INCREASED EFFICIENCY AND EFFECTIVENESS на Русском - Русский перевод

• повышение эффективности и результативности
• повышение эффективности и действенности
• повышения эффективности и результативности
• повышение экономичности и эффективности

Примеры использования Increased efficiency and effectiveness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increased efficiency and effectiveness of operations.
Повышение эффективности и результативности операций.

Expected accomplishment 4.1: Increased efficiency and effectiveness in supporting the mission.
Ожидаемое достижение 4. 1: Повышение действенности и эффективности поддержки миссии.

Increased efficiency and effectiveness of field operations.
Повышение эффективности и результативности полевых операций.

Expected accomplishment 3.1: Increased efficiency and effectiveness in supporting the Mission.
Ожидаемое достижение 3. 1: Повышение эффективности и действенности усилий по поддержке Миссии.

Increased efficiency and effectiveness in supporting the Mission.
Повышение эффективности и действенности поддержки Миссии.

Expected accomplishment 3.1: Increased efficiency and effectiveness of peacekeeping operations.
Ожидаемое достижение 3. 1: повышение эффективности и результативности миротворческих операций.

Increased efficiency and effectiveness in supporting the Mission.
Повышение действенности и эффективности поддержки миссии.

This will allow quick action and increased efficiency and effectiveness at the field level.
Это позволит оперативно принимать меры и повысить эффективность и результативность деятельности на местном уровне.

Increased efficiency and effectiveness of peace operations.
Повышение эффективности и действенности миротворческих операций.

Partnerships should contribute to shared objectives, and deliver increased efficiency and effectiveness.
Партнерские отношения призваны содействовать общим целям и обеспечить повышение эффективности и результативности.

Increased efficiency and effectiveness in supporting the Mission.
Повышение эффективности и результативности поддержки миссии.

In its response to the OIOS draft audit report, the Department commented that the results-based budgeting frameworks for 2005/06 and 2007/08 have as their second and third expected accomplishments the rapid deployment and establishment of peacekeeping operations in response to Security Council mandates, and the increased efficiency and effectiveness of peacekeeping operations.
В своем ответе на проект доклада УСВН о проверке Департамент заявил, что в методологии составления бюджета, ориентированного на результаты, на 2005/ 06 год и 2007/ 08 год в качестве второго и третьего ожидаемых достижений указаны: быстрое развертывание и учреждение миротворческих операций в соответствии с мандатами Совета Безопасности и повышение экономичности и эффективности миротворческих операций.

Increased efficiency and effectiveness of peace operations.
Повышение эффективности и результативности операций в пользу мира.

Expected accomplishment 3: increased efficiency and effectiveness of peacekeeping operations.
Ожидаемое достижение 3: повышение эффективности и действенности операций по поддержанию мира.

Increased efficiency and effectiveness of peace operations.
Повышение эффективности и результативности операций по поддержанию мира.

Expected accomplishment 3: increased efficiency and effectiveness of supporting peacekeeping operations.
Ожидаемое достижение 3: повышение эффективности и результативности поддержки миротворческих операций.

Increased efficiency and effectiveness in supporting the Mission.
Повышение эффективности и действенности усилий по поддержке Миссии.

Increased efficiency and effectiveness of peacekeeping operations.
Повышение эффективности и результативности миротворческих операций.

Increased efficiency and effectiveness in supporting the Mission.
Повышение эффективности и действенности усилий по оказанию поддержки миссии.

Increased efficiency and effectiveness in service provided to clients.
Повышение эффективности и результативности предоставляемых клиентам услуг.

Increased efficiency and effectiveness of inter-agency collaboration.
Повышение эффективности и рациональности межучрежденческого сотрудничества.

Increased efficiency and effectiveness in supporting peacekeeping operations.
Повышение эффективности и действенности операций по поддержанию мира.

Increased efficiency and effectiveness of mine-action operations.
Повышение эффективности и результативности операций, связанных с разминированием.

Increased efficiency and effectiveness of inter-agency collaboration;
Повышение эффективности и результативности межучрежденческого взаимодействия;

Increased efficiency and effectiveness of logistical support to the Mission.
Повышение эффективности и действенности материально-технической поддержки Миссии.

T Increased efficiency and effectiveness owing to better organization of information.
T Повышение эффективности и результативности работы благодаря улучшенной организации информации.

Increased efficiency and effectiveness of the military components of peacekeeping operations.
Повышение эффективности и действенности военных компонентов операций по поддержанию мира.

Increased efficiency and effectiveness in administrative support provided to the ten Sstates.
Повышение эффективности и действенности административной поддержки, оказываемой 10 штатам.

Increased efficiency and effectiveness of DPKO-directed peacekeeping operations.
Повышение эффективности и результативности операций по поддержанию мира, осуществляемых под руководством ДОПМ.

Increased efficiency and effectiveness of the police components of peacekeeping operations.
Повышение эффективности и действенности функционирования полицейских компонентов миротворческих операций.