INFRARED RAYS на Русском - Русский перевод

• инфракрасные лучи
• инфракрасного излучения
• инфракрасных лучей

Примеры использования Infrared rays на Английском языке и их переводы на Русский язык

Infrared rays heat up it.
Инфракрасные лучи ее подогревают.

Detection Method: Infrared rays.
Метод обнаружения: Инфракрасные лучи.

Infrared rays(IR) which heat the tissues up to 5mm.
Инфракрасные лучи( IR) прогревают слой кожи глубиной до 5 мм;

The technique is based on the use of visible and infrared rays.
Методика основана на применении видимых и инфракрасных лучей.

The 3D Glasses receive infrared rays from the 3D Sync Transmitter.
На 3D очки попадают инфракрасные лучи от передатчика 3D сигнала.

Since you do not need to heat the air, and person is warm under infrared rays.
Поскольку греть воздух не нужно, а человеку под инфракрасными лучами тепло, можно существенно сэкономить энергию.

The 3D Glasses are operated by receiving infrared rays from the 3D Sync Transmitter.
Работа 3D очков основана на приеме инфракрасного излучения от передатчика 3D сигнала.

We do not see infrared rays and hear ultrasound, that does not prevent to be to both.
Мы не видим инфракрасные лучи и не слышим ультразвук, что не мешает существовать и тому и другому.

Angle adjustment dial Adjust the angle to send infrared rays to the 3D Glasses.
Диск регулировки угла Регулировка угла, под которым инфракрасные лучи будут направляться на 3D очки.

The infrared rays' main advantage over other types of heat treatment involves deeper heating.
Основное преимущество инфракрасного излучения перед другими тепловыми методами лечения в более глубоком прогревании.

Triple the volume of the hair, hydrating and reconstructing the scalp, bathed with infrared rays.
Трехместный объем волос, увлажняющий и реконструкции кожу головы, купались с инфракрасными лучам.

The steam sauna and infrared rays cause only pleasant sensations by virtue of a soft impact on the body.
Паровая сауна и инфракрасные лучи вызывают только приятные ощущения в силу мягкого воздействия на организм.

The therapy involves a beam of polarized light comprised of visible spectrum and infrared rays.
Для лечения используется поляризованное световолокно, состоящее из видимого света и ин- фракрасных лучей.

Infrared rays †the slowing down of electronic activity still nearer the stage of appreciable heat.
Инфракрасные лучи- дальнейшее замедление электронной активности и еще большее приближение к стадии ощутимого тепла.

Contains NSF-certified, patented ceramic balls that emit negative ions and far infrared rays.
Содержит сертифицированные NSF, запатентованные Керамические шарики, которые излучают отрицательные ионы и далеко инфракрасных лучей.

Infrared rays from the source of heat, ionising radiation and chemical components can also cause cataracts.
Инфракрасные лучи, исходящие от источника тепла, ионизирующая радиация и химические компоненты могут также вызвать появление катаракты.

The interactive function works by a detector in the projector, which picks up infrared rays emitted from the tip of the Interactive Pen Device.
Интерактивная функция работает с помощью датчика на проекторе, который принимает инфракрасные лучи, излучаемые кончиком интерактивного пера.

Work in magnetic or electrostatic fields or work in which there is a risk of exposure to ionizing, ultraviolet or infrared rays;
Трудом в условиях воздействия магнитного или электростатического полей или трудом, сопряженным с риском воздействия ионизирующего, ультрафиолетового или инфракрасного излучения;

If the infrared rays are obstructed, or the headphones are used outside their effective range, noise will increase and sound will become hard to hear.
Если на пути инфракрасных лучей имеется препятствие, или головные телефоны используются вне рабочего диапазона, увеличится уровень шума, а звук станет плохо различим.

In the process of developing FOHOW cushions used functional materials, which constantly produce infrared rays and anions, creating the most favorable conditions for sleep.
В процессе разработки подушки FOHOW использованы функциональные материалы, которые постоянно вырабатывают инфракрасные лучи и анионы, создавая максимально благоприятные условия для сна.

Infrared rays congested organism(does not tan), clear skin, remove cellulite, especially triggering further recovery processes and relaxation.
Инфракрасные лучи усиливают кровообращение в организме( не вызывают загар), чистят кожу лица, устраняют целлюлит и в особенности запускают последующие оздоровительные процессы и релаксацию.

Like the sun Thermoglance infrared glass radiator runs through the infrared rays that heat mostly objects and surfaces without interfering with the atmosphere.
Производимое Термогланс тепло сравнимо с солнечным так как действует по средствам инфракрасных лучей, которые целенаправленно согревают предметы и поверхности, не вступая, при этом, во взаимодействие с воздухом.

These sensors using infrared rays, collimated into a very narrow beam with a lens and measure the distance between the sensor and the target with the method of triangulation.
Эти датчики, с помощью инфракрасных лучей, коллимированного на очень узкий луч с объектива и измерить расстояние между датчиком и цель с помощью метода триангуляции.

Active beam infrared systems or linear active electro-optic detectors are a complex of infrared rays' source and IR detector which are arranged within line-of-sight coverage.
Активные лучевые инфракрасные системы, или линейные активные оптико-электронные извещатели представляют собой комплекс из источника инфракрасного излучения и его приемника, которые расположены в зоне прямой видимости.

The infrared rays are invisible, they are long-wave rays from the light spectrum and they produce warmth that is similar to sunlight but without the harmful UV rays..
Инфракрасные лучи невидимые, длинноволновые лучи со светового спектра, обеспечивают тепло, которое является в принципе таким же, как солнечное тепло, без вредных UV лучей..

This is a simple, convenient, non-invasive procedure, which has a profound therapeutic effect on the body, using 4 different technologies: RF waves, infrared rays, vacuum massage and classical mechanical massage.
Это простая, удобная, неинвазивная процедура, которая оказывает глубокое терапевтическое воздействие на тело, применяя одновременно 4 технологии: РФ- волны, инфракрасные лучи, вакуумный массаж и классический механический массаж.

If widespread UFO also heats using the infrared rays, then Nosenko compares their influence with the harsh streams of sun shining on May, that are recommended by the doctors to be avoided.
Если распространенные UFO тоже обогревает инфракрасными лучами, то их воздействие Носенко сравнивает с лучами жесткого майского солнца, которых врачи рекомендуют избегать.

The main element is SuperThermekomoduli is composed of magnets made of the rare earth element-based(neodymium), and the coated ceramic layer emits infrared rays long, and tend to aggregate in a constant magnetizing force.
Основным элементом SuperTherm является екомодули, состоящие из магнитов, выполненных на основе редкоземельного элемента( неодима) и покрытых керамическим слоем излучает длинные инфракрасные лучи, и в совокупности имеют свойство постоянной силы намагничивания.

Long infrared rays improve blood circulation, thereby enhancing immunity, treating local inflammation, and anion-releasing scarves, which has antibacterial properties, speeds up the body's recovery.
Длинные инфракрасные лучи улучшают кровообращение, тем самым усиливая иммунитет, лечат местное воспаление и анион- освобождающие шарфы, которые обладают антибактериальными свойствами, ускоряют восстановление организма.

Thanks to its absorbent properties of bamboo charcoal perfectly absorbs odors, toxic substances, electromagnetic waves, kills bacteria and mold, absorbs moisture from the overly moist air and then releases it when air is too dry, highlights the natural minerals which are able to purify water, infrared rays, which improves blood circulation, relieves stress, fatigue, improve sleep quality, is a source of beneficial negative ions that strengthen the body, improve metabolism.
Благодаря своим адсорбирующим свойствам бамбуковый уголь великолепно поглощает запахи, токсичные вещества, электромагнитные волны, убивает бактерии и плесени, поглощает влагу из чрезмерно сырого воздуха и затем отдает ее, если воздух становится слишком сухим, выделяет натуральные минералы, которые способны очищать воду, инфракрасные лучи, которые улучшают кровообращение, снимают стресс, усталость, улучшают качество сна, является источником полезных отрицательных ионов, которые укрепляют организм, улучшают обмен веществ.