INFRARED SPECTROSCOPY на Русском - Русский перевод

• инфракрасная спектроскопия
• инфракрасной спектроскопии

Примеры использования Infrared spectroscopy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Infrared spectroscopy.
Средств инфракрасной спектроскопии.

The FTIR employs the broad waveband infrared spectroscopy principle.
FTIR работает по принципу широкополосной инфракрасной спектроскопии.

Infrared spectroscopy of biological fluids and tissues.
Инфракрасная спектроскопия био логи ческих жидкостей и тканей.

The Society for functional Near Infrared Spectroscopy.
Инфракрасный спектр яхонтовита близок к инфракрасному спектру нонтронита.

Thesis-«Infrared spectroscopy of impurities in silicon and Germany.
Диссертация-« Инфракрасная спектроскопия примесей в кремнии и германии.

Keywords: polyacrylates; gel-forming polymers; infrared spectroscopy of acrylates.
Ключевые слова: полиакрилаты; гелеобразующие полимеры; инфракрасная спектроскопия акрилатов.

Infrared spectroscopy of cosmic matter and the properties of the environment in space.
Инфракрасная спектроскопия космического вещества и свойства среды в космосе.

An important technique for characterizing metal carbonyls is infrared spectroscopy.
Наиболее важным методом характеризации карбонилов металлов является инфракрасная спектроскопия.

Infrared spectroscopy of cosmic matter and the properties of the environment in space.
Инфракрасная спектроскопия кос мического вещества и свойства среды в космосе.

Keywords: glioblastoma; glioblastoma differentiation; anaplastic astrocytoma; infrared spectroscopy.
Ключевые слова: глиобластома; дифферецировка глиобластом; анапластическая астроцитома; инфракрасная спектроскопия.

Infrared spectroscopy is widely used to improve the control of residual isocyanates NCO.
Инфракрасная спектроскопия широко используется для контроля остаточных изоцианатов NCO.

Functional magnetic resonance tomography in a real-time mode, or near infrared spectroscopy.
Функциональной магнитно- резонансной томографии в режиме реального времени или спектроскопии в ближней инфракрасной области.

Ed. Infrared spectroscopy of cosmic matter and the properties of the environment in space, Tr.
Инфракрасная спектроскопия космического вещества и свойства среды в космосе/ Под ред.

For his applications of IR detectors to astronomy, Coblentz is regarded as the founder of astronomical infrared spectroscopy.
За применение ИК- детекторов в астрономии Кобленц считается основоположником астрономической инфракрасной спектроскопии.

Keywords: infrared spectroscopy, diagnosis of diseases, blood serum,«image of disease».
Ключевые слова: инфракрасная спектроскопия, диагностика заболеваний, сыворотка крови,« образ болезни».

Important analytical techniques for the characterization of metal carbonyls are infrared spectroscopy and 13C NMR spectroscopy..
Важными аналитическими методами исследования карбонилов металлов являются инфракрасная спектроскопия и C13ЯМР- спектроскопия..

Infrared spectroscopy is a sensitive probe for the presence of bridging carbonyl ligands.
Инфракрасная спектроскопия является чувствительным методом определения координированных карбонильных лигандов.

Coblentz died just before his 1905 work on infrared spectroscopy was reprinted, nearly 60 years after its first publication.
Кобленц умер незадолго до того, как его работа по инфракрасной спектроскопии 1905 года была переиздана спустя почти 60 лет после его первой публикации.

Infrared spectroscopy is widely used to improve the safety and control of exothermic chemical reactions.
Инфракрасная спектроскопия широко используется для повышения безопасности и управления экзотермическими химическими реакциями.

When Coblentz entered Cornell University, infrared spectroscopy was in what today would be considered an extremely primitive state.
Когда Кобленц поступил в Корнеллский университет, инфракрасная спектроскопия находилась в том, что сегодня считалось бы крайне примитивным состоянием.

Chemical composition and molecular mass distribution of the polymer was confirmed by nuclear magnetic resonance(NMR), infrared spectroscopy and gel-penetrating chromatography methods.
Химическое строение и молекулярно- массовое распределение полимера подтверждено методами ядерного магнитного резонанса( ЯМР), инфракрасной спектроскопии, гельпроникающей хроматографии.

Keywords: infrared spectroscopy, breast cancer, doxorubicin, ozonized physiological saline.
Ключевые слова: инфракрасная спектроскопия, рак молочной железы, доксорубицин, озонированный физиологический раствор.

The aim of the investigation was to assess the possibility of glioblastoma differentiation using infrared spectroscopy, proton magnetic resonance spectroscopy and immunohistochemistry.
Цель исследования- оценить возможность дифференцировки глиобластом с помощью инфракрасной спектроскопии, протонной магнитно- резонансной спектроскопии и иммуногистохимии.

Fourier Transform Near Infrared spectroscopy(FT-NIR) provides a fast and effective solution for analyzing wet and dry forage.
Фурье спектроскопия в ближней ИК области( FT- NIR) предлагает быстрое и эффективное решение для анализа влажного и сухого фуража.

It comprises four separate surveys: The APO Galactic Evolution Experiment(APOGEE) will use high-resolution, high signal-to-noise infrared spectroscopy to penetrate the dust that obscures the inner Galaxy.
Проект APOGEE( APO Galactic Evolution Experiment- с англ.-« эксперимент галактической эволюции APO») использует инфракрасную спектроскопию высокого разрешения и высоким соотношением сигнал- шум, чтобы наблюдать внутренние области галактики, скрытые космической пылью.

With over fifty years of experience in infrared spectroscopy, JASCO offers a series of advanced FT-IR instruments and sampling accessories.
Обладая более чем 50- летним опытом в области инфракрасной спектроскопии, компания JASCO предлагает ряд высокотехнологичных приборов FT- IR и принадлежностей для отбора проб.

The most successful methods introduced are within the areas of X-ray diffraction(XRD), X-ray absorption spectroscopy(XAS), Fourier Transformed Infrared Spectroscopy(FTIR), and Transmission Electron Microscopy TEM.
Наиболее успешные методы основывались на технологиях дифракционного рентгеноструктурного анализа( XRD), абсорбционной рентгеновской спектроскопии( XAS), инфракрасной спектроскопии с преобразованием Фурье( FTIR) и просвечивающей электронной микроскопии TEM.

Research area: optical and infrared spectroscopy of semiconductors, polymers and nanomaterials, two-dimensional correlation spectroscopy and chemometrics, lattice dynamics.
Область научных интересов: оптическая и инфракрасная спектроскопия наноматериалов, двумерная корреляционная спектроскопия и хемометрика, динамика решетки.

The Open University is researching light curves of slowly rotating(mostly main belt) asteroids, using data from the Super-Wide Angle Search for Planets sky cameras, and continues to publish NEO observation results thermal modelling and infrared spectroscopy.
В Открытом университете на основе данных, получаемых с помощью камер со сверхшироким углом поля обзора для поиска планет исследуются кривые блеска медленно вращающихся( преимущественно в главном поясе) астероидов и продолжается публикование результатов наблюдения ОСЗ тепловое моделирование и инфракрасная спектроскопия.

Infrared spectroscopy data evidence that 5-FU immobilized on chitosan film with polyvinyl alcohol undergoes no chemical changes and, consequently, does not lose its pharmacological properties.
Данные инфракрасной спектроскопии свидетельствуют, что иммобилизованный на хитозановой пленке с поливиниловым спиртом 5- ФУ химически не меняется и, соответственно, не теряет своих фармакологических свойств.