INDICATORS OF SUCCESS на Русском - Русский перевод

• показатели успеха
• показатели успешности
• показатели успешного
• индикаторы успеха
• показателей успеха
• показатели достижений

Примеры использования Indicators of success на Английском языке и их переводы на Русский язык

Indicators of success.
Показатели успеха.

A goal, a vision and indicators of success.
Цель, видение и показатели успеха.

Indicators of success;
Показатели успешного осуществления;

Measuring progress: indicators of success.
Оценка прогресса: показатели успеха.

What indicators of success can be used for such programmes?
Какие показатели успешности можно применять к этим программам?

Overarching goal, vision and indicators of success;
Единая цель, видение и показатели успеха;

Indicators of success are reflected in paragraph 25 of the report.
Информация о показателях успеха приводится в пункте 25 указанного доклада.

Developing indicators of success.
Разработка показателей достижения результатов.

The Plan of Action contains objectives, action steps, a timeline and indicators of success.
В Плане действий изложены задачи, практические шаги, сроки и показатели успешности.

She also suggested that indicators of success would be developed in due course.
Оратор отметила также, что показатели успеха будут разработаны в надлежащее время.

The programmes will use a mix of policy instruments and have clear objectives, activities and indicators of success.
В программах будет применяться сочетание политических рычагов при определении четких задач, мероприятий и показателей успеха.

We understand advertisers and look for indicators of success of their communications.
Мы понимаем рекламодателей и следим за показателями успешности их коммуникаций.

Key indicators of success of the Medium-term Strategic and Institutional Plan are.
Ключевыми показателями успеха Среднесрочного стратегического и институционального плана являются.

Actions Expected results Indicators of success.
Меры Ожидаемые результаты Показатели достижений.

Moreover, indicators of success tended to be quantitatively rather than qualitatively oriented.
Кроме того, показатели успеха, как правило, были ориентированы на достижение количественных, а не качественных результатов.

The Board recommended that before each structural reform, UNHCR establish detailed objectives and indicators of success.
Комиссия рекомендовала УВКБ детально определять перед проведением каждой структурной реформы ее цели и показатели успешного проведения.

It contained indicators of success and financial information by output and inputs.
В нем излагаются показатели успеха и приводится финансовая информация с разбивкой по конечным показателям и вводимым ресурсам.

Be described according to a standard template including objectives, activities, delivery mechanisms, indicators of success and lead actors.
Соответствовать стандартной модели, включая цели, мероприятия, механизмы осуществления, показатели успешности и ведущих действующих лиц.

First of all, one of the key indicators of success for us were data on the number of visitors.
Прежде всего, одним из ключевых показателей успеха для нас стали данные по числу посетителей.

If applicable, please also provide information on the functioning of such mechanisms, including indicators of success and outcomes.
Если это применимо, просьба также представить информацию о функционировании таких механизмов, включая показатели достижений и результатов.

In terms of public awareness and indicators of success, in 2004, CURE's website(www. CURE. bm) enjoyed 48,679 visits.
Что касается осведомленности населения и показателей успеха, то в 2004 году вебсайт КЕРР( www. CURE. bm) зарегистрировал 48 679 посещений.

Revenue events and clear data visualizations help marketers identify performance trends, pockets of opportunity and early indicators of success.
Учет событий, генерирующих доход, и четкая визуализация данных помогают выявить тенденции, возможности и ранние признаки успеха.

Using participant identified indicators of success, he said that water harvesting technology is one of the most desired technologies.
Используя определенные участниками показатели эффективности, он заметил, что технология поливного земледелия является одной из наиболее целесообразных технологий.

It is established that the value of the ability for students to forgive can be combined with different indicators of success in understanding of other people.
Установлено, что ценность умения прощать у студентов может сочетаться с различными показателями успешности в понимании других людей.

Criteria should be developed to assess indicators of success and results in relation to the role of national institutions regarding the handling of complaints.
Следует разработать критерии для оценки показателей успеха и результатов, касающихся роли национальных учреждений в деле рассмотрения жалоб.

The Business Plans included a transformation scorecard with goals, outcomes, and indicators of success and indicative targets.
Планы практической работы включали оценочную ведомость хода преобразований с указанием целей, результатов, показателей успешности выполнения заданий и ориентировочных целевых показателей..

It also asked for more information on the indicators of success of programmes and plans for development and for meeting its Millennium Development Goals.
Она также запросила более подробную информацию о показателях успешных результатов программ и планов в области развития и достижения Целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Participants were asked during the meeting to look at the CoP objectives and state: what they liked; what they thought could be measured; and what would be the indicators of success.
Во время совещания участникам было предложено рассмотреть цели КП и отметить, что им понравилось, что, по их мнению, подлежит измерению( оценке) и какие могут быть индикаторы успеха.

In order to enable effective learning to happen, pilot projects should include clear indicators of success and sufficient resources for monitoring and evaluation.
Для того, чтобы создать условия для эффективного обучения, пилотные проекты должны включать четкие индикаторы успеха, а также достаточные ресурсы для проведения мониторинга и оценки.

Key indicators of success in tax reform include high-level political commitment, administrative and policy reform and strong leadership in the revenue administration.
К ключевым показателям успеха в налоговой реформе относятся политическая приверженность на высоком уровне, административная реформа и реформа политики, а также твердое руководство в вопросах управления доходами.