IMAGE SIGNAL на Русском - Русский перевод

• сигнала изображения
• сигнал изображения
• изображение сигнала

Примеры использования Image signal на Английском языке и их переводы на Русский язык

GAIN Setting for the gain of the image signal.
GAIN Настройка усиления сигнала изображения.

Image signal processor with the Snapdragon 660.
Обработки изображений на основе Snapdragon 660.

The HELUKABEL® Triax cable ensures the optimal transmission of image signals.
Кабель HELUKABEL® Triax обеспечивает оптимальную передачу сигналов изображения.

Ensure that the image signal is compatible with the projector see Video format on page 77.
Убедитесь, что сигнал видеоплаты поддерживается проектором см. раздел Формат видео на странице 89.

The WirelessHD Transmitter is connected to the projector but no image signal is received from an HDMI device.
WirelessHD Transmitter подключен к проектору, однако с устройства HDMI отсутствует сигнал изображения.

Ensure that the image signal is compatible with the projector see Video format on page 75.
Убедитесь, что сигнал видеоплаты поддерживается проектором см. раздел Совместимость видеоформатов на странице 89.

However, some subretinal implants require power from external circuitry to enhance the image signal.
Тем не менее, некоторые субретинальных имплантаты требуют питания от внешней схемы усиления сигнала изображения.

When you press"SEARCH THE BEAM" the image signal should appear in the operating side of the screen;
При нажатии кнопки« ПОИСК ЛУЧА» изображение сигнала должно появляться в пределах рабочей части экрана;

If the usage environment has interference of a continuous specific frequency, synchronization of 3D image signals and the 3D glasses may be lost.
Если при использовании присутствуют помехи постоянных определенных частот, синхронизация сигнала 3D- изображения и 3D- очков может быть потеряна.

Ensure that the image signal is compatible with the projector seeVideo format compatibility on page 77.
Убедитесь, что подаваемый видеосигнал поддерживается проектором см. раздел Совместимость видеоформатов на странице 97.

When you press"SEARCH THE BEAM" instrument oscilloscope S1-71 universal image signal should appear in the operating side of the screen;
При нажатии кнопки« ПОИСК ЛУЧА» прибора осциллограф С1- 71 универсальный изображение сигнала должно появиться в пределах рабочей части экрана;

Viewable image signal delay on the CRT screen from the beginning of the sweep to the level of 0.1 is at least 15 ns.
Видимая задержка изображения сигнала на экране элт от начала развертки до уровня, 1 составляет не менее 15 ns.

The digital wireless system with ECE approval is the optimum solution to transmit image signals between trailer and tractor vehicle to a distance of up to 120 m.
Цифровая система связи с допуском ECE является оптимальным решением для передачи видеосигналов между прицепом и тягачом.

Geometric distortion of the image signal at the edges of the working side of the screen shall not exceed: the axis of«X»- 3% on the axis"Y"- 2%;
Геометрические искажения изображения сигнала на краях рабочей части экрана не должны превышать: по оси« X»- 3%; по оси« У»- 2%;

Dual-lens camera(with two lenses) Motion Eye Sony uses a processor to fuse the image signal, which makes image processing in real time.
Двойная линза( с двумя объективами) Движущий глаз Sony использует процессор для сглаживания сигнала изображения, который позволяет обрабатывать изображения в реальном времени.

This is accomplished by amplifying the image signal in the camera, however this also amplifies noise and so higher ISO speeds will produce progressively more noise.
Это достигается усилением сигнала изображения в камере, хотя это умножает и шум, и таким образом более высокие числа ISO приведут к соответствующему нарастанию шума.

Adjust the brightness of the instrument oscilloscope S1-104 provides a universal change in brightness of the image signal from no to a value suitable for observation;
Регулировка яркости прибора осциллограф С1- 104 универсальный обеспечивает изменение яркости изображения сигнала от полного отсутствия до величины, удобной для наблюдения;

The Image Signal Processor(ISP) is responsible for processing image data from the camera, such as applying noise reduction, autofocus and correcting mistakes.
Сигнальный процессор изображения( ISP) отвечает за обработку данных изображения с камеры, таких как, шумоподавление, автофокус и исправление ошибок.

Connecting a HDBaseT device HDBaseT is a technology to transmit image signal use LAN function, RS-232 function and IR function through a LAN cable.
Подключение устройства с интерфейсом HDBaseT HDBaseT- это технология передачи видеосигнала, управления проектором через ЛВС, а также передачи команд RS- 232 и ИК- команд посредством кабеля ЛВС.

Apple‑designed image signal processor detects elements in the scene- like people, motion, and lighting conditions- to optimize your photos even before you take them.
Процессор обработки сигнала изображения, созданный Apple, распознает в кадре людей, движения, яркость освещения и другие детали, чтобы сделать фото лучше еще до того, как вы его сделаете.

Switchable low-cut filter RF synchronization signal oscilloscopes which have S1-147 is able to deliver stable image signal under the influence of interference.
Переключаемый ВЧ- НЧ фильтр сигнала синхронизации, который имеют осциллографы С1- 147, предоставляет возможность получить устойчивое изображение сигнала при воздействии помех.

The delay in the path of the image signal is the vertical deflection device oscilloscope Multimeter S1-107 provides a view of the front of the signal on the working part of the sweep;
Задержка изображения сигнала в тракте вертикального отклонения прибора осциллограф- мультиметр С1- 107 обеспечивает просмотр фронта исследуемого сигнала на рабочей части развертки;

They have since developed a subretinal stimulator, an array of electrodes, that is placed beneath the retina in the subretinal space and receives image signals beamed from a camera mounted on a pair of glasses.
С тех пор они разработали субретинальный стимулятор, набор электродов, который размещен под сетчаткой и принимает сигналы изображения от камеры, установленной на пару очков.

Image signal delay device oscilloscope S1-71 universal in the path of the vertical deflection should provide views of the fronts of the signal at the operating frequency sweep;
Задержка изображения сигнала прибора осциллограф С1- 71 универсальный в тракте вертикального отклонения должна обеспечивать просмотр фронтов исследуемого сигнала на рабочей частоте развертки;

By redesigning and integrating several controllers found in other Mac systems- like the system management controller, image signal processor, audio controller and SSD controller- T2 delivers new capabilities to the Mac.
Мы усовершенствовали и интегрировали несколько контроллеров, используемых в других Mac,- контроллер управления системой, процессор обработки сигнала изображения, аудиоконтроллер и SSD- контроллер.

The station currently receives image signals from the Land Remote Sensing Satellite(Landsat 5) and the United States National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA 14) satellites.
В настоящее время станция принимает видеосигналы со спутника дистанционного зондирования Земли(" Лэндсат- 5") и спутников Национального управления океанических и атмосферных исследований Соединенных Штатов НОАА- 14.

These methods are called differential since they are based on local Taylor series approximations of the image signal; that is, they use partial derivatives with respect to the spatial and temporal coordinates.
Эти методы называются дифференциальными, так как они основаны на приближении сигнала отрезком ряда Тейлора; таким образом, они используют частные производные по времени и пространственным координатам.

For instance, the T2 image signal processor works with the FaceTime HD camera to enable enhanced tone mapping, improved exposure control, and face detection-based auto exposure and auto white balance.
Так, процессор обработки сигнала изображения в процессоре T2 взаимодействует с HD- камерой FaceTime, оптимизируя тональную компрессию, контроль экспозиции, автоэкспозицию на основе распознавания лиц и автоматическую настройку баланса белого.

However, a gap between the actual time and the time code will occur during extended periods of recording as the frame frequency of the NTSC image signal is approximately 29.97 frames per second.
Однако на протяжении продолжительного периода времени записи между реальным временем и временным кодом возникнет расхождение, поскольку частота кадров сигнала изображения NTSC составляет приблизительно 29, 97 кадров в секунду.

Dynamic Contrast technology automatically detects the image signal and intelligently controls the backlight brightness and color, to improve on the ability to make the black blacker in a dark scene, and make the white whiter in a bright environment.
D Динамический контраст Технология Dynamic Contrast автоматически обнаруживает сигнал изображения и интеллектуально управляет яркостью и цветом подсветки, чтобы улучшить возможность сделать черный чернее в темной сцене и сделать белый белее в яркой среде.