INCORRECT VALUE на Русском - Русский перевод

• некорректное значение
• неверное значение
• неправильное значение

Примеры использования Incorrect value на Английском языке и их переводы на Русский язык

Incorrect values for columns SCALE and PRECISION.
Некорректное заполнение колонок SCALE, PRECISION.

The client has been installed with incorrect values specified.
При установке клиента указаны неверные значения.

Incorrect values chosen in particular sales process steps.
Неправильно данное значение действиям в процессе продажи.

Another example is when a function returns an incorrect value.
Еще вариант- функция возвращает неправильно значение.

Updated an incorrect value for the policy polling interval.
Обновлено неправильное значение интервала опроса политики.

As a result the variable diff will have an incorrect value.
В результате переменная diff будет иметь некорректное значение.

Updated an incorrect value for the state message reporting cycle.
Исправлено неверное значение цикла отчетов о сообщениях о состоянии.

They may contain just spaces or other incorrect values, such as'q.
Они могут содержать только пробелы или другие неправильные значения, такие как' q.

Tcsh also reports incorrect values when you ask for the current limits!
Кроме того, tcsh будет сообщать неверные значения при запросе текущих пределов!

If you have been unable to calculate a value for K, you should use the following incorrect values for the subsequent parts of the question.
Если вам не удалось рассчитать значение K, для ответа на очередные вопросы воспользуйтесь следующим( неправильным) значением.

The incorrect values of these parameters, as well as of open price and volume of the order, may result in errors.
Некоректное значение этих параметров, а также цены открытия и объема ордера, может приводить к получению ошибок.

No plug DT is entered at the target component, but an incorrect value for thePlug DT(automatic) property would arise through the DT transfer.
На целевом условном обозначении не записаноОУ штекера, но копированиеОУ даст неверное значение для свойстваОУ штекера автоматически.

An incorrect value here can cause choppiness in audio(heard by the person at the other end of the call), or noise or clicks while playing certain recordings.
Неверное значение здесь может вызвать choppiness аудио( слышал лицом, на другом конце вызова), или шум или щелчки при воспроизведении некоторых записей.

KAZNA's technical problems led to using incorrect data for calculation of the indicator for previous periods and incorrect values of indicators.
Технические проблемы ИС« КАЗНА» привели к использованию некорректных данных при расчете показателя за предыдущие периоды и неверным значениям показателей.

A limited amount of SoFi-numbers may be registered with incorrect values in the data files, in which case linkage with other files is doomed to fail.
Ограниченное количество номеров SoFi может регистрироваться с ошибочными значениями в файлах данных, в случае чего увязка с другими файлами может оказаться невозможной.

Thus, if the begin and end pointers address the beginning and the end of an array whose size is larger than UINT_MAX(4Gb), the function will return an incorrect value.
Таким образом, если указатели begin и end ссылаются на начало и конец массива, по размеру большего UINT_ MAX( 4Gb), то функция вернет некорректное значение.

If you have been unable to calculate the values for kf, you should use the following incorrect value for the subsequent parts of the question: kf 60 s-1.
Если вам не удалось рассчитать значение kf, для ответа на очередные вопросы воспользуйтесь следующим( неправильным) значением: kf 60 с- 1.

Thus, if the pointers begin and end refer to the beginning and the end of the array according to a larger UINT_MAX(4Gb), the function will return the incorrect value.
Таким образом, если указатели begin и end ссылаются на начало и конец массива, по размеру большего UINT_ MAX( 4 Гб), то функция вернет некорректное значение.

Such an error can be used if you were lucky to detect the incorrect value of A and B variables so that you could write the data into a memory section you need.
Подобную ошибку можно использовать, если удастся установить некорректное значение переменных A и B таким образом, чтобы произвести запись в желаемую область памяти.

As the compiler considers the function's result to have int type, it interprets the result incorrectly and saves the incorrect value of the pointer in Pointers array.
Поскольку компилятор считает, что результат работы функции имеет тип int, он неверно интерпретирует результат и сохраняет в массиве Pointers некорректное значение указателя.

If incorrect value from an authorization tool(Digipass, code card or ABLV Test-Keys) is entered 5 times in a row, the access to the Internetbank will be blocked immediately.
В случае если 5 раз подряд вводится неверное значение средства авторизации( устройства Digipass, кодовой карты или ABLV Test- Keys), сразу блокируются доступ к интернет- банку.

ΔH ΔS If you have been unable to calculate values for ΔH and ΔS, you should use the following incorrect values for the subsequent parts of the question.
ΔH ΔS Если вам не удалось рассчитать значения ΔH и ΔS, для ответа на очередные вопросы воспользуйтесь следующими( неправильными) значениями.

This is the reason clearing is to be done to remove incorrect values of ice consolidation(percentage of ice covered marine area at the measurement point) subject to cloudiness influence.
По этой причине необходимо проводить фильтрацию для удаления обусловленных влиянием облачности некорректных значений сплоченности льда процента покрытия льдом акватории в точке измерения.

Since the compiler supposes that the function's result has the int type, it will interpret the result incorrectly and save an incorrect value of the pointer in the Pointers array.
Поскольку компилятор считает, что результат работы функции имеет тип int, он неверно интерпретирует результат и сохраняет в массиве Pointers некорректное значение указателя.

D Excludes incorrect value for purchase of a Renault truck inadvertently entered with a purchase price of $8,800,000, instead of $88,000, which was reported as non-expendable property as at 30 June 1999.
D Исключая неправильную стоимость закупленного грузового автомобиля<< Рено>>, ошибочно указанную по закупочной цене 8 800 000 долл. США( вместо 88 000 долл. США) по разделу имущества длительного пользования в ведомостях по состоянию на 30 июня 1999 года.

After putting the result of the expression Width* Height* FrameCount* sizeof(RGBStruct) into the variable BufferSizeForWrite, we will truncate high bits and will deal with the incorrect value.
В результате при помещении результата выражения Width* Height* FrameCount* sizeof( RGBStruct) в переменную BufferSizeForWrite, мы отбросим старшие биты и будем работать с некорректным значением.

Most often it is"%X" that is used instead of"%p" to output the value of a pointer, and this results in printing of an incorrect value if the object is situated outside the four less significant Gbytes of the address space.
Наиболее часто вместо"% p" используют"% X" для вывода значения указателя, что приводит к распечатке неверного значения, если объект расположен за пределами младших четырех гигабайт адресного пространства.

A remote attacker can take advantage of this flaw by carefully crafting a sequence of request headers to cause a segmentation fault, or to force ap_find_token() to return an incorrect value.
Удаленный злоумышленник может использовать эту уязвимость с помощью специально сформированной последовательности заголовков запросов для вызова ошибки сегментирования, либо для того, чтобы функция ap_ find_ token() вернула некорректное значение.

In IE 6-7, the"width" and"height" attributes may return incorrect values, so, if you want the images to load in the soft mode in these browsers, you must also set"data-width" and"data-height" attributes with the values of the"width" and"height" attributes respectively.
В браузере Internet Explorer 6- 7, аттрибуты" width" и" height" могут возвратить некорректные значения, поэтому, если вы хотите сделать доступным мягкий режим загрузки в этих версиях IE, вам необходимо также установить дополнительные аттрибуты" data- width" и" data- height" со значениями аттрибутов" width" и" height" соответственно- плагин получит размеры изображения от значений данных аттрибутов.

A contract class also helps developers because it usually has mnemonic names for its constants, so developers are less likely to use incorrect values for column names or URIs.
Класс- контракт также полезен для разработчиков тем, что в нем содержатся мнемонические имена для его констант, благодаря чему снижается риск того, что разработчики воспользуются неправильными значениями для имен столбцов или URI.