INNER TUBE на Русском - Русский перевод

• внутренняя трубка
• внутренней трубы
• внутренняя труба
• внутренней трубки
• внутреннюю трубку
• керноприемной трубы

Примеры использования Inner tube на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inner tube?
Внутренней трубки?

There's an outer tube and an inner tube.
Она состоит из внешней и внутренней трубки.

Inner tube and normal tire, LATEX, GLOV, etc.
Внутренняя трубаи обычной шиной, LaTeX, GLOVи т. д., сырье должно.

Bent support tube or inner tube of the support.
Искривление опорной трубы или внутренней трубы опоры.

Sprung inner tube prevents jamming of coarse grains.
Внутренняя трубка с пружинным креплением предотвращает зажим крупных зерен.

The second sample does not have lock rings, the inner tube is removed freely.
Второй образец и вовсе не имеет стопорных колец, внутренняя труба свободно вынимается.

New CST inner tubes that keep the tire pressure longer.
Новые внутренние трубки CST, которые дольше удерживают давление в шинах.

The collection of printed circuit boards and inner tube should crawl slightly into the outer tube..
Коллекция печатных плат и внутренняя труба должна слегка лезть в наружной трубы..

The inner tube of the cappuccino accessory has not been firmly screwed.
Неплотно прикручена внутренняя трубка приспособления для приготовления капуччино.

An over-moulded Teflon piston ring, creating perfect cohesion between piston and inner tube.
Запрессованное тефлоновое поршневое кольцо, создающее идеальное взаимодействие между поршнем и внутренней трубой.

Support tube or inner tube of the support bent.
Искривление опорной трубы или внутренней трубы опоры.

The mobile and self-driven Kjellberg automat KA 1-UP can be used for single wire welding of plane sheets and inner tubes.
Мобильный и самодвижущийся Однопроволочный автомат Kjellberg KA 1- UP сваривает плоские листы металла и стенки труб изнутри.

To remove the inner tube, unscrew the end of the steam nozzle fig.17.
Для того чтобы снять внутреннюю трубку, отвинтите наконечник парового сопла рис. 17.

Do not use fluids or solvents which are not compatible with the inner tube and cover of the hose.
Не использовать жидкости или химические продукты, не совместимые с материалом, из которого сделан внутренний шланг и с покрытием самого шланга..

Inflatable inner tube, inflating volume can be adjusted according to your needs.
Надувные внутренняя труба, завысив объем может быть скорректирована в соответствии с вашими потребностями.

WireLine rope grab is designed for extracting from drill string abrupted cable with overshot and inner tube without lifting whole string.
Ерш ловильный предназначен для извлечения из бурильной колонны оборванного троса с овершотом и керноприемником без подъема колонны.

And inside the inner tube covered with copper, you have to place a bag of silica gel, to absorb the residual moisture.
И внутри Внутренняя трубка медное покрытие, Вы должны поместить мешок силикагель, поглощать остаточная влажность.

The hot steam returned to its liquid state through contact with the cold walls of the condenser's inner tubes, which carried water from the Tagus river.
Теплый пар опять превращался в воду, контактируя с холодными стенками внутренних труб конденсатора, по которым проходила речная вода.

The cooling water flows through the inner tube and the product flows in the opposite direction in the outer tube..
Охлаждающая вода течет через внутреннюю трубку, и продукт течет в противоположном направлении во внешней трубе.

This fin type is formed from a bi-metallic tube consisting of an aluminium outer tube and an inner tube of almost any material.
Этот тип оребрения формируется из биметаллической трубы, состоящей из алюминиевой наружной трубы и внутренней трубы из практически любого материала.

Aluminum Inner Tubes Handling higher temperatures while offering easy, low-friction core entry, Halliburton's aluminum inner tubes are suitable for any coring application.
Способные выдерживать высокие температуры и обеспечивающие низкий коэффициент трения для легкого вхождения керна, алюминиевые внутренние трубы компании Halliburton подходят для выполнения любых работ по отбору керна.

WireLine H Head Assembly(WL H 01.00.00.000) is designed for clamping of inner barrel in outer tube and ensuring of inner tube immobility while drilling.
Головной блок H( WL H 01. 00. 00. 000) фиксирует керноприемник в наружной трубе и обеспечивает неподвижность керноприемной трубы во время бурения.

Fiberglass inner tubes provide low friction core entry and are suitable for all applications including soft or fractured formations or even hard and abrasive formations.
Внутренние фиберглассовые керноприемные трубы Внутренние трубки из фибергласса обеспечивают вход керна с низким коэффициентом трения и подходят для выполнения любых работ по отбору керна, включая работы в мягких или трещиноватых породах или даже в твердых и абразивных породах.

WireLine N Head Assembly(WL N 01.00.00.000) is designed for clamping of inner barrel in outer tube and ensuring of inner tube immobility while drilling.
Головной блок N( WL N 01. 00. 00. 000) предназначен для фиксации керноприемника в наружной трубе и обеспечения неподвижности керноприемной трубы во время бурения.

And with these tubes as well as aluminum inner tubes, one-way pressure relief valves can be installed for venting gas from the inner tube to the annulus of the core barrel as the core is being pulled to surface.
Так же как и в алюминиевых трубках, в этих трубках могут устанавливаться разгрузочные клапаны одностороннего действия для выпуска газа из внутренней трубки в кольцевое пространство керноприемника при подъеме керна на поверхность.

There it was burnt at a temperature of approximately 1200 °C. The heat thereby generated would turn the water passing through the boiler's inner tubes into steam, which was then carried to the turbo-alternators.
Там он сжигался под температурой в 1200° C. Тепло, полученное таким образом, превращало в пар воду, которая проходила по внутренним трубам, и полученный пар отправлялся в турбоальтернатор.

If during transportation or storage, the inner tube gets air, the shock absorber will not be able to fully perform its functions what leads to unwanted sounds in the suspension and eventual failure of the shock absorbers' valve system.
Если во время транспортирования или хранения во внутреннюю трубу попадает воздух, то амортизатор не сможет в полной мере выполнять свои функции, что приводит к посторонним шумам в подвеске и возможному выходу из строя клапанной системы амортизаторов.

On the left the manufacturer fixes the heater with a continuous ring of galvanized steel, which contributes to heat transfer from the inner tube to the outer shell, which is not very good for the fire safety of the chimney.
На фото слева производитель фиксирует утеплитель с помощью сплошного кольца из оцинкованной стали, что способствует теплопередаче от внутренней трубы к наружному кожуху, что плохо влияет на пожаробезопасность такого дымохода.

With an open inner tube and large sampling volume, for all-layer samples through all layers of the sample or with sample chambers separated by PTFE separators for multi point sampling from several predetermined sampling depths.
С открытой внутренней трубкой и большим цилиндром для сбора образцов, для многоуровневого отбора проб через все слои обследуемого груза или с пробоотборными камерами, разделенными сепараторами из ПТФЭ для многократных точечных пробоотборов с различных заранее означенных глубин.

One of the grenades examined, claimed to have been retrieved after the alleged attack in the morning of 1 July 1988, had not exploded but was damaged in the front so that the inner tube of the extension was exposed.
Одна из осмотренных нами гранат, которая, как утверждалось, была найдена после предполагаемой химической атаки, утром 1 июля 1988 года, не взорвалась, но передняя часть ее корпуса была повреждена, что позволило осмотреть внутреннюю трубку удлинителя.