INFORMED ABOUT THE STATUS на Русском - Русский перевод

• проинформирован о состоянии
• проинформирована о ходе
• проинформирована о статусе
• проинформирован о положении
• проинформирована о состоянии
• проинформирован о ходе
• проинформирован о статусе

Примеры использования Informed about the status на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee will be informed about the status of the Convention.
Комитет будет проинформирован о статусе Конвенции.

WP.1 considered the mutual recognition of driving permits and was informed about the status quo of this matter.
WP. 1 рассмотрела вопрос о взаимном признании водительских удостоверений и была проинформирована о статусе этого вопроса.

The Bureau was informed about the status of the EMEP Trust Fund.
Президиум был проинформирован о состоянии Целевого фонда ЕМЕП.

Trans-European North-South Motorway(TEM) Project The Working Party will be informed about the status of the TEM project.
Проект Трансъевропейской магистрали Север- Юг( ТЕА) Рабочая группа будет проинформирована о состоянии проекта ТЕА.

The Committee will be informed about the status of this informal network.
Комитет будет проинформирован о состоянии этой неофициальной сети.

The meeting was informed about the status of the draft chapters of the Guidebook related to agriculture and discussed the need for updating and improving them.
Совещание было проинформировано о ходе подготовки проекта разделов Руководства, касающихся сельского хозяйства, и обсудило необходимость их обновления и улучшения.

The Safety Committee will be informed about the status of ADN.
Комитет по вопросам безопасности будет проинформирован о состоянии ВОПОГ.

The Bureau was informed about the status, future use and further development of ForFITS.
Бюро было проинформировано о состоянии, будущем использовании и дальнейшем развитии ForFITS.

The Working Party will be informed about the status of the TEM project.
Рабочая группа будет проинформирована о состоянии проекта ТЕА.

Experts will be informed about the status of the supplement to this memorandum Annex I, ECE/TRANS/SC.1/GE.21/4.
Эксперты будут проинформированы о состоянии дополнения к этому меморандуму приложение I, ECE/ TRANS/ SC. 1/ GE. 21/ 4.

The Working Party was informed about the status of the TEM project.
Рабочая группа была проинформирована о ходе реализации проекта ТЕА.

The Committee was informed about the status of transmission of the legally required documentations and data to the International TIR Data Bank ITDB.
Комитет был проинформирован о состоянии передачи предусмотренных законом документов и данных в Международный банк данных МДП МБДМДП.

The Administrative Committee will be informed about the status of the ADN and the number of Contracting Parties.
Административный комитет будет проинформирован о состоянии ВОПОГ и числе Договаривающихся сторон.

The Committee was informed about the status of transmission of the legally required documentation and data to the International TIR Data Bank(ITDB) Informal document No. 5 2013.
Комитет был проинформирован о состоянии передачи предусмотренных законом документов и данных в Международный банк данных МДП( МБДМДП) неофициальный документ№ 5 2013 год.

The Working Party was informed about the status of the new Annex 8 to the Convention.
Рабочая группа была проинформирована о статусе нового приложения 8 к Конвенции.

The Committee was informed about the status of transmission of documents and data to the International TIR Data Bank ITDB.
Комитет был проинформирован о положении в связи с передачей документов и данных в Международный банк данных МДП МБДМДП.

The Working Party was informed about the status of the 2010 E-Road traffic census.
Рабочая группа была проинформирована о состоянии обследования движения по автомобильным дорогам.

The Committee will be informed about the status of the UNECE review and any developments which have a bearing on the work of the Committee.
Комитет будет проинформирован о ходе обзора ЕЭК ООН и любых изменениях, имеющих отношение к работе Комитета.

The Working Party was also informed about the status of the 1997 Agreement on Technical Inspections.
Рабочая группа была также проинформирована о статусе Соглашения 1997 года о технических осмотрах.

The Working Party was informed about the status of the project, including the revision of the TEM Master Plan recently published in two volumes.
Рабочая группа была проинформирована о состоянии этого проекта, включая пересмотр генерального плана ТЕА, который был недавно издан в двух томах.

The Working Party will be informed about the status of amendment proposals considered at its fifty-second session.
Рабочая группа будет проинформирована о состоянии предложений по поправкам, которые были рассмотрены на ее пятьдесят второй сессии.

The Committee will be informed about the status of implementation of the report's recommendations by ITC subsidiary bodies.
Комитет будет проинформирован о ходе реализации содержащихся в этом докладе рекомендаций вспомогательными органами КВТ.

The Working Party will be informed about the status of amendment proposals considered at the fifty-second session of the Working Party.
Рабочая группа будет проинформирована о состоянии предложений по поправкам, которые были рассмотрены на пятьдесят второй сессии Рабочей группы.

The Working Party will be informed about the status of the 2010 E-Road traffic census Informal document WP.6 No. 2 2011.
Рабочая группа будет проинформирована о состоянии обследования движения по автомобильным дорогам категории Е 2010 года на основе неофициального документа WP. 6№ 2 2011 год.

The Working Party was informed about the status of the country profile studies on the housing sector of Tajikistan and Ukraine.
Рабочая группа была проинформирована о состоянии страновых исследований по Таджикистану и Украине, выполняемых с целью подготовки справок по их жилищному сектору.

The Committee was also informed about the status of implementing the digital tachograph in the non-EU AETR Contracting Parties Informal document No. 7.
Комитет был также проинформирован о ходе внедрения цифрового тахографа в Договаривающихся сторонах ЕСТР, не являющихся членами ЕС неофициальный документ№ 7.

In particular, the Committee will be informed about the status quo of the OSCE-UNECE project to develop and publish a"Handbook of Best Practices at Borders.
В частности, Комитет будет проинформирован о состоянии проекта ОБСЕ- ЕЭК ООН по разработке и опубликованию" Справочника по оптимальной практике при пересечении границ.

The Administrative Committee will be informed about the status of implementation of the recommendations by the United Nations Office of Internal Oversight Services OIOS.
Административный комитет будет проинформирован о ходе выполнения рекомендаций Управления служб внутреннего надзора( УСВН) Организации Объединенных Наций.

The Committee will be informed about the status of implementation of the outstanding recommendation of the United Nations Office of Internal Oversight Services OIOS.
Комитет будет проинформирован о ходе осуществления еще не выполненной рекомендации Управления служб внутреннего надзора( УСВН) Организации Объединенных Наций.

The Working Party will be informed about the status of draft amendments to the AGR adopted by SC.1 at its ninety-seventh session in 2003 TRANS/SC.1/373, paras. 17 and 18.
Рабочая группа будет проинформирована о статусе проекта поправок к СМА, принятого SC. 1 на ее девяносто седьмой сессии в 2003 году TRANS/ SC. 1/ 373, пункты 17 и 18.