INFORMATION TECHNOLOGY SECURITY на Русском - Русский перевод

• безопасность информационных технологий
• защиту информационных технологий
• информационной технологической безопасности
• безопасности информационных технологий

Примеры использования Information technology security на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information technology security.
Информационная безопасность.

Currently, the head of the department of information technology security.
В настоящее время заведующий кафедрой безопасности информационных технологий.

Information technology security specialist.
Специалист по безопасности информационной технологии.

Preliminary steps were also being taken by the Government regarding the draft legislation on information technology security.
Правительство принимает также предварительные меры по разработке законопроекта о защите информационных технологий.

Information technology security and access.
Безопасность информационных технологий и доступ к ним.

Instances where the requirements of the Fund's information technology security policy had not been fully implemented;
Случаи неполного соблюдения требований, предусмотренных в политике Фонда по обеспечению безопасности информационных ресурсов;

Information technology security and disaster recovery.
Безопасность информационных систем и поставарийное.

The Office of Internal Oversight Services found that the information technology security policy need to be improved.
Управление служб внутреннего надзора пришло к выводу о том, что политика защиты информационных технологий нуждается в усовершенствовании.

Information Technology Security PeopleSoft Applications.
Безопасность информационных технологий программные.

These relate to retrenchment benefits, fleet management, information technology security and long-standing financial recoveries.
Эти рекомендации касаются выходных пособий, управления парком транспортных средств, безопасности информационных технологий и долгосрочного возмещения затрат.

Information Technology Security(PeopleSoft Applications) 17-Oct-08.
Безопасность информационных технологий программные средства PeopleSoft.

Common Criteria is the first international standardized process for information technology security evaluation, validation and certification for NIAP.
Общие критерии являются первым стандартизованным на международном уровне процессом оценки, подтверждения и сертификации безопасности информационной технологии для NIAP.

Information Technology Security(PeopleSoft Applications) 17-Oct-08.
Безопасность информационных технологий программное обеспечение PeopleSoft.

The strategic processes for risk control and governance, and the internal control framework, including information technology security and control;
Стратегических процессов осуществления контроля над рисками и управления, а также механизма внутреннего контроля, включая защиту информационных технологий и контроль над ними;

ITSEC ITSEC Information Technology Security Evaluation Criteria 1991.
ITSEC ИТСЕК Критерии оценки безопасности информационной технологии, 1991 год.

The project was founded by Robert Watson with the goal of implementing concepts from the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation and the Orange Book.
Проект был начат Робертом Уотсоном( Robert Watson) с целью реализации концепций Common Criteria for Information Technology Security Evaluation и Orange Book Оранжевой книги.

UNHCR information technology security relating to PeopleSoft applications AR2008/166/01.
Безопасность информационных технологий в УВКБ в связи с программами<< Пипл софт>> AR2008/ 166/ 01.

This Article has been implemented through requirement 274 of Appendix 1B and its sub-appendix 10 which refer to the Information Technology Security Evaluation Criteria ITSEC.
Положения этой статьи воплотились в содержании требования 274 добавления 1В и его раздела 10, которое касается ссылки на Критерии оценки информационной технологической безопасности ИТСЕК.

Information technology security is a relevant task of numerous organizations with automated business processes.
Безопасность информационных технологий- актуальная задача для многих организаций, использующих автоматизацию бизнес- процессов.

Caterpillar utilizes reasonable measures, including information technology security and physical security measures, to protect personal information..
Компания Caterpillar использует обоснованные меры, в том числе меры по обеспечению информационной и физической безопасности, для защиты персональной информации.

The Information Technology Security Officer will document and ensure compliance with procedures, including but not limited to the following.
Сотрудник по вопросам информационной безопасности будет документировать и обеспечивать соблюдение процедур, в том числе следующим образом.

Based on the analysis of risks and the recurring types of audit recommendations, three main areas require attention: business processes, national execution, and information technology security.
Исходя из анализа рисков и повторяющихся видов рекомендаций ревизоров, внимание заслуживают три основные области: процедуры деловой деятельности, национальное исполнение и безопасность информационной технологии.

The Common Criteria for Information Technology Security Evaluation(referred to as Common Criteria or CC) is an international standard(ISO/IEC 15408) for computer security certification.
Общие критерии оценки защищенности информационных технологий, Общие критерии, ОК( англ. Common Criteria for Information Technology Security Evaluation, Common Criteria, CC)- принятый в России международный стандарт по компьютерной безопасности.

Specific issues raised included the financial and performance monitoring of implementing partners and project monitoring, procurement, asset management, and information technology security, including the safeguarding of data.
В частности, были поставлены конкретные вопросы, касающиеся контроля за финансовой и основной деятельностью партнеров- исполнителей и контроля за проектами, закупок, управления активами и обеспечения информационной безопасности, включая сохранность данных.

In this function, BSI publishes binding minimum information technology security standards for the federal administration and serves as its central information technology incident reporting office.
В этом качестве ФУИБ выпускает обязательные минимальные стандарты безопасности в области информационных технологий для федеральных органов и является центральным органом по информированию об инцидентах в области информационных технологий..

The provisions on security shall conform with the provisions laid out in Council Recommendation No. 95/144/EC of 7 April 1995, on common information technology security evaluation criteria(ITSEC) OJEC, No. L 93, 26/04/1995.
Положения о безопасности должны соответствовать положениям, содержащимся в рекомендации Совета№ 95/ 144/ СЕ от 7 апреля 1995 года, относительно общих критериев оценки информационной технологической безопасности ОБЕС№ L 93 от 26/ 04/ 1995.

Improve its information technology security by finalizing its corporate information security policy and, in consultation with other United Nations organizations, complete its disaster recovery plan as soon as possible(para. 178);
Принять меры к укреплению системы информационной безопасности ЮНИСЕФ путем завершения разработки политики в данной области и в консультации с другими организациями системы Организации Объединенных Наций как можно скорее подготовить план аварийного восстановления данных( пункт 178);

The recommendation for the previous biennium on the implementation of ISO 17799(Information technology security techniques-- code of practice for information security management) was not implemented.
Вынесенная в докладе за предыдущий двухгодичный период рекомендация о переходе на стандарт ISO 17799( методы обеспечения безопасности информационных технологий-- кодекс практики для управления информационной безопасностью) выполнена не была.

These relate to compliance with UN Minimum Operating Security Standards; management of implementing partners; financial management of field operations; and information technology security.
Они соотносятся с соблюдением минимальных оперативных стандартов Организации Объединенных Наций в отношении безопасности; управлением партнерами- исполнителями; финансовым управлением полевыми операциями и безопасностью в сфере информационных технологий.

OIA findings on information technology security in country offices addressed the organization's current ERP system-- the Programme Management System application(ProMS), which will soon be replaced by VISION.
Выводы УВР по вопросам безопасности информационных технологий в страновых отделениях были сосредоточены на системе общеорганизационного планирования ресурсов организации, представленной в настоящее время одним из приложений системы управления программами, которое в скором времени будет заменено системой<< ВИЖН.