INCOMING MAIL на Русском - Русский перевод

• входящей почты
• поступающей почты
• входящей корреспонденции

Примеры использования Incoming mail на Английском языке и их переводы на Русский язык

Incoming Mail Limit.
Лимит Входящей Почты.

Server is the address of the incoming mail server.
Входящий сервер- адрес сервера входящей почты.

Delivered incoming mail and pouches.
Доставка поступающей корреспонденции и дипломатической почты.

Ads, editorial, online chat rooms, monitoring incoming mail.
Объявления, передовицы, онлайн чат, доступ к входящим сообщениям.

Incoming mail including case-related mail..
Входящая корреспонденция в том числе касающаяся судебных дел.

The Guyanese letterbox for incoming mail always looks like a little house.
Почтовый ящик для получения писем всегда выглядит как домик.

Incoming Mail Server(Incoming mail server): mail..
Сервер входящей почты( Incoming mail server): mail.

If you know, indicate the login and password for the incoming mail server.
Укажите, если знаете, логин и пароль для сервера входящей почты.

OGD Incoming Mail ECM configuration operational.
Ввод в эксплуатацию конфигурации системы УОИК« Входящая почта КГД».

Get started with the planning of next week, or parse incoming mail.
Начните работу с планирования следующей недели, или разбора входящей почты.

Delivered incoming mail and pouches Recurrent activity.
Доставка поступающей корреспонденции и дипломатической почты.

It can handle IMAP, IMAP IDLE, dIMAP, POP3, and local mailboxes for incoming mail.
Он может обрабатывать IMAP, IMAP IDLE, DIMAP, POP3 и локальные почтовые ящики для входящей почты.

Support incoming mail for the entire period of cooperation.
Поддержка входящей корреспонденции на весь срок сотрудничества.

We provide POP3 access to your mail and/or forwarding incoming mail to external mail addresses.
Мы предоставляем POP3 доступ к Вашей почтовой службе и/ или пересылку входящих писем на внешний почтовый адрес.

Incoming mail(including case-related mail) Typing Pool.
Входящая корреспонденция в том числе касающаяся судебных дел.

Installation of a baggage X-ray machine in the mail-sorting unit for checking incoming mail and the pouch.
Установка в службе сортировки почты рентгеновской машины для проверки поступающей почты и дипломатической почты..

Incoming mail was irradiated during the biennium until August 2003.
В течение двухгодичного периода до августа 2003 года проводилось облучение входящей почтовой корреспонденции.

Attempts to open an Account in a suspended Domain are rejected with a temporary error(and incoming mail is delayed).
Попытка обратится к данным Пользователя в приостановленном Домене отвергается с кодом временной ошибки( входящая почта задерживается).

All incoming mail is accepted in our warehouse, identified, and added to the Member's LiteMF account.
Мы принимаем всю входящую почту на нашем складе, идентифицируем и добавляем в аккаунт Клиента.

General Division is responsible for correspondence and is- in a way- a mailing office that distributes the incoming mail to the relevant divisions.
Общий отдел отвечает за переписку и является, в некотором смысле, службой рассылки, которая направляет входящую почту в соответствующие отделы.

Incoming mail is delivered to the office and the office staff carry it down to the post office by hand.
Входящие отправления доставляются в администрацию музея, и ее сотрудники приносят их на почту.

To configure the product to filter all incoming mail, you should either leave the list empty or add the following record to it.
Для того чтобы настроить продукт на фильтрацию всей входящей почты, либо оставьте список пустым, либо добавьте в него следующую запись.

Sometimes custom will hold the order for random check, you also contact your local postal services to see if there is any international incoming mail.
Иногда таможня будет держать заказ для случайной проверки, вас также свяжется ваши местные почтовые службы для того чтобы увидеть если любая международная входящяя почта.

As with web pages incoming mail is generally encouraged to be of a Free Software nature or related to the project somehow.
Как и в случае с веб- страницами, входящая почте в большинстве случаев должна касаться Свободного ПО или быть как-то связана с Проектом.

This query returns a list of host names of mail exchange servers accepting incoming mail for that domain and their preferences.
В результате запроса возвращается список имен хостов почтовых серверов, принимающих входящую почту для данного домена, и номеров предпочтения для каждого из них.

Vii Irradiating incoming mail and the pouch to guard against biological threats and testing for anthrax exposure;
Vii облучение поступающей почты и дипломатической почты для уничтожения биологических агентов и проверка на предмет наличия спор сибирской язвы;

The qmail-queue module of Qmail is replaced with the kas-qmail client module, which transfers incoming mail to the filtering server for further processing.
Модуль qmail- queue почтового сервера Qmail заменяется клиентским модулем kas- qmail, который осуществляет передачу на сервер фильтрации входящей почты для обработки.

Transfer emails from Incredimail to Outlook has worked well for both the Incoming Mail for Sent Mail is also included with Folders that were created and why they are happy with your program.
Передача сообщения из Outlook, в Incredimail хорошо зарекомендовал себя, как для входящей почты для Отправленные также входит в папки, которые были созданы и почему они счастливы с вашей программой.

One area where the workload has increased as a result of the closure of a number of missions is in the processing of incoming mail through the“lock ups” operations.
Одним из направлений роста рабочей нагрузки в результате ликвидации ряда миссий является обработка почтовой корреспонденции, поступающей по линии« свертываемых» операций.

The Records Clerks will be responsible for records and correspondence management, which includes, among other tasks, distributing incoming mail(including highly confidential and time-sensitive material) within the Department, maintaining the electronic and paper central filing system and retrieving material upon request.
Эти делопроизводители будут отвечать за учет документации и корреспонденции, включая, среди прочего, сортировку входящей почты( в том числе весьма конфиденциальных и срочных материалов) Департамента, ведение центрального архива в электронной и документарной форме и поиск материалов по запросам.