Примеры использования Index of business activity на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tomorrow will be published the report on the index of business activity in Japan.
The index of business activity in the industry in Europe was better than expected.
Today has been published statistics on the index of business activity in Japan.
Сегодня была опубликована статистика по индексу деловой активности в Японии.A very strong index of business activity in Chicago played in favor of the dollar.
В пользу доллара сыграл и очень сильный индекс деловой активности Чикаго.We should also pay attention to the data on the index of business activity in Japan.
Также стоит обратить внимание на данные по индексу деловой активности в Японии.
Люди также переводят
However, the index of business activity in the manufacturing sector may decline from 53.9 to 53.6.
Однако индекс деловой активности в производственном секторе может сократиться с 53, 9 до 53, 6.Tomorrow we should pay attention to the statistics on the index of business activity in Japan.
Завтра стоит обратить внимание на статистику по индексу деловой активности в Японии.In addition, an index of business activity in China's services sector- Caixin rose by 0.4 to 52.4 in October.
Кроме того, индексу деловой активности в сфере услуг Китая Caixin в октябре вырос на, 4 до 52, 4.Tomorrow the course of trading can be affected by index of business activity in Japan.
Завтра на ход торгов могут повлиять данные по индексу деловой активности в Японии.The index of business activity in Japan in January rose by 1.9%, in line with forecasts of analysts.
Индекс деловой активности в Японии в январе вырос на 1, 9%, что совпало с прогнозами аналитиков.The focus was on data of the index of business activity in the euro area.
В центре внимания были данные по индексу деловой активности в Еврозоне.The index of business activity in the manufacturing sector of New Zealand fell in February by 0.1 to 56.2.
Индекс деловой активности в обрабатывающем секторе Новой Зеландии снизился в феврале на, 1% до 56, 2.In addition, tomorrow will be published statistics on the index of business activity in Japan.
Кроме того, завтра будет опубликована статистика по индексу деловой активности в Японии.Index of business activity in the UK construction sector fell to 45.9 in July against the forecast of 44.2.
Индекс деловой активности в строительном секторе Великобритании упал до 45, 9 в июле против прогноза 44, 2.The movement of indexes was influenced by data on the index of business activity in the U.S.
На движение The index of business activity in the Eurozone retail sector showed an increase by 0.1 to 50.0, indicating extension in the sector.
Индекс деловой активности в розничном секторе Еврозоны показал рост на, 1 до 50,, что указывает на расширение в секторе.Tomorrow, on the dynamics of trading can influence data on the index of business activity in Japan.
Завтра на динамику торгов могут повлиять данные по индексу деловой активности в Японии.Data on the index of business activity in the manufacturing sector of Japan, which fell to 51.1, vs.
Данные по индексу деловой активности в производственном секторе Японии, что упал до 51, 1, против прогноза 51, 7 усилили падение местной валюты.Tomorrow, little impact on investors' sentiment will have data on the index of business activity in Japan.
Завтра незначительное влияние на настроение инвесторов будут иметь данные по индексу деловой активности в Японии.The index of business activity in the manufacturing sector of Philadelphia declined to 5.2, against the expected growth to 8.8.
Индекс деловой активности в производственном секторе Филадельфии сократился до 5, 2, против ожидаемого роста до 8, 8.Tomorrow will be published the data on the index of business activity in the manufacturing sector in Australia.
Завтра выйдут данные по индексу деловой активности в производственном секторе Австралии.The index of business activity in the manufacturing sector of Philadelphia in April rose to 16.6, against the forecast of 9.6.
Индекс деловой активности в производственном секторе Филадельфии в апреле вырос до 16, 6, против прогноза 9, 6.Today has been published statistics on the index of business activity in Japan, which fell by 1.0% in May.
Сегодня была опубликована статистика по индексу деловой активности в Японии, что упал на 1,% в мае.The index of business activity in the housing market has increased to 47, but still remains below the 50 mark, which indicates the development of the sector.
Индекс деловой активности на рынке жилья вырос до 47, но по-прежнему остается ниже отметки 50, которая указывает на развитие в секторе.The Japanese yen strengthened yesterday amid improved index of business activity in the manufacturing sector to 51.1 against 49.9.
Японская иена укрепилась вчера на фоне улучшения индекса деловой активности в производственном секторе до 51, 1, против 49, 9.Statistics on the index of business activity in the manufacturing sector in China, which was published today, disappointed investors.
Статистика по индексу деловой активности в производственном секторе Китая, которая была опубликована сегодня разочаровала инвесторов.Markets in the Asia-Pacific region showed a negative trend against the background of weak data on the index of business activity in the manufacturing sector in China, which were published yesterday.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона показывают негативную динамику на фоне слабых данных по индексу деловой активности в производственном секторе Китая, которые были опубликованы вчера.It is worth noting that the index of business activity in the manufacturing sector in New Zealand rose to 55.4 in September, which is 0.3 better than in August.
Стоит отметить, что индекс деловой активности в обрабатывающем секторе Новой Зеландии вырос до 55, 4 в сентябре, что на, 3 лучше чем в августе.Currency quotes were supported by the news from China, where the index of business activity in the services sector rose to 53.1 in June from 50.7 in May.
Котировки валюты поддержали новости из Китая, где индекс деловой активности в сфере услуг вырос до 53, 1 в июне против 50, 7 в мае.Today was published the data on the index of business activity in Japan, which in October rose by 1.0%, which is 0.1% better than expected.
Сегодня были опубликованы данные по индексу деловой активности в Японии, который в октябре вырос на 1,%, что на, 1% лучше прогноза.
