INNERVATE на Русском - Русский перевод

• иннервируют
• иннервирующие

Примеры использования Innervate на Английском языке и их переводы на Русский язык

They innervate various muscles of facial expressions.
Они иннервируют различные мимические мышцы.

A motor pool consists of all individual motor neurons that innervate a single muscle.
Пул мотонейронов объединяет все мотонейроны, иннервирующие одну мышцу.

Groups of axons that innervate the same facial muscles are grouped into bundles.
Группы аксонов, которые иннервируют волокна одной и той же мышцы, формируют пучки.

An alpha motor neuron and the muscle fibers it innervates is a motor unit.
Альфа- мотонейрон и мышечные волокна, которые он иннервирует, образуют моторную единицу.

They innervate extrafusal muscle fibers of skeletal muscle and are directly responsible for initiating their contraction.
Они иннервируют экстрафузальные мышечные волокна скелетных мышц и напрямую ответственны за инициализацию их сокращения.

These α-MNs provide the motor component of the spinal nerves that innervate muscles of the body.
Эти α- МН обеспечивают моторный компонент спинномозговых нервов, которые иннервируют мышцы тела.

Each individual muscle fiber is innervated by only one motor neuron, but one motor neuron may innervate several muscle fibers.
Улавливают колебания потенциала в отдельных мышечных волокнах или в группе мышечных волокон, иннервируемых одним мотонейроном.

The axon of a cerebellar granule cell splits to form a parallel fiber which innervates Purkinje cells.
Аксоны мозжечковых гранулярных клеток разделяются, образуя параллельные волокна, которые иннервируют клетки Пуркинье.

An exception is the trochlear nucleus in the brainstem, which innervates the superior oblique muscle of the eye on the opposite side of the face.
Исключением является ядра блокового нерва, расположенные в стволе мозга, которые иннервируют верхнюю косую мышцу глаза на противоположной стороне лица.

In addition to receiving neurotrophic factors from muscles, α-MNs also secrete a number of trophic factors to support the muscle fibers they innervate.
В свою очередь, α- МН также секретируют ряд трофических факторов для поддержания мышечных волокон, которые они иннервируют.

Alpha motor neurons are distinct from gamma motor neurons, which innervate intrafusal muscle fibers of muscle spindles.
Альфа- мотонейроны отличаются от гамма- мотонейронов, которые иннервируют интрафузальные мышечные волокна мышечных веретен.

A single inner hair cell is innervated by numerous nerve fibers, whereas a single nerve fiber innervates many outer hair cells.
Одна внутренняя волосковая клетка иннервируется многочисленными нервными волокнами, при этом множество наружных волосковых клеток иннервируется одним нервным волокном.

Neurons of the auditory or vestibulocochlear nerve(the eighth cranial nerve) innervate cochlear and vestibular hair cells.
Нейроны улиткового или преддверно- улиткового нерва( VIII пара черепных нервов) иннервируют улиточные и вестибулярные волосковые клетки.

Because they innervate many muscles, some clusters of α-MNs receive high concentrations of neurotrophic factors and survive this stage of neuronal pruning.
Некоторые кластеры α- МН получают высокую концентрацию нейротрофических факторов, так как они иннервируют множество мышц, следовательно, они выживают на этом этапе развития эмбриона.

At this point, the upper motor neuron synapses with the lower motor neuron, each of whose axons innervate a fiber of skeletal muscle.
В этой точке верхние мотонейроны соединяются с нижними мотонейронами, аксоны каждого из которых иннервируют волокна скелетных мышц.

For example, the oculomotor nucleus contains α-MNs that innervate muscles of the eye, and is found in the midbrain, the most rostral brainstem component.
Например, ядра глазодвигательного нерва, содержащие α- МН, которые иннервируют мышцы глаза, располагаются в среднем мозге- наиболее ростральном компоненте ствола мозга.

Like other regions of the spinal cord, cells in this lamina are somatotopically organized, meaning that the position of neurons within the spinal cord is associated with what muscles they innervate.
Как и другие регионы спинного мозга, клетки этой пластины организованы соматотопически, это означает, что положение нейронов в спинном мозге взаимосвязано с тем, какие мышцы они иннервируют.

In both cases the sixth cranial nerve nucleus and nerve was absent, and the lateral rectus muscle was innervated by the inferior division of the third or oculomotor nerve.
В обоих случаях отводящий нерв отсутствовал, и боковые прямые мышцы были иннервированы нижней дивизионом третьего или глазодвигательного нерва.

Because α-MNs provide the only voluntary innervation to extrafusal muscle fibers, losing α-MNs effectively severs the connection between the brainstem and spinal cord and the muscles they innervate.
Поскольку только α- МН обеспечивают произвольную иннервацию экстрафузальных мышечных волокон, потеря α- МН эффективно разрушает связь между стволом мозга, спинным мозгом и мышцами, которые они иннервируют.

Alpha motor neurons(α-MNs) innervating the head and neck are found in the brainstem; the remaining α-MNs innervate the rest of the body and are found in the spinal cord.
Альфа- мотонейроны, иннервирующие голову и шею располагаются в стволе головного мозга; α- МН, иннервирующие остальное тело, располагаются в спинном мозге.

As with platypus,"Beak" vipers richly innervated, in his skin are as mechanoreceptors, and special cells electroreceptors; use them to detect weak echidna oscillations of the electric field, arising from the movement of small animals.
Как и у утконоса,« клюв» ехидны богато иннервирован, в его коже расположены как механорецепторы, так и особые клетки- электрорецепторы; с их помощью ехидна улавливает слабые колебания электрического поля, возникающие при движении мелких животных.

Tetany or tetanic seizure is a medical sign consisting of the involuntary contraction of muscles, which may be caused by disease or other conditions that increase the action potential frequency of muscle cells or the nerves that innervate them.
Тетания( др.- греч. τέτανος- напряжение, оцепенение, судорога)- медицинский термин, обозначающий непроизвольные болезненные сокращения мышц, которые могут быть вызваны болезнью или другими состояниями, которые увеличивают потенциал действия частоты мышечных клеток или нервов, иннервирующих их.

By contrast, the hypoglossal nucleus, which contains α-MNs that innervate the tongue, is found in the medulla, the most caudal(i.e., towards the bottom) of the brainstem structures.
С другой стороны, ядро подъязычного нерва, которое содержит α- МН, иннервирующие язык, находится в продолговатом мозге- наиболее каудальной( т. е. расположенном к низу) из стволовых структур.

There is similar somatotopy associated with α-MNs that innervate flexor and extensor muscles: α-MNs that innervate flexors tend to be located in the dorsal portion of lamina IX; those that innervate extensors tend to be located more ventrally.
Кроме того, имеется соматотропия связанная с α- МН, иннервирующими сгибатели и разгибатели: α- МН, иннервирующие мышцы- сгибатели как правило расположены в дорсальной части пластинки ІХ; те, что иннервируют разгибатели как правило расположены более вентрально.

Comprehensive treatment using the method of fluctuophoresis of ipidacrine allows to improve the nervous regulation and trophics of innervated area tissues, normalize the hydration level of the extracellular medium of periodontal and restore the function of damaged nerve by 36.4.
Комплексное лечение с применение метода флюктуофореза ипидакрина позволяет улучшать нервную регуляцию и трофику тканей иннервируемой области, нормализовывать уровень гидратации внеклеточной среды пародонта, а также восстанавливать функцию поврежденного нерва на 36, 4.

If the injuries of peripheral nerves always observed weight loss muscles, innervated by the relevant branches of the affected nerves; the weight loss corresponds to the paralyzed muscle groups.
При ранениях периферических нервов всегда наблюдается похудание мышц, иннервированных соответствующими веточками пораженных нервов; похудание соответствует парализованным группам мышц.

Biologists are not far behind- for the study of bird migration, they cut the nerve fibers that innervate the upper beak, and draw conclusions based on a comparison of travel pigeons with support and without the support of the magnetic dowsing.
Биологи не отставали- для исследования миграций птиц они обрезали нервные волокна, иннервирующие верхнюю часть клюва, и делали выводы на основе сравнения путешествий голубей с поддержкой и без поддержки магнитной биолокации.

Objective assessment of the extent of nerve trunk injury and the level of pathological processes in the innervated tissues is one of the leading problems in the diagnosis of peripheral nervous system disorders and the analysis of the effectiveness of the therapy applied.
Объективная оценка степени повреждения нервного ствола и уровня патологических процессов в иннервируемых тканях является одной из ведущих задач в диагностике поражения периферической нервной системы и анализе эффективности применяемой терапии.

The muscle and its innervating nerve have the same chronaxia isochronism.
Мышца и иннервирующий ее нерв имеют одинаковую хронаксию изохронизм.

After nanocutting of nerve endings innervating moving back, functional resroration of the nerve fibers cut was shown using fluorescent proteins for neuron labelling.
После наноразрезания нервных окончаний, иннервирующих движение назад( при сохранении способности движения вперед), показано функциональное восстановление разрезанного нервного волокна при использовании флуоресцентного белка, которым метили нейроны.