IDENTIFICATION SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• системы идентификации
• идентификационные системы
• систем распознавания
• систем идентификации
• системами идентификации
• идентификационных систем
• системам идентификации

Примеры использования Identification systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Identification systems.
Системы идентификации.

Accessories for identification systems.
Принадлежности для систем идентификации.

Identification systems: complete solutions for identification- labels- printers- software.
Система обозначения: общее решение по обозначению- этикетки- принтеры программное обеспечение.

Public and private identification systems.
Публичные и частные системы идентификации.

The need for ship identification systems for a broader range of vessels was addressed, particularly with regard to.
Рассматривалась потребность в разработке систем идентификации судов для более широкого круга судов, в особенности, в части.

Click here for the product overview: Identification systems.
Нажмите сюда для просмотра продукции Системы идентификации.

In contrast to other identification systems, I can always refuse using SPH.
В отличие от других систем идентификации, я всегда могу отказаться от использования SPH.

Develop purchasing, supply and automated identification systems.
Создание системы управления закупками, поставками и автоматизированной идентификации оборудования.

Harmonisation of territorial identification systems at local and sub-regional levels may become essential.
С учетом этого рекомендуется провести согласование территориальных систем идентификации местного и субрегионального уровня.

In addition to this, ifm offers products for industrial image processing and communication as well as identification systems for mobile machines.
Кроме того, ifm предлагает продукты для обработки изображения и связи, а также системы идентификации для подвижной техники.

The new requirement to the shipboard Automatic Identification Systems(AIS) was adopted with adoption of the ISPS Code.
С введением Кодекса ОСПС вводится новое требование к автоматической идентификационной системе судна( АИС).

Neural network methods of recognition of a person by his face image are considered, the methods being employed in biometric identification systems.
Рассмотрены нейросетевые методы распознавания человека по изображению лица, используемые в биометрических системах идентификации.

The advantage of using UBM in dialects identification systems is a significant reduction in the number of training data.
Преимуществом использования UBM в системах идентификации диалектов является значительное уменьшение количества обучающих данных.

We noticed that short integration time imaging is commonly used in long range identification systems in the defense industry.
Мы заметили, что визуализация с коротким временем интеграции широко используется в системах идентификации большой дальности в оборонной промышленности.

Using biometrics and other identification systems, and the ability to integrate with access control to the premises.
С применением биометрических и иных систем распознавания и возможностью интеграции с системой контроля доступа в помещения.

Beginning with the name creation and market positioning and to visual identification systems we form a positive image of the brand.
Начиная от имени и позиционирования на рынке до визуальных систем идентификации, формируем продуманный позитивный образ бренда.

With many years of experience in industrial sensor technology and factory automation, Pepperl+Fuchs is your specialist for identification systems.
Имея многолетний опыт в области промышленных сенсорных технологий и автоматизации производства, компания Pepperl+ Fuchs является также специалистом по системам идентификации.

This applies especially to transfer-proof identification systems or the establishment of anti-theft systems in the vehicles.
Это, в частности, относится к системам идентификации, которые невозможно подделать, или к установке противоугонных систем в транспортных средствах.

The present paper-based TIR Carnets, possibly supplemented by a bar-code and TIR Carnet holder identification systems.
Используемых в настоящее время книжек МДП в печатном виде, которые, возможно, следует дополнить штриховым кодом и системами идентификации держателя книжки МДП.

Existing problems of human face recognition methods and identification systems based on photo-portraits were explored and analyzed comparatively.
Исследованы существующие проблемы, касающиеся методов распознавания лица человека на основе фотопортретов и систем идентификации, а также проведены их сравнительные анализы.

One major factor that facilitates the statistical use of administrative data records is the application of unified identification systems across different sources.
Одним из важнейших условий использования административных данных в целях статистики является применение унифицированных идентификационных систем во всех источниках.

Almost equally unified identification systems are in use for other basic registers like the business register and the registers on addresses, buildings and dwellings.
Почти такие же унифицированные системы идентификации используются и в других основных регистрах, таких, как регистр предприятий и регистры адресов, зданий и единиц жилья.

Machine vision integration: electrical sub-assembly, quality control, automatic identification systems, surface inspection systems, intelligent transportation.
Интеграция машинного зрения: электрические сборочные узлы, автоматические идентификационные системы, оптический контроль поверхности, интеллектуальная транспортировка.

It has developed independently a range of new security equipment, including explosive detection systems and radionuclide identification systems.
Китай самостоятельно разработал целый набор технических средств обеспечения безопасности, включая системы обнаружения взрывчатых веществ и системы идентификации радионуклидов.

Beginning with the name and market positioning and to visual identification systems we form a whole positive image of the brand and develop a company's corporate style.
Начиная от имени и позиционирования на рынке до визуальных систем идентификации, формируем продуманный позитивный образ бренда, разрабатываем корпоративный стиль компании.

Identification systems from Pepperl+Fuchs enable more cost-effective information capture in production and logistics, as well as enhanced information quality.
Системы идентификации от Pepperl+ Fuchs предлагают более экономичный способ записи информации для производственных и логистических предприятий, а также высокое качество записываемой информации.

This co-operation led to the creation of uniform identification systems for, inter alia, enterprises, buildings and persons to be used in various data systems..
Благодаря такому сотрудничеству были, в частности, созданы единообразные системы идентификации предприятий, строений и лиц, охватываемых различными системами сбора данных.

Identification systems in open cloud platforms rely on two common components: relational database management system and common algorithms of cryptography on stored data.
Системы идентификации в открытых облачных платформах опираются на два общих компонента: реляционные СУБД для хранения данных и на алгоритмы шифрования в применении к хранимых данным.

Government and commercial entities should cooperate to ensure that identification systems are robust and interoperable to the extent that that is feasible.
Правительство и коммерческие субъекты сотрудничали для обеспечения того, чтобы системы идентификации были надежными и оперативно совместимыми в той степени, в какой это является практически возможным.

Available identification systems, which do not take into account the language of the texts, as a rule, use the following attributes: the length of sentences; frequency of the use of paragraphs;
Существующие системы идентификации, не учитывающие язык текстов, как правило, используют следующие признаки: длины предложений; частоту использования абзацев;