INDIVIDUAL EXPERTS на Русском - Русский перевод

• отдельных экспертов
• индивидуальных экспертов
• отдельных специалистов
• отдельными экспертами
• отдельные эксперты
• отдельным экспертам
• индивидуальные эксперты
• индивидуальным экспертам
• индивидуальными экспертами
• конкретных экспертах

Примеры использования Individual experts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Individual experts.
Отдельные эксперты.

Organizations and individual experts.
И отдельными экспертами.

Individual experts.
Индивидуальные эксперты.

Information should also be solicited from individual experts.
Следовало бы также запросить информацию у индивидуальных экспертов.

Ten individual experts attended the consultation.
В консультации приняли участие десять отдельных экспертов.

Advice and inputs are sought from individual experts.
Запрашиваются рекомендации и соответствующие материалы у отдельных экспертов.

Individual experts in the pre-sessional working group.
Индивидуальных экспертов в работе предсессионной рабочей группы.

These bodies are either intergovernmental or comprised of individual experts.
Они являются либо межправительственными органами, либо состоят из отдельных экспертов.

Whether to register individual experts or researchers as observers in the NGO category.
Следует ли регистрировать отдельных экспертов или исследователей в качестве наблюдателей в рамках категории НПО.

To promote networking among marine assessment processes and individual experts.
Содействие созданию сетей с участием участников оценок состояния морской среды и отдельных экспертов.

The organizers may also invite directly individual experts competent in the matters to be discussed.
Организаторы могут также пригласить непосредственно отдельных экспертов, компетентных в обсуждаемых вопросах.

By non-governmental organizations, research institutions and individual experts.
Представлено неправительственными организациями, научно-исследовательскими институтами и отдельными экспертами.

Several organizations and individual experts submitted contributions and other relevant documents on this theme.
Ряд организаций и отдельные эксперты представили материалы и другие соответствующие документы по этой теме.

That internal expertise is supplemented by individual experts from member States.
Эти накопленные Комиссией опыт и знания дополняются опытом и знаниями отдельных экспертов из государств- членов.

Furthermore, around 200 individual experts are working in international Project Teams developing the standards.
Кроме того, около 200 индивидуальных экспертов работают в составе международных проектных групп по разработке стандартов.

Consultations are ongoing with partner-organizations, individual experts and IATF Working Group.
Проводятся консультации с организациями- партнерами, отдельными экспертами и Рабочей группой МУЦГ.

Several organizations and individual experts submitted contributions and other relevant documents on this theme.
Некоторые организации и отдельные эксперты представили свои материалы и другие соответствующие документы по данной теме.

Additionally, meetings were held with representatives of international NGOs and individual experts.
Помимо этого, проводились встречи с представителями международных неправительственных организаций и отдельными экспертами.

Consultations with scientific institutions and individual experts and international or national organizations.
Консультации с научными учреждениями и отдельными экспертами, а также международными или национальными организациями.

Individual experts should be allowed to participate in the work of the Permanent Forum if or when called upon by the Forum.
Отдельным экспертам следует разрешать принимать участие в работе постоянного форума, если участники форума просят об этом.

Participation in the Nairobi work programme by experts from Parties and organizations and individual experts is already extensive.
Участие экспертов от Сторон и организаций и индивидуальных экспертов в реализации Найробийской программы работы уже носит широкие масштабы.

A number of organizations and individual experts from France, the Russian Federation and the United States also offered in-kind contributions.
Взносы натурой также предложили внести ряд организаций и отдельных экспертов из Российской Федерации, Соединенных Штатов и Франции.

Within the approved research programme, the Institute hires the services of, or develops cooperation with, individual experts or research organizations.
В рамках утвержденной программы исследований Институт пользуется услугами отдельных экспертов и научно-исследовательских организаций или развивает сотрудничество с ними.

Individual experts, including lead authors of various chapters of the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
Отдельные эксперты, в том числе ведущие авторы разных глав Пятого доклада об оценке Межправительственной группы экспертов по изменению климата.

The Group of Experts expressed its appreciation for the work undertaken by the Task Forces and individual experts in carrying out the 2016-2017 work plan.
Группа экспертов выразила признательность за работу, проделанную це- левыми группами и отдельными экспертами в процессе выполнения плана ра- боты на 2016- 2017 годы.

Members of the Council, including individual experts, academic institutions and non-governmental organizations, also contribute voluntarily to the activities of the Council.
Члены Совета, в том числе отдельные эксперты, учебные заведения и неправительственные организации, также на добровольной основе, помогают проводить мероприятия Совета в жизнь.

The event will bring together the LDCs and other Parties, the GEF and its agencies, adaptation practitioners, relevant organizations, development agencies, regional centres and networks, and individual experts.
Мероприятие позволит собрать вместе НРС и другие Стороны, ГЭФ и его учреждения, специалистов- практиков в области адаптации, соответствующие организации, агентства развития, региональные центры и сети и отдельных экспертов.

It contains lists of non-governmental organizations, individual experts, private organizations and academic institutions involved in crime prevention and criminal justice.
На нем представлен список неправительственных организаций, отдельных экспертов, частных организаций и научных учреждений, работающих в сфере предупреждения преступности и уголовного правосудия.

Expression of Interests shall, at a minimum, include the following information applicable to the assignment: compliance with required qualifications, experience and selection criteria, but not individual experts' bio data.
Выражение заинтересованности должно, как минимум, содержать следующую информацию касательно задания: соответствие с требуемым уровнем квалификации, опыта и критериями отбора, но не биографические данные индивидуальных экспертов.

At various occasions, the Commission has held consultations with individual experts on specific topics pursuant to decisions of the Commission or on the initiative of its individual members.
Комиссия неоднократно проводила консультации с отдельными экспертами по конкретным темам на основании решений Комиссии или по инициативе ее отдельных членов.