INNERVATION на Русском - Русский перевод

• иннервация
• иннервации
• иннервацию

Примеры использования Innervation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The brain innervation, Pacific Medi-cal Journal. 2008.
Иннервация мозга// Тихоокеанский мед. журн. 2008.

There is pain and disrupted the work of those internal organs, the innervation of which is broken by a hernia.
Появляется боль и нарушается работа тех внутренних органов, иннервацию которых нарушает грыжа.

Innervation is restored and injections can be repeated.
Инъекции можно повторять по мере восстановления мышечной иннервации.

It's also very close to the innervation of respiratory muscles.
А еще она слишком близка к иннервационным дыхательным мышцам.

Average location of the pelvic organs in women is maintained by the connective tissue and muscles of the perineum and undisturbed innervation.
Нормальное расположение тазовых органов у женщин сохраняется благодаря соединительной ткани и мышцам промежности, а также ненарушенной иннервации.

Botulinum toxin stops the innervation of the sweat glands in the armpits, hands and feet.
Ботулотоксин блокирует иннервацию потовых желез в области подмышек, ладоней рук и подошв ног.

Thus there is a regulation of the first and second lumbar vertebrae, which is innervation of the prostate, and thus and regulation.
Таким образом происходит регулирование первого и второго поясничных позвонков, от которых идет иннервация простаты, а следовательно, обеспечивается и ее регуляция.

Cholinergic and adrenergic innervation of intracranial arteries in human ontog‑ eny// Morphology. 1983.
Холинергичес‑ кая и адренергическая иннервация внутримозговых артерий человека в онтогенезе// Морфология. 1983.

Of course, you must stop using alcohol, drugs that cause innervation and disorders in the body.
Конечно, необходимо прекратить употребление алкоголя, лекарственных средств, вызывающих иннервацию и нарушения в организме.

Parasympathetic innervation enhances the peristalsis while sympathetic innervation inhibits it.
Парасимпатическая часть стимулирует секрецию и перистальтику, в то время как симпатическая часть подавляет.

Spinal nerve C1 is called the suboccipital nerve, which provides motor innervation to muscles at the base of the skull.
Первый спинной нерв называется подзатылочным нервом и служит для двигательной иннервации мышц у основания черепа.

Due to the central damage, innervation disorders of the skeletal musculature can result raised γ-motoneuron activity.
В результате повреждения централизованного характера происходит нарушение иннервации скелетной мускулатуры повышенная активность гамма- мотонейронов.

Phantom"Vistserotomny analysis" characterizes the state of internal organs on the basis of their segmental somatic and autonomic efferent innervation, i.e.
Фантом" Висцеротомный анализ" характеризует состояние внутренних органов исходя из их сегментарной соматической и вегетативной эфферентной иннервации, т. е.

Banks experienced masseur restores innervation and blood supply, and also raises omitted bodies.
Банками опытный массажист восстанавливает иннервацию и кровоснабжение, а также поднимает опущенные органы.

Vasomotor innervation of the human brain soft shell arteries with different diameters under hypertension, Zhurnal nevropatol. i psihiatrii. 2009.
Вазомоторная иннервация артерий мягкой оболочки головного мозга человека разного диаметра при артериальной гипертензии// Журнал невропатол. и психиатрии. 2009.

It is represented by a chain of ganglions, the largest of which, the supraparyngeal, performs the function of the brain, provides innervation to the main sense organs.
Она представлена цепочкой нервных узлов, самый крупный из которых, надглоточный, выполняет функцию мозга, обеспечивает иннервацию основных органов чувств.

During sleep due to broken sphincter innervation relax, and you need to pass urine, often causing incontinence.
Во время сна вследствие нарушенной иннервации сфинктеры расслабляются, и появляется позыв к мочеиспусканию, нередко вызывая недержание мочи.

Indication: Post-traumatic conditions with limitation of limbs motility, oedema, conditions after tromb. phlebitis, innervation and limbs perfusion disorders.
Показания: посттравматические состояния с ограничением подвижности конечностей, опухоли, состояния после тромбофлебитов, нарушения иннервации и кровоснабжения конечностей.

Canned heat improves innervation intercostal spaces, relieves spasms, spinal cord properly manages the work of internal organs.
Баночное прогревание улучшает иннервацию межреберных промежутков, снимает спазм, спинной мозг нормально управляет работой внутренних органов.

Part 2- Nerves and Nerve Blocks- demonstrates the problems of a lame horse and describes the innervation of the forelimb and the technique of nerve blocking various parts of the limb.
Часть 2: Нервы и нервные блокады- демонстрирует проблемы хромой лошади, а также описывает иннервацию передней конечности и технику нервной блокады различных частей конечности.

See, specialty different, but innervation exists everywhere, and I realized that in a new book should be a section about the ophthalmo-neurology.
Понимаете, специальности разные, но иннервация существует везде, и я понял, что в новой книге должен быть раздел об офтальмо- неврологии.

Diagnosis of peripheral nerves using stimulation current(e.g. faradic excitability or medium frequency), innervation test ordetermination ofaccommodation quotient for smaller muscles.
Диагностика периферических нервов с использованием стимулирующего тока( например, фарадическая возбудимость или средние частоты, диагностика иннервации или определение коэффициента аккомодации мелких мышц).

Areas with lots of sensory innervation, such as the fingertips and the lips, require more cortical area to process finer sensation.
Областям с большим количеством сенсорной иннервации, таким, как кончики пальцев и губы, отвечают большие области коры для обработки более тонких ощущений.

In the second period may be collapse(outflow of blood in prochnow cavity); the condition that supply the heart muscle deteriorates(the narrowing of the coronary vessels), innervation of the heart is disturbed tellarite, arrhythmia, blockade.
Во втором периоде может иметь место коллапс( отлив крови в прюшную полость); условии питания сердечной мышцы ухудшаются( сужение коронарных сосудов), иннервация сердца нарушается таллоритмия, аритмии, блокада.

Unfortunately, due to a stroke occurs innervation of many organs and systems, digestive tract in particular, decreases the sensitivity of receptors.
К сожалению, вследствие инсульта происходит иннервация многих органов и систем, пищеварительного тракта в частности, снижается чувствительность рецепторов.

For example, during a functional neck dissection that injures the spinal accessory nerve, injury prompts the surgeon to cautiously preserve branches of C2, C3, and C4 spinal nerves that provide supplemental innervation to the trapezius muscle.
Например, во время функционального вскрытия шеи, при повреждении спинального нерва, травма обязывает хирурга к осторожности и сохранению ветвей C2, C3, C4 спинномозговых нервов, которые обеспечивают дополнительную иннервацию трапециевидной мышцы.

Improves microcirculation and innervation of the prostate gland, which can significantly improve erectile function and spermoobrazuyuschuyu, physiological and emotional state.
Улучшается микроциркуляция и иннервация предстательной железы, что позволяет существенно повысить эректильную и спермообразующую функцию, физиологическое и эмоциональное состояние.

Therefore, we recommend very carefully the choice of specialist and understand that such injections can only be carried out by a doctor who knows the anatomy of the face, blood supply and innervation of this area, especially working with botulotoxin.
Поэтому рекомендуем очень тщательно подходить к выбору специалиста и понимать, что такие инъекции может проводить только доктор, знающий анатомию лица, особенность кровоснабжения и иннервации данной области, особенности работы с ботулотоксином.

NGF increases the innervation of tissues that receive sympathetic or sensory innervation and induces aberrant innervation in tissues that are normally not innervated.
NGF увеличивает иннервацию тканей, которые получают симпатическую или сенсорную иннервацию, и способствует появлению аномальной иннервации в тканях, которые в норме не иннервированы.

Orbital wall fixation of the lateral rectus muscle(muscle is disinserted and reattached to lateral orbital wall) is recommended an effective method to inactivate a lateral rectus muscle in cases of marked anomalous innervation and severe cocontraction.
Орбитальная фиксация стенки латеральной прямой мышцы( отсоединение мышцы и подключения к боковой стенке глазницы) рекомендуется как эффективный способ инактивации боковой прямой мышцы в тех случаях, когда отмечается аномальная иннервация и тяжелая форма совместных сокращений.