IMPLEMENTATION OF INNOVATIVE TECHNOLOGIES на Русском - Русский перевод

• внедрение инновационных технологий
• внедрения инновационных технологий
• внедрению инновационных технологий

Примеры использования Implementation of innovative technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Competent implementation of innovative technologies.
Профессиональное воплощение в жизнь инновационных технологий.

Coal products competitiveness assessment including implementation of innovative technologies.
Оценка конкурентоспособности угольной продукции с учетом внедрения инновационных технологий.

This is achieved through implementation of innovative technologies in recycling and neutralization of wastes.
Эти цели достигаются посредством внедрения инновационных технологий по использованию и обезвреживанию отходов.

Concept design gave much attention to formation of corporate mechanisms and structures, which can assist development and implementation of innovative technologies.
Особое значение при разработке концепций инновационного развития уделено формированию корпоративных механизмов и структур, способствующих созданию и внедрению инноваций.

Thus the implementation of innovative technologies usually requires a partnership between the NSO and external contractors.
Таким образом, для внедрения инновационных технологий обычно требуется наладить партнерство между НСУ и внешними подрядчиками.

In 2014 the youth policy of IDGC of Centre took vector for the implementation of innovative technologies in the production activity.
В 2014 году молодежная политика МРСК Центра взяла вектор на внедрение инновационных технологий в производственную деятельность.

The development and implementation of innovative technologies to the needs of our business and use them to achieve the best results;
Освоение и внедрение инновационных технологий согласно потребностей нашего бизнеса и использование их в целях достижения лучших результатов;

JSRC's projects will significantly shorten the timescale from the proposal of scientific and technological ideas to the implementation of innovative technologies at Gazprom Neft enterprises.
Разработки ОНИЦ позволят существенно сократить путь от выдвижения научно- технологических идей до внедрения инновационных технологий на предприятиях« Газпром нефти».

In Russia, the brand has been engaged in implementation of innovative technologies on the market as well as offers equipment by leading developers.
В России бренд занимается внедрением на рынок инновационных технологий, предлагает оборудование от ведущих разработчиков.

The priorities of aeroflot's strategy are flight safety, fleet modernization, professional development of staff, implementation of innovative technologies, and social responsibility.
Приоритеты стратегии аэрофлота- безопасность полетов, модернизация парка, профессиональное развитие сотрудников, внедрение инновационных технологий, реализация принципов социальной ответственности.

Supporting mutual research for implementation of innovative technologies in the areas of priority interest for the Autonomous Okrug and BRICS and SCO countries' regions;
Поддержка взаимных исследований для внедрения инновационных технологий в областях, представляющих приоритетный интерес для автономного округа и регионов стран БРИКС и ШОС;

Medium-term challenges Valentin Parmon sees in the rational use of hydrocarbons, while strategic issues he relates to the implementation of innovative technologies and effective use of inexhaustible source of energy- the sun.
Среднесрочные трудности ученый видит в рациональном использовании углеводородов, в то время как стратегические задачи связывает с внедрением передовых технологий и эффективным использованием неистощимого источника энергии- Солнца.

They discussed"the prospects of implementation of innovative technologies in the Armenian economy and research as well cooperation in securing Armenia with high-speed and high-quality internet connection.
Они обсудили« перспективы внедрения инновационных технологий в экономику Армении и научно-исследовательскую сферу, а также сотрудничества в сфере обеспечения Армении быстрым и высококачественным интернетом».

Therefore within the framework of its activities, the special emphasis will be laid upon implementation of innovative technologies, including organization of remote servicing for clients.
Поэтому в рамках деятельности, особое внимание будет уделено внедрению инновационных технологий, в том числе, организации дистанционного обслуживания для клиентов.

Exchange, joint development and implementation of innovative technologies in the fields of medicine, science and technology education- Creating a virtual school with MD, professor, consultant, lecturer, examiner at the Medical School, University of Cambridge Juliet Draper at the Centre for Communication Skills.
Обмен, совместное развитие и внедрение инновационных технологий в области медицины, образовательных технологий и науки- Создание Виртуальной школы совместно с доктором медицинских наук, профессором, консультантом, преподавателем, экзаменатором в Медицинской школе Кембриджского университета Джулиет Драпер на базе Центра коммуникативных навыков.

NFPCC held project-based, informational and training workshops on the implementation of innovative technologies and services in the prevention of child abandonment.
Фонд провел также проектные, информационные и обучающие семинары по внедрению инновационных технологий и услуг в сфере профилактики социального сиротства.

The article is devoted to implementation of innovative technologies in the problem resolution of an occupational orientation of teenagers as multifaceted, many-sided system of actions which implementation is possible only on condition of joint activities of the state, a family, schools, higher education institutions, employment services of the population and system of additional education.
Статья посвящена внедрению инновационных технологий в решение проблемы профессиональной ориентации подростков как многоаспектной, многогранной системы мероприятий, реализация которых возможна только при условии совместной деятельности государства, семьи, школ, вузов, служб занятости населения и системы дополнительного образования.

Influence: Responsible for development of scientific approaches and practical implementation of innovative technologies in the field of pasture management and livestock breeding in the desert regions.
Влияние: Учреждение ответственно за развитие научных подходов и практическое внедрение инновационных технологий в области управления пастбищами и животноводства в пустынных регионах.

Its aim is to improve public transport services, creating conditions for the implementation of measures for energy conservation and environmental quality enhancement of the Yaroslavl region, as well as implementation of innovative technologies in the field of passenger transport.
Его целью является совершенствование транспортного обслуживания населения, создания условий для исполнения мероприятий по энергосбережению и улучшению экологического состояния территории Ярославской области, а также внедрение инновационных технологий в сфере пассажирского транспорта.

Priorities in the field of mining and processing are engaging and effective implementation of innovative technologies, providing comprehensive processing of raw materials and the company's competitiveness.
Приоритетами в области добычи и переработки являются привлечение и внедрение эффективных инновационных технологий, которые обеспечат комплексную переработку сырья и конкурентоспособность компании.

In turn, the increase in the number of surgical interventions and the continuing dissatisfaction with their results create a strong motivation for the development and implementation of innovative technologies and methods of surgical treatment.
В свою очередь увеличение количества хирургических вмешательств и сохраняющаяся неудовлетворенность их результатами создают стойкую мотивацию для разработки и внедрения инновационных технологий и методов оперативного лечения.

The strategy of Smart-Holding in its agricultural business is focused on implementation of innovative technologies, expansion of the land bank, development of personnel and improvement of the agricultural enterprises' production performance.
Стратегия Смарт- Холдинга в аграрном бизнесе направлена на внедрение инновационных технологий, расширение банка земли, развитие персонала и повышение производственной эффективности сельскохозяйственных активов.

Ensuring flight safety is the absolute priority in Group operations, and Aeroflot is also focused on modernization of the aircraft fleet, professional development of staff, implementation of innovative technologies and solutions, and adhering to principles of social responsibility.
В организации операционной деятельности приоритетное внимание уделяется обеспечению безопасности полетов, обновлению и модернизации авиапарка, профессиональному развитию сотрудников, внедрению инновационных технологий и решений, реализации принципов социальной ответственности.

Extensive experience of the specialized professionals with implementation of innovative technologies, modern materials, and unique manufacturing force, which gives the capacity to offer a really competitive approach to building a object, mostly innovative construction services in domestic market.
Большой опыт профессионалов своего дела переплетается с применением инновационных технологий, современных материалов и уникальных производственных мощностей, что в итоге и дает нам возможность, в отличие от большинства других строительных компаний, предлагать действительно комплексный подход к возведению объектов, во многом новаторский для отечественного рынка строительных услуг.

It requires a sharp increase in the carrying capacity of the transport networks, which in turn requires additional resources for training, development and implementation of innovative technologies, the creation of a complete portfolio of services for passengers and more.
Это требует резкого увеличения провозной способности транспортных сетей, что в свою очередь требует дополнительных ресурсов на обучение персонала, разработку и внедрение инновационных технологий, создания полного портфеля услуг для пасажиров и многого другого.

Business program creates conditions for professional discussion of the energy sector important problems among which are strengthening of the state's energy security, acceleration of the European directives implementation, involvement of the international credit and technical assistance, economic use of energy resources, substitution of gas by alternative fuels, implementation of innovative technologies and equipment.
Деловая программа( в формате заседаний, конференций, семинаров,« круглых столов») посвящена обсуждению важнейших задач энергетической отрасли, среди которых- укрепление уровня энергетической безопасности страны, ускорение процессов внедрения европейских директив, привлечение международных кредитов и технической помощи, экономное использование топливно- энергетических ресурсов, замещение газа альтернативными видами топлива, внедрение инновационных технологий, средств и оборудования.

Equally, the development of space science and the practical applications of its achievements through the production and implementation of innovative technologies in various fields was an important prerequisite for the advancement of economies and sustainable development.
Кроме того, развитие космической науки и практическое применение ее достижений путем разработки и внедрения инновационных технологий в различные области стало важным условием для дальнейшего продвижения вперед экономики и обеспечения устойчивого развития.

The article is aimed at improving the method for diagnostics of HR-division competence in motivational sphere that will allow to make managerial decisions on selecting subjects of the formation and implementation of innovative technologies for motivating staff at the machine-building enterprises.
Цель статьи- усовершенствование метода диагностики компетентности HR- подразделения в мотивационной сфере, который позволит принимать управленческие решения по выбору субъектов формирования и внедрения инновационных технологий мотивации персонала на машиностроительных предприятиях.

Validity of operation of relay protection and automatics influences much on reduction of clearing time of disturbances, decrease of power undersupply time and safety of equipment, and implementation of innovative technologies is the important condition of effective development of power grid complex of IDGC of Centre, guarantee of fulfillment of main indicators of reliability and safety”,- Dmitry Pankov, Director for Operation and Repairs of the Company, emphasized.
Правильность работы релейной защиты и автоматики во многом влияет на сокращение времени ликвидации нарушений, уменьшение времени недоотпуска электроэнергии и на сохранность оборудования, а внедрение инновационных технологий является важным условием эффективного развития электросетевого комплекса МРСК Центра, гарантией выполнения основных показателей надежности и безопасности»,- подчеркнул директор по эксплуатации и ремонтам компании Дмитрий Панков.

Division(Office) commercialization of scientific and technical results of operations concerned with the commercialization of results of scientific and educational activities, the increase in the revenue part of Abai Kazakh National Pedagogical University through the introduction and implementation of innovative technologies, development of intellectual property and products(goods and services), including the creation on their basis and implementation of start-up.
Отдел( Офис) коммерциализации результатов научно-технической деятельности занимается вопросами коммерциализации результатов научно- образовательной деятельности, увеличение доходной части КазНПУ имени Абая за счет внедрения и реализации инновационных технологий, разработок, объектов интеллектуальной собственности и продукции( товаров, работ и услуг), в том числе создание на их основе и реализация старт- ап.