I WENT TO THE POLICE на Русском - Русский перевод

• я пошла в полицию
• я ходила в полицию
• я обращусь в полицию

Примеры использования I went to the police на Английском языке и их переводы на Русский язык

I went to the police.
Я пошла в полицию.

Which is why I came here before I went to the police.
Поэтому пришла сюда прежде, чем идти в полицию.

I went to the police.
Я ходил в полицию.

I checked all the hospitals, I went to the police, put those pictures up everywhere.
Я проверила все больницы, обращалась в полицию, повсюду развесила объявления.

I went to the police.
Я ходила в полицию.

He said they were holding Paul, my husband, and Benny, and that if I went to the police or said anything to anyone, he would kill them both.
Он сказал, что у них мой муж Пол и Бенни, и что если я пойду в полицию или кому-то расскажу, они убьют обоих.

I went to the police, but.
Я пошла в полицию, но.

There's no other way out of this, so yeah, I went to the police, and Burton Delaney was there and he showed me a photograph of you and Duncan.
У нас нет другого выхода, так что да, я пошел в полицию, а там был Бертон Делани, который показал мне ваше фото с Дунканом.

I went to the police, and they, um.
Я пошла в полицию, а они.

It said that if I went to the police or told anyone else he would show the letter to my husband.
Что если я обращусь в полицию или к кому-то еще, он отдаст письмо моему мужу.

I went to the police, they were very polite.
Я пошла в полицию, где все были очень вежливы.

He said if I went to the police and I told them he was blackmailing me, his partner would release the tapes.
Говорил, что если я обращусь в полицию и расскажу, что он меня шантажировал, его партнер опубликует записи.

I went to the police, I did everything.
Обратилась в полиция, сделал все возможное.

Then I went to the police, and, three days later, he was arrested.
Потом я пошла в полицию, и три дня спустя его арестовали.

I went to the police. They looked at me like I was crazy.
Сначала я пошла в полицию, но они сочли меня за сумасшедшую.

I went to the police, and they said,"maybe she went on vacation.
Я ходила в полицию, а они мне сказали," может она уехала в отпуск.

I went to the police station. They told me to try a garage on the East Side.
Сначала я пошел в полицию, и они сказали мне обратиться в гараж в Ист- Сайде.

When I went to the police station to have this corrected, they said'Like father, like son', and they did nothing to enable me to vote.
Когда я пришел в полицейский участок, чтобы сообщить о том, что обо мне приведены неверные сведения, мне ответили:" Каков отец, таков и сын", и ничего не сделали для того, чтобы я смог проголосовать.

If I go to the police, and I probably will.
Если я пойду в полицию, а я пойду..

Should I go to the police then?
Может, пора идти в полицию?

I go to the police.
Я пойду в полицию.

Contact me or I go to the police.
Свяжитесь со мной, или я пойду в полицию.

This smart man says,"what if I go to the police?
Да, поэтому спрошу" А если я пойду в полицию?

Should I go to the police?
Мне пойти в полицию?

Well, I go to the police.
Ну, я иду в полицию.

Then I go to the police.
Потом пойду в полицию.

It just might be best if I go to the police and come clean.
Возможно, будет лучше просто пойти в полицию и признаться.

Either she's gone by Saturday, or I go to the police, okay?
Или она уйдет до субботы, или я иду в полицию, хорошо?

If I go to the police, I open up a living hell for myself and for the people I care about.
Если я пойду в полицию, я устрою ад для себя и для дорогих мне людей.

You have got till tomorrow to come up with the rest of the money, or I go to the police.
Или до завтра достанешь остальные деньги, или я пойду в полицию.