INFORMATION YOU MAY на Русском - Русский перевод

• информацию которую вы можете

Примеры использования Information you may на Английском языке и их переводы на Русский язык

Extra information you may need.
Дополнительная информация, которая вам может понадобиться.

When we have the necessary information you may go.
Когда вы сообщите всю информацию, вы можете идти.

Add the information you may have about the ban.
Добавьте информацию, которую Вы можете иметь о запрещении.

The tirexb welcomes any additional information you may wish to transmit.
Исмдп готов принять любую дополнительную информацию, которую вы можете пожелать представить.

Any other information you may provide to the Company.
Любую другую информацию, которую вы можете предоставить Компании.

I will be pleased to provide any additional information you may require.
Я с удовольствием предоставлю Вам любую дополнительную информацию, которая может потребоваться.

There are some information you may concern listed below.
Есть некоторые сведения, которые могут касаться, перечисленных ниже.

My chief of security will make sure to give you any information you may need.
Наш начальник охраны обязательно предоставит вам всю информацию, которая может понадобиться.

For more information you may contact our representatives.
Для получения дополнительной информации Вы можете связаться с нашим представителями.

We would also be available to furnish any further information you may require.
Мы также готовы представить любую дополнительную информацию, которая может потребоваться Вам.

For additional information you may contact Alexey grammatchikov, Editor.
Дополнительную информацию можно получить у редактора журнала Алексея Грамматчикова.

We are at your disposal for all the tourist, gastronomic and oenological information you may need whilst visiting Venice.
Мы находимся в Вашем распоряжении для всех туристов, гастрономические и виноделия информацию вам может понадобиться во время посещения Венеции.

Any other information you may deem to be relevant in this context. GE.04-60552.
Любая иная информация, какую вы могли бы счесть уместной в этом контексте.

Personal information includes your name, e-mail addresses, click-through activity and any other personal information you may provide here.
Личная информация включает: ваше имя, адреса электронной почты, активность на сайте и любую другую личную информацию, которую вы можете предоставить.

The detailed information You may obtain on the official web-site of the Cultural Center.
Подробную информацию Вы можете получить на официальном сайте Культурного центра.

We are passionate about our hosting to provide you with a safe and comfortable stay and a most memorable holiday in Mallorca and will be happy to provide any information you may require to fulfill the same.
Мы увлечены нашего хостинга, чтобы предоставить вам безопасное и комфортное пребывание и самым запоминающимся праздником на Майорке и будет рад предоставить любую информацию, которая может потребоваться для выполнения такой же.

Other personal information you may include in content you submit on the Sit.
Другая личная информация, которую вы можете включить в контент, который вы отправляете на Сайте.

Any information you may need to provide depending on our screening control and pursuant to our IRU Background Check Policy; and.
Информацию, которую, вам, возможно, необходимо будет предоставить для прохождения процедур контроля в соответствии с Политикой МСАТ по проверке анкетных данных;

This anonymous data is stored separately from any personal information you may have provided, thereby making it impossible to connect it to any particular person.
Эти анонимные данные хранятся отдельно от любой личной информации, которую вы могли предоставить, что делает невозможным ее подключение к какому-либо конкретному лицу.

When submitting information you may indicate whether there are any other details which you would like to remain confi dential.
При представлении информации вы можете указать, хотите ли вы сохранить в тайне какие-либо иные подробности.

When you visit our website, make an enquiry, order publications or request more information, you may be asked to provide some personal data such as your name, address, telephone number and e-mail address.
Когда Вы посещаете наш сайт, делаете запрос, заказываете какую-либо печатную продукцию или запрашиваете информацию, Вас могут попросить предоставить какие-либо персональные данные, включая Ваше имя, адрес, номер телефона или электронный адрес.

The friendly staff will be happy to provide any information you may need about Florence and the surrounding hotel has artistic and clean rooms, some of which have a splendid view of the Duomo, the monumental Cathedral of Florence, over the Fiorentine rooftops.
Дружелюбный персонал будет рад предоставить любую информацию, вам может потребоваться около Флоренции и окружающие отель имеет художественную и чистые номера, некоторые из которых имеют великолепный вид на Кафедральный собор, монументальный собор Флоренции, в течение Fiorentine rooftops.

If you are a member of the Church, your general membership information(for example, name, address, and phone number) and other optional information you may choose to provide may be shared with Church members in your ward or branch and stake or district for internal Church purposes with your prior consent if your consent is legally required.
Если вы являетесь членом Церкви, общая информация о вашем членстве( такая как имя, адрес и номер телефона) и другая дополнительная информация, которую вы можете решить предоставить( например, адрес электронной почты, фото и т. п.), может сообщаться Церковью другим членам Церкви вашего прихода, отделения или округа для внутренних целей Церкви с вашего предварительного разрешения, если его получение требуется по закону.

Acronis does not claim ownership of the information you may place on the Site and shall have no obligation of any kind with respect to such information..
Компания Acronis не претендует на права владения информацией, которую вы можете разместить на Сайте, и не имеет никаких обязательств в отношении такой информации..

This Privacy Policy illustrates what personal information you may share with us, NRG Mobile("we" or"our") when installing and using NRG Player"Application.
Эта политика конфиденциальности показывает, какую персональную информацию вы можете предоставить нам, NRG Mobile( далее" мы") при установке и использовании NRG Player далее" Приложение.

This can result in the collection of your email address or other personally identifiable information you may have in your email text, addresses, or other fields, as well as the collection of the your IP address, the Internet or other routing of your communication, and the date and time of your communication.
Это может привести к сбору ваш адрес электронной почты или другой личной информации вы можете иметь в вашей электронной почте текста, адресов или других областях, а также коллекции вашего IP- адреса, в Интернете или других маршрутизации вашего общения, и дата и время Вашего общения.

It is the ardent hope of the Government of Liberia that as you review the measures reported herein, as well as other information you may wish to consider, you will take note of the humanitarian situation and other effects created by the sanctions, particularly in the light of the concluding statement of your first report on Liberia, in which you urged the Security Council to remain engaged in Liberia.
Правительство Либерии искренне надеется, что при обзоре мер, о которых говорится в настоящем докладе, а также другой информации, которую Вы можете пожелать рассмотреть, Вы примите к сведению гуманитарную ситуацию и другие последствия, связанные с санкциями, в особенности в свете заключительного заявления, содержащегося в Вашем первом докладе по Либерии, в котором Вы настоятельно призвали Совет Безопасности продолжать работать с Либерией.

For further information you might consider having a look at our detailed illustrated instructions.
Для получения дополнительной информации вы можете ознакомиться на нашем сайте с подробными инструкциями.

I have got some information you might be interested in.
У меня есть информация, которая может вас заинтересовать.

I got some information you might want to hear.
У меня есть информация, которая может тебя заинтересовать.