INDUSTRIAL WORKERS на Русском - Русский перевод

• промышленных рабочих
• индустриальные рабочие
• работников промышленного
• промышленные рабочие
• индустриальных рабочих
• рабочих в промышленности

Примеры использования Industrial workers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Skilled industrial workers.
Промышленные рабочие.

Industrial workers, craftsmen.
Промышленные рабочие, ремесленники.

Civil employees, industrial workers and so on.
Гражданские работники, индустриальные рабочие и т. д.

Industrial workers, mostly shipping or railways.
Промышленные рабочие, в основном портовики или железнодорожники.

The blue shirt, a symbol of industrial workers.
Синие воротнички- так говорили о промышленных рабочих.

Industrial Workers of the World(IWW)| labour organization.
IWW( Industrial Workers of the World)- Индустриальные рабочие мира.

The union is a shop of the Industrial Workers of the World.
Состоит в профсоюзной организации Индустриальные рабочие мира.

Industrial workers, and the trade unions that represent them, are ready for this task.
Промышленные рабочие и профсоюзы, которые их представляют, готовы к этой задаче.

Wages Regulations(Industrial Workers) Order 2008.
Приказ о регулировании заработной платы( промышленные рабочие), 2008 год;

Yekaterinburg Medical Research Center of Prevention and Health Industrial Workers.
Екатеринбургский медицинский научный центр профилактики и охраны здоровья рабочих промпредприятий.

Recommended for firefighters, welders, industrial workers, military and public order personnel.
Рекомендован для одежды пожарных, сварщиков, промышленных рабочих и военных.

At the center of the bottom portion of the border is a cog-wheel that represents industrial workers.
В центре нижней части обрамления расположено зубчатое колесо, символизирующее промышленных рабочих.

He was a lifelong member of the Industrial Workers of the World.
Был членом профсоюзной организации Индустриальные рабочие мира.

They include unions for civil servants, the police, teachers, care workers and industrial workers.
К ним относятся профсоюзы гражданских служащих, полиции, учителей, работников здравоохранения и промышленных рабочих.

Consumer price inflation(for industrial workers) surpassed 12 per cent in 2010.
Инфляция потребительских цен( для сотрудников промышленности) в 2010 году превысила 12 процентов.

From 1950 until 1960 he was a member of the Histadrut's Executive Committee and chairman of the Industrial Workers Association.
В 1950- 1960 член исполнительного комитета Профсоюза и председатель Объединения промышленных рабочих.

The proportion of women among industrial workers fell from 27% in 1991 to 12.6% in 2004.
Доля женщин среди промышленных рабочих упала с 27 процентов в 1991 году до 12, 6 процента в 2004 году.

The difference is smallest in the school sector, the hotel and restaurant industry and among industrial workers.
Это различие является наименьшим в секторе школьного образования, в гостинично- ресторанном секторе и среди промышленных рабочих.

While the occupied area in 1913 contained only 14% of France's industrial workers, it produced 58% of the steel, and 40% of the coal.
В то время как на оккупированной территории в 1913 году находилось лишь 14% промышленных рабочих Франции, она тем не менее производила 58% стали и 40% угля.

The quality of Helly Hansen is out of any doubt, as Helly Hansen is used by the lifeguards, professional sportsmen and industrial workers even.
Потому одежду Helly Hansen используют даже спасатели, профессиональные спортсмены и промышленные рабочие.

The distribution of an additional 5,000 permits(3,000 for industrial workers and 2,000 for construction workers) began on 4 November.
Распределение дополнительных 5000 разрешений( включая 3000 разрешений для промышленных рабочих и 2000- для строительных рабочих) началось 4 ноября.

The main purpose of the prefabricated khrushchevki was to satisfy the housing needs of population, especially migrants from rural areas and industrial workers.
Основная цель« хрущевок» из сборных панелей заключалась в том, чтобы удовлетворить потребности населения в жилье, в особенности переселенцев из сельской местности и промышленных рабочих.

As we all know, the overall quality of domestic high-precision processing equipment and industrial workers is still far from that of foreign countries.
Как мы все знаем, в целом качество отечественных систем высокоточного обрабатывающего оборудования и промышленных рабочих все еще далек от зарубежных стран.

Thanks to its quality, Norwegian clothes Helly Hansen have got excellent reputation not only among the active leisure time admirers, but also among the lifeguards, professional sportsmen and industrial workers.
Благодаря своему качеству, норвежская одежда Helly Hansen имеет отличную репутацию не только у поклонников активного отдыха, а и у спасателей, профессиональных спортсменов и промышленных рабочих.

He allied with the syndicalist trade union, the Industrial Workers of the World.
В это время Джон сближается с синдикалистским профсоюзом« Индустриальные рабочие мира».

When flame resistant performance is mandated for firefighters, welders, industrial workers, military and public order personnel, then Coats Flame Master is the recommended thread choice.
В случае, когда огнестойкая производительность требуется для пожарных, сварщиков, промышленных рабочих, военных и другого персонала, нитки Coats Flame Master являются рекомендуемым выбором.

The rapid industrialization of Russia also resulted in urban overcrowding and poor conditions for urban industrial workers as mentioned above.
Быстрая индустриализация России привела к переполнению городских тюрем и плохим условиям для городских промышленных рабочих.

The FSN had strong support among the peasants and the urban industrial workers, while the PNL and PNŢCD had strong support among the intellectuals.
ФНС имел сильную поддержку среди крестьян и городских промышленных рабочий, тогда как национал- либералы и национал- крестьяне имели поддержку среди интеллектуалов.

Implementation of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, including capacity-building and training for workers(maritime workers, industrial workers and farmers);
Применение Согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ, включая создание потенциала и обеспечение профессиональной подготовки для работников( работников, занятых в секторе морского судоходства, промышленных рабочих и фермеров);

Cooperation with the Ministry of Labour on an awareness programme for industrial workers in five industrial districts and in governorates frequented by tourists.
Сотрудничество с Министерством труда в рамках просветительской программы для работников промышленного сектора пяти промышленных районов в губернаторствах, активно посещаемых туристами.