ.

The Devils believe, and they Tremble.
പിശാചുക്കളും അങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുന്നു; അവര്‍ ഭയന്നു വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

Tremble before him, all the earth.
സകല ഭൂവാസികളുമായുള്ളോരേ, അവന്റെ മുമ്പിൽ നടുങ്ങുവിൻ.

Even the demons believe, and they tremble.
പിശാചുക്കളും അങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുന്നു; അവര്‍ ഭയന്നു വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

Worship the Lord in holy attire; Tremble before Him, all the earth.”.
വിശുദ്ധ വസ്ത്രാലങ്കാരത്തോടെ യഹോവയെ നമസ്കരിപ്പിൻ; സകല ഭൂവാസികളുമായുള്ളോരേ, അവന്റെ മുമ്പിൽ നടുങ്ങുവിൻ.

Even the devils believed, and they trembled.
പിശാചുക്കളും അങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുന്നു; അവര്‍ ഭയന്നു വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

Worship Yahweh in holy array. Tremble before him, all the earth.
വിശുദ്ധ വസ്ത്രാലങ്കാരത്തോടെ യഹോവയെ നമസ്കരിപ്പിന്‍; സകല ഭൂവാസികളുമായുള്ളോരേ, അവന്റെ മുമ്പില്‍ നടുങ്ങുവിന്‍.

Even the demons believe[without obeying Him] and they tremble!
പിശാചുക്കളും അങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുന്നു; അവര്‍ ഭയന്നു വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

Though the waters roar and foam, though the mountains tremble at its roaring, do not be afraid.
അതിലെ വെള്ളം ഇരെച്ചു കലങ്ങിയാലും അതിന്‍റെ കോപംകൊണ്ടു പര്‍വ്വതങ്ങള്‍ കുലുങ്ങിയാലും നാം ഭയപ്പെടുകയില്ല.

In fact, the demons believe, and when they believe, they tremble.
പിശാചുക്കളും അങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുന്നു; അവര്‍ ഭയന്നു വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

Mention Bholi's name and politicians tremble in fear… and the biggest of stars wet their pants.
ബോലിയുടെ പേരു പറഞ്ഞാൽ, രാഷ്ട്ട്രീയക്കാർ ഭയത്താൽ പേടിച്ചുവിറക്കും… എത്ര വലിയ സ്റ്റാർ ആയാലും അവന്‍റെ പാന്റ്സ് നനയും.

He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.
അവന്‍ ഭൂമിയെ സ്വസ്ഥാനത്തുനിന്നു ഇളക്കുന്നു; അതിന്റെ തൂണുകള്‍ കുലുങ്ങിപ്പോകുന്നു.

Therefore Yahweh's anger burns against his people, and he has stretched out his hand against them, and has struck them. The mountains tremble, and their dead bodies are as refuse in the midst of the streets. For all this, his anger is not turned away, but his hand is still stretched out.
അതുനിമിത്തം യഹോവയുടെ കോപം തന്റെ ജനത്തിന്റെ നേരെ ജ്വലിക്കും; അവന്‍ അവരുടെ നേരെ കൈ നീട്ടി അവരെ ദണ്ഡിപ്പിക്കും; അപ്പോള്‍ മലകള്‍ വിറെക്കയും അവരുടെ ശവങ്ങള്‍ വീഥികളുടെ നടുവില്‍ ചവറുപോലെ ആയിത്തീരുകയും ചെയ്യും; ഇതെല്ലാംകൊണ്ടും അവന്റെ കോപം അടങ്ങാതെ അവന്റെ കൈ ഇനിയും നീട്ടിയിരിക്കും.

I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled.
ഞാന്‍ കൂശാന്റെ കൂടാരങ്ങളെ അനര്‍ത്ഥത്തില്‍ കാണുന്നു; മിദ്യാന്‍ ദേശത്തിലെ തിരശ്ശീലകള്‍ വിറെക്കുന്നു.

Even the demons believe- and[they] tremble[before God]!
പിശാചുക്കളും അങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുന്നു; അവര്‍ ഭയന്നു വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
ഞാന്‍ കൂശാന്റെ കൂടാരങ്ങളെ അനര്‍ത്ഥത്തില്‍ കാണുന്നു; മിദ്യാന്‍ ദേശത്തിലെ തിരശ്ശീലകള്‍ വിറെക്കുന്നു.

Even the demons believe that, and they tremble in their belief.".
പിശാചുക്കളും അങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുന്നു; അവര്‍ ഭയന്നു വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

As for the prophets: My heart is broken within me, all my bones tremble;
പ്രവാചകന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള അരുളപ്പാടു: എന്റെ ഹൃദയം എന്റെ ഉള്ളിൽ നുറുങ്ങിയിരിക്കുന്നു; എന്റെ അസ്ഥികൾ ഒക്കെയും ഇളകുന്നു;

Though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.
അതിലെ വെള്ളം ഇരെച്ചു കലങ്ങിയാലും അതിന്റെ കോപംകൊണ്ടു പര്‍വ്വതങ്ങള്‍ കുലുങ്ങിയാലും നാം ഭയപ്പെടുകയില്ല.

Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
ദൈവം ഏകന്‍ എന്നു നീ വിശ്വസിക്കുന്നുവോ; കൊള്ളാം; പിശാചുകളും അങ്ങനെ വിശ്വസിക്കയും വിറെക്കയും ചെയ്യുന്നു.

Be not afraid on their account, as though I would make you tremble before them.
അവരെ നീ ഭയപ്പെടേണ്ടാ; ഭയപ്പെട്ടാല്‍ അവരുടെ മുന്‍പില്‍ നിന്നെ ഞാന്‍ പരിഭ്രാന്തനാക്കും.

I was with you in weakness, in fear, and in much trembling.
ഞാന്‍ ബലഹീനതയോടും ഭയത്തോടും വളരെ നടുക്കത്തോടുംകൂടെ നിങ്ങളുടെ ഇടയില്‍ ഇരുന്നു.

That wrap her trembling body.
അവളുടെ ആ ഉണങ്ങിയ ശരീരം.

Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
ഭയവും വിറയലും എന്നെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു; പരിഭ്രമം എന്നെ മൂടിയിരിക്കുന്നു.