ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ на Английском - Английский перевод

• information security
• of information safety
• data security

Примеры использования Обеспечения информационной безопасности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обеспечения информационной безопасности;
Ensuring information security;

Создание системы обеспечения информационной безопасности ближайшая перспектива.
Establish information security framework near term.

Программно- аппаратный средств обеспечения информационной безопасности.
Software and hardware tools of providing information security;

Для обеспечения информационной безопасности запрещается.
In order to ensure information security, it is prohibited.

Лицензирование деятельности в сфере обеспечения информационной безопасности.
Licensing of activities in the field of information security.

Все вопросы обеспечения информационной безопасности имеют большое значение;
All information security issues are highly appreciated in general;

Проскурин В. Г. Программно- аппаратные средства обеспечения информационной безопасности.
Proskurin V.G., Software and hardware for information security.

Предложенные методы обеспечения информационной безопасности показали высокую эффективность и стабильность.
Proposed methods of information security showed high efficiency and stability.

Гармонизации национальных законодательств в части обеспечения информационной безопасности.
Harmonizing national legislation in order to ensure information safety.

Сертификат ИСО 27001 по Системе обеспечения информационной безопасности был получен Центром данных БСООН.
ISO 27001, on information security management, was achieved for the UNLB data centre.

Менеджеры, ответственные за работу с персоналом по вопросам обеспечения информационной безопасности.
Managers responsible for working with staff on information security.

Анализ методических рекомендаций для обеспечения информационной безопасности детей образовательных учреждений.
Analysis of guidelines for information security children educational institutions.

При этом принципиальное значение приобретают вопросы обеспечения информационной безопасности.
In these conditions Information security is viewed as an extremely important issue.

Техническое проектирование подсистем обеспечения информационной безопасности в каждой межрегиональной компании;
Technical subsystems design for provision of information security in every inter-regional company;

На конференции обсуждались проблемы и тенденций в сфере обеспечения информационной безопасности.
The conference discussed the problems and trends in the field of information security.

Инфобезопасная среда школы как условие обеспечения информационной безопасности подрастающего поколения.
Environment of information security of school as a condition ensuring the information security of the younger generation.

Для их предотвращения ГК VERYSELL разрабатывает комплексные системы обеспечения информационной безопасности.
To prevent these, VERYSELL develops and deploys comprehensive information security systems.

Формирование компетенций в области обеспечения информационной безопасности у студентов педагогических направлений вуза.
Forming competencies in the field of ensuring information security for students of pedagogical directions of universities.

Разработка и доведение до пользователей нормативных документов, регулирующих вопросы обеспечения информационной безопасности;
Developing information security-related regulations and disseminating them to users;

Собственные разработки компании Открытые Технологии: концепция обеспечения информационной безопасности в распределенной организации;
Own Open Technologies developments: information security assurance concept for distributed organizations;

Гармонизации на основе добровольности национального законодательства в части обеспечения информационной безопасности.
Harmonize, on a voluntary basis, national legislation in order to ensure information security.

Также в курсе рассматриваются международные стандарты в области обеспечения информационной безопасности-" Оранжевая книга" и" Common Criteria.
Also the course focuses on the international standards of information security such as"Orange Book" and"Common Criteria.

УСВН отметило, что в миротворческих миссиях необходимо улучшить систему обеспечения информационной безопасности.
OIOS observed that the system for information security needs improvement in peacekeeping operations.

По мнению УСВН, план обеспечения информационной безопасности должен быть составной частью общего плана обеспечения безопасности миссии.
In the opinion of OIOS, the information security plan should be integrated into the overall mission security plan.

Серверное оборудование, системы хранения и сети передачи данных, системы обеспечения информационной безопасности.
Server equipment, storage systems and data transfer networks, information security assurance systems.

Важным является так же усовершенствование нормативно- регулятивной базы для обеспечения информационной безопасности, как на государственном, так и на частном уровне.
Also essential is the work to improve the legal and regulatory framework for information security, both at the state and at private level.

Указанные государственные органы проводят активную работу относительно урегулирования различных сфер обеспечения информационной безопасности.
These agencies are actively engaged in regulating the various areas of information security.

По итогам аудита ведущий аудитор DNV GL Роман Никишов отметил высокий уровень реализации процессов обеспечения информационной безопасности и проактивную стратегию UCMS Group Russia.
As a result of the audit, the leading auditor of DNV GL Roman Nikishov noted the high level of implementation of information security processes and proactive strategy of UCMS Group Russia.

Используя идентификатор пользователя стороннего сайта, вы соглашаетесь с положениями и условиями, политикой конфиденциальности и политикой обеспечения информационной безопасности такого третьего лица.
By using a user ID from a third-party site, you agree to be governed by the terms and conditions, privacy policy, and data security policy of the third party.

Лишь некоторые из национальных стандартов Соединенных Штатов для обеспечения информационной безопасности( NIST 800) были приняты и внедрены в систему управления информационной безопасностью;.
Only parts of the United States National Standard for Information Security(NIST 800) had been adopted and implemented for the management of information security;.