INDEXES IN EUROPE на Русском - Русский перевод

• индексы европы

Примеры использования Indexes in europe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Major stock indexes in Europe showed mixed trends.
Основный фондовые индексы Европы показали разнонаправленную динамику.

Yesterday's trading session ended with the fall of the major stock indexes in Europe and America.
Вчерашняя торговая сессия завершилась падением основных фондовых индексов Европы и Америки.

Major stock indexes in Europe showed growth and updated seven-year highs.
Основные фондовые индексы Европы показали рост и обновили семилетние максимумы.

Our medium-term outlook for the stock indexes in Europe remains positive.
Наш среднесрочный прогноз по фондовом индексам в Европе остается позитивным.

Major stock indexes in Europe finished yesterday's trading session mixed.
Основные фондовые индексы Европы завершили вчерашнюю торговую сессию разнонаправленно.

We expect a strong increase in volatility today and maintain the medium-term positive outlook on the major indexes in Europe.
Мы прогнозируем сильный рост волатильности сегодня и сохраняем среднесрочный позитивный взгляд на основные индексы в Европе.

Major stock indexes in Europe, except the UK's, show a positive trend.
Основные фондовые индексы в Европы, за исключением британского, показывают положительную динамику.

Greek question remains in the focus of the market, but the program of quantitative easing continues to show positive on the stock indexes in Europe.
Греческий вопрос остается в фокусе рынка, но программа количественного смягчения продолжает позитивно отображаться на фондовых индексах Европы.

Major stock indexes in Europe finished yesterday's trading session with little growth.
Основные фондовые индексы в Европе завершили вчерашнюю торговую сессию незначительным ростом.

Over the last week, most equity indexes in Europe and the US were up while those in Asia-Pacific were mixed.
На прошедшей неделе, большинство фондовых индексов в Европе и США выросли, в то время как в Азиатско- Тихоокеанском регионе изменения были неоднозначными.

Major stock indexes in Europe showed strong growth against a background of low trading volumes and fixing positions before the long weekend.
Основные фондовые индексы Европы показали уверенный рост на фоне низких объемов торгов и фиксации позиций перед длинными выходными.

Major stock indexes in Europe do not want to grow on the back of weak economic indicators.
Основные фондовые индексы Европы не хотят расти на фоне слабых экономических показателей.

Major stock indexes in Europe showed a positive trend amid growing Greek indexes..
Основные фондовые индексы Европы показали позитивную динамику на фоне роста греческих индексов..

Major stock indexes in Europe finished the last trading session of the week with mixed dynamics.
Основные фондовые индексы Европы завершили последнюю торговую сессию недели разнонаправленной динамикой.

Major stock indexes in Europe today are growing against the background of the positive influence of the United States.
Основные фондовые индексы Европы сегодня растут на фоне положительного влияния из США.

Major stock indexes in Europe show a slight decrease against the background of uncertainty on the markets.
Основные фондовые индексы Европы показывают незначительное снижение на фоне неопределенности на рынках.

Major stock indexes in Europe are near previous close levels due to the expectation of the new signals.
Основные фондовые индексы в Европе находятся около уровней предыдущего закрытия в связи с ожиданием новых сигналом.

Major stock indexes in Europe today are declining following the US market, as well as on the background of falling oil prices.
Основные фондовые индексы в Европе сегодня снижаются вслед за американским рынком, а также на фоне падения цены на нефть.

Major stock indexes in Europe renewed six-year highs on the background of positive corporate news and negative macro.
Основные фондовые индексы в Европе обновили шестилетние максимумы на фоне позитивных корпоративных новостей и негативной макростатистики.

Stock indexes in Europe yesterday showed a decline and is currently increasing within the correction after the sharp fall in the previous days.
Фондовые индексы в Европе вчера показали снижение и сегодня растут в рамках коррекции после сильного падения предыдущих дней.

Major stock indexes in Europe began a new trading quarter, with a sharp decline amid weak statistics on business activity in Japan.
Основные фондовые индексы в Европе начали новый торговый квартал резким снижением на фоне слабой статистики по деловой активности в Японии.

Major stock indexes in Europe continue to decline amid growing fears of a default by Greece, which should till May 12 pay 780 million euros to the IMF.
Основные фондовые индексы Европы продолжают снижаться на фоне роста опасений по дефолту Греции, которая должна 12 мая выплатить 780 миллионов евро по кредиту МВФ.

Major stock indexes in Europe fell slightly today against the backdrop of controversial statistics from China, where industrial production growth has slowed.
Основный фондовые индексы в Европе сегодня незначительно снизились на фоне противоречивой статистики из Китая, где замедлился рост промышленного производства.

Major stock indexes in Europe are consolidated after yesterday's growth yesterday that was caused by speculation on further steps of the Fed on monetary policy.
Основные фондовые индексы Европы консолидируются после вчерашнего роста вчера, что был вызван спекуляциями относительно дальнейших шагов ФРС по монетарной политике.

Major stock indexes in Europe fell yesterday due to investors' concerns about the failure of the talks between Greece and creditors in Luxembourg.
Крупнейшие фондовые индексы Европы вчера снизились в связи с опасениями инвесторов относительно провала сегодняшних переговоров между Грецией и кредиторами в Люксембурге.

Major stock indexes in Europe today are reduced to the backdrop of renewed negative dynamics of oil prices and the general deterioration in investor sentiment in the world.
Основные фондовые индексы в Европе сегодня снижаются на фоне возобновления негативной динамики цен на нефть и общего ухудшения настроений инвесторов в мире.

Major stock indexes in Europe fell yesterday against the background of fixing positions after prolonged growth in the previous days and the inability to overcome the resistance levels.
Основные фондовые индексы в Европе снизились вчера на фоне фиксации позиций после длительного роста в предыдущие дни и неспособности преодолеть уровни сопротивления.

Major stock indexes in Europe fell yesterday after the Chinese stock market and amid increasing investor confidence in raising interest rates in September by the US Federal Reserve.
Основные фондовые индексы Европы упали вчера вслед за китайским фондовым рынком и на фоне усиления уверенности инвесторов в повышении процентных ставок ФРС США в сентябре.

Major stock indexes in Europe show an increase after falling earlier in the week, which was caused by concerns about the negative impact of the crisis in China on European markets.
Основные фондовые индексы Европы показывают рост после падения в начале неделе, которое было вызвано опасениями относительно негативного влияния кризиса в Китае на европейские рынки.

Major stock indexes in Europe show a decline now against a background of correction in oil prices, as well as the contradictory statistics on the US labor market, which was published on Friday.
Основные фондовые индексы Европы показывают снижение сегодня на фоне коррекции цен на нефть, а также в связи с противоречивой статистикой по рынку труда в США, что была опубликована в пятницу.