INFORMATION ABOUT THEM на Русском - Русский перевод

• информацию о них
• сведения о них
• информации о них
• информация о них
• информацией о них
• сведений о них

Примеры использования Information about them на Английском языке и их переводы на Русский язык

More information about them can be read below.
Больше информации о них можно прочесть ниже.

It also worked to disseminate information about them.
Он также способствует распространению информации о них.

All updates and information about them available at our addons manager.
Все обновления а также информация о них доступны в нашем менеджере модулей.

The Soviets replied that there is no information about them.
Советская сторона отвечает, что сведений о них нет.

Find information about them can only specialized forums and social networks.
Найти информацию о них можно лишь на специализированных форумах и в соцсетях.

Meeting new people, you always want to get more information about them.
Знакомясь с новыми людьми, всегда хочется получить больше информации о них.

You can get detailed information about them and follow the schedule on our site.
Получить подробную информацию о них и следить за расписанием можно будет на нашем сайте.

To view objects in the Quarantine database and information about them.
Чтобы просмотреть помещенные в базу данных Карантин объекты и информацию о них.

Find objects, get detailed information about them, plan routes and take the road.
На карте можно найти объекты, получить подробную информацию о них, запланировать маршруты и отправляться в путь.

Prisoners are still being held and their families have yet to receive information about them.
Пленные по-прежнему удерживаются, и их семьи пока не получили информации о них.

The Fundamental Principles themselves, or information about them, had been distributed to directors;
Сами Основополагающие принципы или информация о них были доведены до сведения руководителей;

On our website you can check all of our collaborations with artists and get more information about them.
На нашем сайте вы можете посмотреть наши коллаборации с этит людьми и найти информацию о них.

A cookie identifies users and can store information about them and their use of a site.
Этот файл позволяет идентифицировать пользователей и хранить информацию о них и историю их работы на сайте.

There are many documented cases of this kind and the delegation will provide detailed information about them.
Имеется много задокументированных случаев такого рода, и делегация представит подробную информацию о них.

If errors are encountered during configuration, information about them is displayed on the screen.
Если во время настройки возникают ошибки, информация о них отображается на экране.

We will select the most reliable and proven Forex brokers for you and provide all necessary information about them.
Мы подберем для вас самых надежных и проверенных форекс- брокеров и предоставим полную информацию о них.

Do your authorities have any relevant information about them not already included in the List?
Располагают ли власти какойлибо соответствующей информацией о них, которая еще не отражена в Перечне?

For each service, there are additional and special offers, with detailed information about them.
Для каждой услуги предусмотрены дополнительные и специальные предложения, с развернутой информацией о них.

Yet as they are old enough we don't have information about them and cannot decipher what they mean.
Однако в силу их древности информации о них в описях почти нет, невозможно восстановить их назначение.

In this case, such identification is not personalized and generalized nature of«BASIS» Company does not track the actions of individual users and transmits information about them.
При этом такая идентификация носит не персонифицированный и обобщенный характер, Компания« БАЗИС» не отслеживает действий отдельных Пользователей и не осуществляет передачу сведений о них.

Properly identified items are accepted, and the information about them is sent to the library system.
Правильно идентифицированные книги принимаются, а информация о них передается в систему библиотеки.

If so, please provide information about them, as well as about other strategies to prevent this type of trafficking.
Если да, представьте информацию о них, а также о его стратегиях предотвращения подобного рода торговли.

It means that it contains information on events and facts which have never taken place or did take place but the information about them is distorted or incomplete.
То есть, содержит сведения о событиях и явлениях, которых не существовало вообще или которые существовали, но сведения о них перекручены или неполные.

If there are several authors of the layuot, information about them shall be given in the form of annexe(s) to the application.
Если авторов топологии несколько, сведения о них представляются в виде дополнения( ий) к заявлению.

In this case, the persons assisting in the fight against corruption fall under government protection and information about them is considered state secret paragraph 4, Article 24 of the Law.
При этом, лица, оказывающие содействие в противодействии коррупции, находятся под защитой государства и сведения о них относятся к государственным секретам пункт 4 статьи 24 Закона.

The laws are predictable, in that information about them is widely available, and they are applied in consistent fashion, without discrimination.
Действие этих законов является предсказуемым в том смысле, что информация о них широко распространена и что они применяются единообразно без какой бы то ни было дискриминации.

Upload your images with these trees, along with information about them on page Remarkable Trees of Romania.
Загрузить изображения с этими деревьями, а также информацию о них на странице Замечательные деревья из Румынии.

If the trafficked persons are children, information about them is immediately transmitted to the adoption and fostering services and the Commission for juvenile affairs and the protection of minors' rights.
В случае если жертвами торговли людьми являются дети, сведения о них незамедлительно передаются в орган опеки и попечительства и комиссию по делам несовершеннолетних и защите их прав.

Do your authorities have any relevant information about them not already included in the List?
Располагают ли ваши власти какойлибо соответствующей информацией о них, которая еще не включена в перечень?

When client computers are added to a group, information about them is displayed as a table in the results pane of the child Client computers folder.
При включении в группу клиентских компьютеров информация о них отображается в виде таблицы в панели результатов вложенной папки Клиентские компьютеры.