I WOULD HAVE DONE IT на Русском - Русский перевод

• я бы сделал это
• я бы сделала это

Примеры использования I would have done it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would have done it.
Я бы сделал это.

It's just the way I would have done it.
И я бы так сделала.

How I would have done it.
Как бы я это сделал.

If killing him was that easy, I would have done it.
Если убить его было так легко, я должен был сделать это сам.

I would have done it, too.
Я бы поступил так же.

Ain't no way, or I would have done it.
Не выйдет, иначе я бы сделал уже.

I would have done it for 10.
Я бы сделал это и за 10.

A while ago I would have done it gladly.
Еще недавно я сделал бы это с радостью.

I would have done it for free.
Я бы сделал это бесплатно.

If I knew how, I would have done it.
Если бы я знала как, уже сделала бы это.

I would have done it for one.
Я бы сделала это и за месяц.

If I could kill you, I would have done it years ago.
Если бы я мог тебя убить, то сделал бы это много лет назад.

I would have done it the first time.
Я сделал бы это еще тогда.

If I weren't so scared of my wife, I would have done it ages ago.
Если бы я не боялся жены, давно бы на это пошел.

I would have done it for you.
Я должна была это сделать ради тебя.

If I could think I would known how I would have done it.
Если бы я мог понять, как, я бы сделал это сам.

But I would have done it willingly.
Но я бы на это пошла, сознательно.

If I was going to kill myself I would have done it before now.
Если бы я хотела себя убить, я бы давно это сделала.

Uh, I would have done it for anyone.
Ох, я бы сделал такое для любого.

Although if you hadn't done it, I would have done it myself.
Если бы ты не сделал этого, я бы сделал это сам.

Well, no, I would have done it discreetly.
Ну, я мог бы сделать это ненавязчиво.

If I was going to kill you, Celt… I would have done it already.
Если бы я собирался тебя убить, Кельт уже бы это сделал.

I would have done it, but someone came along.
Я бы сделал, но мне помешали.

If it wasn't for my little girl I would have done it, I'm sure.
Если бы не моя дочь, я бы сделал это, я уверен.

Yeah, but I would have done it charming and adorable.
Да, но я бы сделал это мило и очаровательно.

Had I been able to do it alone… then I would have done it.
Если бы я мог это сделать один я бы сделал.

I would have done it faster, but I ordered a pizza.
Я бы сделал это быстрее, но я заказывал пиццу.

If I was gonna kill Nell, I would have done it on another night.
Если б я собиралась убить Нелл, то сделала бы это на следующий вечер.

I would have done it faster, but I had to order some sushi.
Я бы справился быстрее, но пришлось заказать суши.

Steve, if I wanted to kill you, I would have done it long ago.
Стив, если бы я хотел убить тебя, я бы сделал это давным давно.