INNER MAN на Русском - Русский перевод

• внутренний человек
• внутреннем человеке
• внутреннего человека

Примеры использования Inner man на Английском языке и их переводы на Русский язык

Renew the inner man.
Обновляй внутреннего человека.

The inner man is God, and the physical case is a monkey.
Внутренний человек- Бог, а физический футляр- обезьяна.

They have no sway over the inner man.
Они не властны над человеком внутренним».

I was in The Inner Man with Wilton Lackaye for nine weeks.
Играла в Душе человека с Вильтоном Лакаем 9 недель.

In the Scriptures, the heart is our entire inner man.
В Писании, сердце весь наш внутренний человек.

Helena was the Shakti of the inner man, the female potency.
Елена была Шакти внутреннего человека, женская сила.

The inner man alone has to stand before the Judgment!
Только внутренняя суть человека должна предстать перед Судом!

However, there is a book which reveals the deepest things of the inner man.
Но существует книга, которая раскрывает глубочайшую сущность человека.

The beauty of the inner man and aromatic of its radiations are inseparable.
Красота внутреннего человека и ароматичность его излучений неотделимы друг от друга.

It is ignorance which leads materialistic Science to deny the inner man and his Divine powers;
Невежество ведет материалистическую Науку к отрицанию внутреннего человека и его Божественных сил;

Decorating the inner man must be a priority for all of us, men and women.
Украшение внутреннего человека должно быть приоритетом для нас всех, мужчин и женщин.

The veil of matter between the two planes became too dense for even the inner man to penetrate.
Материальный покров между двумя планами стал слишком плотным, чтобы сквозь него мог проникнуть даже Внутренний Человек.

Let Him strengthen your inner man and allow mercy to triumph upon judgement in your dealings with your neighbour.
Да укрепит Он твоего внутреннего человека и да позволит милости одержать победу над судом в твоих отношениях с ближним.

That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;
Да даст вам, по богатству славы Своей, крепко утвердиться Духом Его во внутреннем человеке.

Peace as a gift of God, which transforms the inner man, should be also manifested outwardly.
Мир, как дар Божий, преображающий внутреннего человека, должен проявляться и вовне.

In order that he may give you according to the riches of his glory, to be strengthened with power by his Spirit in the inner man;
Да даст вам, по богатству славы Своей, крепко утвердиться Духом Его во внутреннем человеке.

The material body of Jesus was abandoned to the earth, but He Himself, the Inner Man, was clothed with a body made up of њther.288.
Материальное тело Иисуса было предано земле, но Он Сам, Внутренний Человек, был облечен в тело из эфира289.

The same fate is in store for spiritualistic phenomena and all the other psychological manifestations of the inner man.
Подобная же судьба угрожает спиритическим феноменам и всем прочим психологическим проявлениям внутреннего внутреннего человека.

His superior inner man had the spiritual ability to search, perceive, and understand everything that surrounded him, even what the Eternal had in His mind.
Его превосходный внутренний человек имел духовную способность вникать, воспринимать и понимать все, что окружало его, и даже то, что Сущий думал.

But it is a relief for them, the possibility to return to a spiritual life, to the inner man, to get down to the depths, to love the other world moreso, than this world.
И облегчена для них возможность обратиться к духовной жизни, к внутреннему человеку, углубиться, полюбить иной мир больше, чем этот мир.

The Inner Man is similarly made up of four constituents, but these are supplied by the rebellious Æons of the Spheres, being the Power- a particle of the Divine light("Divinæ particula auræ") yet left in themselves;
Внутренний Человек также создан из четырех частей, но они даны восставшими Зонами Сфер, которые являются Мощью- частицею Божественного Света(« Divinae particula aurae»), но оставшейся в них самих;

The meaning of this condemnation is not social, but rather spiritual, oriented towards the inner man, and it least of all can be used to justify envy and hatred for the rich.
Смысл этого осуждения не социальный, а духовный, обращенный к внутреннему человеку, и он менее всего оправдывает зависть и ненависть к богатым.

However, the more the inner man the spiritual man, the good inclination, the spirit of our superior soul or yetser hatov grows, the more we will learn to suppress the feelings of nuisance from the sin that is in our body and inferior soul.
Однако чем больше растет наш внутренний человек, духовный человек, наше доброе начало, дух нашей высшей души или йецер хатов, тем больше мы познаем, как превозмогать чувство запинающего нас греха, находящегося в нашем теле и низшей душе.

If we do not maintain a close connection with God through studying the Scriptures, through prayer and fellowship with people who renew the inner man, then we quickly lose heart again.
Если мы сохраним тесные отношения с Богом через Священное Писание, молитву и общение с людьми, которые обновляются во внутреннем человеке, тогда мы очень быстро устанем.

In that way you will be strengthened in your inner man and your spirit will get strength to take control over your life, so you will have power over the yetser harah, that is, the evil inclination.
Тогда ты будешь укрепляться в своем внутреннем человеке, и твой дух будет получать силу управлять твоей жизнью, и тогда ты будешь иметь власть над йетсер хара, то есть над злой наклонностью.

Psychoanalysis determines an understanding of obesity as a symptom that represents a position of the unconscious of the individual, who fights in your inner man by the solution of a conflict.
Психоанализ определяет понимание ожирения как симптом, который представляет позицию бессознательного человека, который борется в вашем внутреннем человеке по разрешению конфликта.

The main purpose of this test is to have an accurate insight about the inner man, his abilities, his latent aptitudes and untapped potential zones of which even the man himself might be unaware.
Основная цель этого испытания иметь точную проницательность о внутреннем человеке, его способностях, его скрытых способностях и неиспользованных потенциальных зонах чего даже сам человек может не знать.

When this feeling of outward shame has been choked or eradicated, the soul's far finer and quite different feeling of shame will always be choked at the same time and the inner man will consequently be debased.
С подавлением или оттеснением в сторону внешнего чувства стыда непременно подвергается удушению и гораздо более тонкое, устроенное совсем по-другому Душевное Чувство Стыда, а тем самым Внутренний Человек теряет всякую Ценность.

For I joyfully concur with the law of God in the inner man, but I see a different law in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin which is in my members.
Ибо по внутреннему человеку нахожу удовольствие в законе Божием; но в членах моих вижу иной закон, противоборствующий закону ума моего и делающий меня пленником закона греховного, находящегося в членах моих.

It is a cross in a circle and Crux Ansata, truly; but it is a cross on which all the human passions have to be crucified before the Yogî passes through the"strait gate," the narrow circle that widens into an infinite one, as soon as the Inner Man has passed the threshold.
Это, действительно, крест и круг и Crux Ansata, но это крест, на котором должны быть распяты все страсти людские, прежде чем Йог сможет переступить через порог« Тесных Врат», узкий круг, расширяющийся в бесконечный круг, как только Внутренний Человек переступит порог.