INGREDIENTS NEEDED на Русском - Русский перевод

• ингредиенты необходимые
• компонентов необходимых

Примеры использования Ingredients needed на Английском языке и их переводы на Русский язык

For each steroid I listed ingredients needed..
Для нужных ингредиентов каждого стероида и перечисленных.

The list of ingredients needed to cook this vegan sauce.
Список ингредиентов, необходимых для приготовления веганского соуса.

We will go to market where we will buy all ingredients needed for cooking.
Мы пойдем на рынок, где купим все необходимые ингредиенты для приготовления наших блюд.

Look for utensils and ingredients needed in the kitchen and follow the recipe step by step.
Ищите посуду и ингредиенты, необходимые на кухне и следовать шаг за шагом рецепт.

Beach and shopping, delicious Italian food and plenty of sun, all the ingredients needed for a great holiday!
Пляж и шоппинг, вкусная итальянская еда и обилие солнца,- что еще нужно для великолепного отпуска!

Ingredients needed for the evening meal are extra tasty if bought directly on the local farm.
Ингредиенты, необходимые для ужина, ужасно вкусные, если куплена с местной фермы.

Ingredients for apple mash ingredients needed for the preparation of apple mash.
Для приготовления яблочной браги понадобятся ингредиенты.

The young master left the house to go for his morning run, and I started to prepare the ingredients needed for today's breakfast.
Молодой господин ушел на пробежку, а я начал подготавливать ингредиенты, необходимые для сегодняшнего завтрака.

These are the only two ingredients needed to prepare an excellent dough.
Два перечисленных ингредиента- это все, что Вам потребуется для приготовления превосходного теста.

Sara wants to teach you how to prepare a homemade pizza, follow the steps of the recipe and are looking for cooking utensils and ingredients needed for cooking.
Сара хочет научить вас, как приготовить домашнюю пиццу, выполните действия рецепта и ищут кухонные принадлежности и ингредиенты, необходимые для приготовления пищи.

Combination of vitamins, minerals and ingredients needed to the organism are existed in this dish.
В этом блюде присутствует сочетание всех витаминов, минералов и нужных организму ингредиентов.

JIU had now been called upon to revert to the subject and establish how the Secretariat and the staff viewed the application of the latest system- whether it was easy to apply and, if not, what other ingredients needed to be added.
Теперь ОИГ предложено вернуться к этому вопросу и определить отношение Секретариата и персонала к применению последней системы, а именно определить, легко ли ее применять и если нет, то какие другие элементы необходимо добавить.

Grocery shopping ingredients needed to prepare a pizza rich with typical Italian recipe.
Продовольственные торговые ингредиенты, необходимые для приготовления пиццы, богатой типичной итальянской рецептуре.

Let a professional take care of everything: from recommending and selecting the menu and buying the ingredients needed, to preparation and serving the exquisite dishes!
Позвольте профессионалам позаботиться обо всем: от рекомендации и выбора меню и закупки необходимых ингредиентов, до подготовки блюд и обслуживания!

MyCupCakeAddiction walks viewers through the ingredients needed to complete the recipe at the beginning of the video.
Пользователь MyCupCakeAddiction в самом начале рассказывает зрителям, какие ингредиенты им понадобятся.

The Joint Inspection Unit does not detect in the report a direction for more effective and efficient management, including better guidelines and a more realistic concept of the ingredients needed for start-up kits.
Объединенная инспекционная группа не обнаружила в докладе рекомендаций по повышению эффективности и результативности управления, включая разработку более рациональных руководящих принципов и более реалистичной концепции в отношении предметов снабжения, необходимых для комплектов для начального этапа миссий.

It is worth noting the quality of other ingredients needed for chocolate, with various suppliers from France, Denmark, Italy, etc.
Стоит отметить качество других ингредиентов, необходимых для шоколада, с различными поставщиками из Франции, Дании, Италии и т.

Learning about others, tolerance and respect for human rights and human dignity are the ingredients needed to build a harmonious and peaceful society.
Получение знаний о других, терпимость и уважение прав человека и человеческого достоинства-- составные элементы, необходимые для построения гармоничного и миролюбивого общества.

Hard work and political will are the key ingredients needed to build a safer and more secure world free of nuclear weapons.
Для построения более безопасного и надежного мира, свободного от ядерного оружия, нужны неустанный труд и политическая воля.

Most of the tea recipes that can be found in various publications, indicated in the list of ingredients needed to prepare the recommended drink, just"tea.
Большая часть чайных рецептов, которые можно найти в различных изданиях, указывает в перечне ингредиентов, необходимых для приготовления рекомендуемого напитка, просто" чай.

The complex includes 4 natural extract and 11 active ingredients needed to reduce the impact of stress on the visual acuity and eye fatigue.
В состав комплекса входит 4 натуральных экстракта и 11 активных компонентов, необходимых для уменьшения влияния зрительной нагрузки на остроту зрения и утомляемость глаз.

An exclusive oil complex enriched with royal jelly and silk protein, containing sugars and amino acids to nourish the hair and scalp with the ingredients needed to repair the hair and especially the scalp after the coloring process.
Уникальный набор масел, обогащенный пчелиным молочком и белком шелка в сочетании с сахарами и аминокислотами, обеспечивает волосы и кожу головы компонентами, необходимыми для нормальной жизнедеятельности волос и кожи головы, особенно после окраски.

This five-reel, 40 payline Slot has got all the winning ingredients needed to keep your Slot cravings satisfied, with Scatter wins and Free Spins with Sticky Wilds!
Эта слот- игра с 40 выигрышными линиями содержит все ингредиенты, необходимые для выигрыша, включая символы разброса и бесплатные вращения с фиксирующимися дикими символами!

Access to education and basic health services are fundamental ingredients needed to enable children to live full and meaningful lives.
Доступ к образованию и основным медико-санитарным услугам является основополагающим элементом, который требуется для того, чтобы дать детям возможность жить полноценной жизнью.

ICT skills, connectivity and applications are the three main ingredients needed to enable the full potential of the new technology to be utilized.
Тремя основными ингредиентами, необходимыми для полной реализации потенциала этой новой технологии, являются навыки работы с ИКТ, возможность подсоединения и прикладные программы.

If it is not cancelled, Africa's external debt will rob NEPAD of one of its important ingredients needed to address the overall economic situation in the African continent.
Если этот внешний долг африканских стран не будет списан, то он лишит НЕПАД одного из важных компонентов, необходимых для улучшения общей экономической конъюнктуры на африканском континенте.

Effective October 18th, criminals now have a tougher time producing fentanyl because two major ingredients needed to produce this dangerous drug are now internationally controlled.
Начиная с 18 октября, преступникам теперь труднее производить фентанил, потому что два основных компонента, необходимых для изготовления этого опасного препарата, взяты под международный контроль.

Ingredients need to be washed, peeled and cut into small cubes no bigger than 1cm before you steam and blend.
Перед обработкой паром и смешиванием все ингредиенты необходимо вымыть, очистить и нарезать на небольшие кусочки размером не более 1 см.

Mix 1 portion with 100 g cooked new potato wedges and 20 g minced parmesan cheese for each serving* Ingredients need to be washed, peeled and cut into small cubes no bigger than 1 cm before processing.
Смешайте 1 порцию со 100 г приготовленных ломтиков картофеля и 20 г измельченного сыра пармезан( для каждой порции)* Перед обработкой все ингредиенты необходимо вымыть, очистить и нарезать на небольшие кусочки размером не более 1 см.

For example, in a process where the ingredient needs to be carefully added to the variable mainstream, the proportion can be maintained by adjusting the speed, while any adjustments necessary to maintain the quality of the product can be made by adjusting the stroke length.
Например, в процессе, когда ингредиент должен быть аккуратно добавлен к переменному основному потоку, пропорция может поддерживаться путем регулировки скорости, в то время как любые корректировки, необходимые для поддержания качества продукта, могут быть сделаны путем регулировки длины хода.