I WILL COME OUT на Русском - Русский перевод

• я выйду

Примеры использования I will come out на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will come out.
Я выйду.

Well, then I will come out.
Ну, тогда я выйду.

I will come out.
Я зайду.

Yes, all right. I will come out.
Да, хорошо, я выйду.

I will come out.
Я сейчас выйду.

You go on ahead, I will come out.
Иди, я тебя догоню.

No, I will come out.
Нет, я выйду.

Open your mouth and I will come out.
Открой рот, и я выйду.

Maybe I will come out later.
Может я прийду позже.

Just honk the horn. I will come out.
Просто побибикай, и я выйду.

I will come out at about five.
Я освобожусь около пяти.

If he's not there I will come out onto the balcony.
Если его нет, я выйду на балкон.

I will come out and kill you!
Я выйду отсюда и убью тебя!

Minutes, and then I will come out and drag you in.
У тебя две минуты. Потом я выйду и втащу тебя силой.

I will come out of the painted cottage.
Я выйду из нарисованного домика.

Kick that crook out of my courtyard or I will come out and shoot him!
Останови того бандита с моего двора или я выйду и пальну в него!

Then I will come out quietly.
Тогда я спокойно выйду.

And if you let me go in there, there's no guarantee that I will come out,?
А если вы позволите мне войти туда, то где гарантия, что я выйду?

Maybe, I will come out young.
Может быть, я выйду из него молодая.

You will find me there knock on the door, ask for Mohammed, and I will come out.
Там меня всегда можно найти. Постучитесь, спросите Мухаммеда, и я выйду.

I will come out when I get back.
Я тоже сьезжу, когда вернусь.

Why don't you go hang out in the pool house, and then I will come out as soon as I finish up here?
Почему бы тебе на посидеть пока в домике у бассейна, а я приду, как только все здесь закончу?

I will come out only for spaghetti!
Я вылезу, только если будут спагетти!

Look, I have vacation days all stored up, and-- and I will come out to Atlanta to visit you just as soon as you want me to.
Послушай, у меня там накопилось немного дней отпуска, и… и я приеду к вам в Атланту, как только захочешь.

I will come out later after everyone's gone.
Я выйду позже, когда все уйдут.

And if you go out there and put one little dark shadow… over the brightest time of Lizzie's life… I swear, I will come out after you with a whip!
И если ты пойдешь туда и бросишь хоть маленькую тень… на самый светлый момент в жизни Лиззи… клянусь, я пойду вслед за тобой с кнутом!

But for you, I will come out of retirement.
Но для тебя я сделаю исключение.

I will come out of retirement for one case.
Я выйду из отставки ради одного дела.

You go ahead, I will come out in a while, all right?
Иди вперед, а я выйду следом, хорошо?

I will come out in a couple minutes-- we can talk.
Я выйду через пару минут. Тогда и поговорим.