INGOSSTRAKH на Русском - Русский перевод

• ингосстрах
• ингосстраха

Примеры использования Ingosstrakh на Английском языке и их переводы на Русский язык

Express-AM4 Satellite insertion failure Ingosstrakh RSCC.
Невыведение спутника Экспресс АМ- 4 на орбиту Ингосстрах RSCC.

Ingosstrakh was also a general partner of the Russian Tennis Federation.
Также« Ингосстрах» был партнером Федерации тенниса России.

Express-AM4 Satellite insertion failure Ingosstrakh RSCC.
Не выведение спутника Экспресс АМ- 4 на орбиту Ингосстрах RSCC.

Since 1999 Ingosstrakh has supported the Central Clinical Hospital of Air Forces No.
С 1999 года« Ингосстрах» помогает Пятому центральному клиническому госпиталю ВВС.

The following companies are invited to give answers: Atradius, Coface, Credendo- Ingosstrakh, Euler Hermes, Soglasie.
Давать ответы приглашены компании: Атрадиус, Кофас, Кредендо- Ингосстрах, Ойлер Гермес, Согласие.

The design of the Ingosstrakh Exclusive website was developed in the same style.
Оформление интернет- сайта« Ингосстрах Exclusive» выполнено в соответсвующей стилистике.

The project implied the necessity to reflect this specific insurance perspective preserving the continuity of the Ingosstrakh brand stylistics.
В рамках проекта необходимо было отразить этот особый взгляд на страхование, сохраняя некоторую преемственность к стилистике бренда« Ингосстрах».

Ingosstrakh Insurance Company is the Presenting Partner of the Paralympic Torch Relay.
Страховая компания« Ингосстрах»- Представляющий партнер Эстафеты Паралимпийского огня.

He performs day-to-day management of Ingosstrakh activities and supervises a range of key strategic projects.
Он осуществляет оперативное руководство деятельностью« Ингосстраха», а также контролирует ряд ключевых проектов стратегического характера.

Ingosstrakh IJSC(www. ingos. ru) has operated in the domestic and international markets since 1947.
ОСАО« Ингосстрах»( www. ingos. ru) работает на международном и внутреннем рынках с 1947 года.

In 1997, companies with the participation of Ingosstrakh capital united into Ingosstrakh transnational group Ingosstrakh TNG.
В 1997 году компании с участием капитала« Ингосстраха» объединились в транснациональную группу« Ингосстрах» ТНГ« Ингосстрах».

Ingosstrakh” oJsIC, INGo Ukraine and“Ingosstrakh life” llC founded“INGo Ukraine life” JsIC.
ОСАО« Ингосстрах», АСК« ИНГО Украина» и ООО« СК« Ингосстрах- жизнь» создали компанию АСК« ИНГО Украина ЖИЗНЬ».

Among the key speakers were also representatives of GLONASS, The Russian Association of Motor Insurers, Ingosstrakh, VimpelCom, MTS and others.
Среди ключевых докладчиков также выступили представители НП« ГЛОНАСС», Российского Союза Автостраховщиков,« Ингосстрах»,« ВымпелКом», МТС, и других.

Since 1998 Ingosstrakh has cooperated closely with the Svobodnaya Shkola charitable fund.
С 1998 года« Ингосстрах» сотрудничает с благотворительным фондом« Свободная школа».

In its 65-year history, Ingosstrakh is supporting the Olympics in our country for the second time.
За свою 65- летнюю историю« Ингосстрах» уже второй раз поддерживает Олимпийские игры в нашей стране.

Ingosstrakh is the legal successor of the Chief Agency of Foreign Insurance of the USSR founded in 1947.
Ингосстрах»- правопреемник Главного управления иностранного страхования СССР, созданного 16 ноября 1947 года.

Within the framework of the project, Ingosstrakh provides reliable security for Olympic infrastructure facilities under construction in Sochi.
В рамках этого проекта« Ингосстрах» обеспечивает надежной защитой строящиеся объекты олимпийской инфраструктуры в г. Сочи.

Ingosstrakh outlined the functioning of the insurance system at the national and the international level.
Представитель" Ингосстраха" кратко охарактеризовал функционирование страховой системы на национальном и международном уровнях.

Moreover, Ingosstrakh obtained the status of Presenting Partner of the Olympic Torch Relay.
Кроме того,« Ингосстрах» получил статус Представляющего партнера Эстафеты Олимпийского огня.

Moreover, Ingosstrakh traditionally supports the Hermitage, the State Tretyakov Gallery.
Кроме того,« Ингосстрах» традиционно оказывает помощь Эрмитажу, Государственной Третьяковской галерее.

Inform Ingosstrakh insurance company within 30 days using any convenient communication method.
В течение 30 дней сообщить об этом страховой компании« Ингосстрах» любым удобным для вас способом.

The philosophy of Ingosstrakh Exclusive varies notably from the philosophy of the Ingosstrakh brand on the whole.
Идеология компании« Ингосстрах Exclusive» заметно отличается от идеологии бренда« Ингосстрах» в целом.

The visual image of Ingosstrakh company is adjusted towards greater emotionality- transparency, attentiveness and friendliness.
Визуальный образ компании« Ингосстрах» скорректирован в сторону большей эмоциональности- открытости, внимательности и дружелюбия.

The booklets for Ingosstrakh Exclusive were developed in an unusual design: their production implies usage of high-grade materials and technologies.
Буклеты« Ингосстрах Exclusive» разработаны в необычной конструкции с использованием высококлассных материалов и технологий.

Rosgosstrakh-Stolitca, Ingosstrakh, Capital Strakhovanie, Megaruss-D and Gruppa Renessans Strakhovaie also participated in the contest.
В конкурсе также принимали участие« Росгосстрах- Столица»,« Ингосстрах»,« КапиталЪ Страхование»,« Мегарусс- Д» и« Группа Ренессанс Страхование».

In 2011 Ingosstrakh granted Vyksun Central Municipal Hospital two new ambulance cars and an Accuvix V10 expert-class ultrasound device.
В 2011 году« Ингосстрах» подарил Выксунской центральной районной больнице две новые машины скорой помощи и аппарат УЗИ экспертного класса Accuvix V10.

In 2005 Ingosstrakh provided financial support to the Regional Public Association of Disabled Artists' Humanitarian Centre Museum of Outsider Art.
В 2005 году« Ингосстрах» оказал финансовую помощь Региональной общественной организации художников- инвалидов« Гуманитарный центр Музей творчества аутсайдеров».

The Ingosstrakh Exclusive corporate identity was based on the combination of dark golden shade and the corporate dark blue color of Ingosstrakh..
В основу фирменного стиля компании« Ингосстрах Exclusive» положено благородное сочетание оттенков темного золота и фирменного глубокого синего цвета компании« Ингосстрах».

Autumn 2012- Ingosstrakh held an ecological charity event called Ingosstrakh Alleys in honor of the 65th anniversary of the insurer and as a tribute to the Sochi 2014 XXII Olympic Winter games and XI Paralympic Winter games.
Осенью 2012 г.« Ингосстрах» провел экологическую благотворительную акцию« Аллеи« Ингосстраха», посвященную 65- летнему Юбилею страховщика и XXII Олимпийским зимним и XI Паралимпийским зимним играм 2014 г. в г. Сочи.

Expert RA rating agency granted Ingosstrakh OIJSC and Ingosstrakh- Investitsii management company OJSC diplomas for their integrated approach to risk management within the VII annual conference Risk Management in Russia- 2010.
Рейтинговое агентство« Эксперт РА» вручило ОСАО« Ингосстрах» и ОАО УК« Ингосстрах- Инвестиции» дипломы за комплексный подход к риск- менеджменту в рамках VII ежегодной конференции« Управление рисками в России- 2010».