Примеры использования Excitation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Type winding, excitation.
Excitation Voltage- 110V(127V);
Напряжение возбуждения- 110В( 127В);This caused distinct neural excitation.
Это вызвало явное нервное возбуждение.Stator excitation voltage- 90V;
Напряжение возбуждения статора- 90В;Having heard a motor sound,the chimpanzees come to excitation.
Услышав звук мотора,шимпанзе приходят в возбуждение.Nominal excitation voltage- 50V;
Номинальное напряжение возбуждения- 50В;The main advantage in kneading the muscles is the excitation of the erogenous areas.
Главным преимуществом в разминании мышц является возбуждение эрогенных участков.The excitation voltage of the rotor- 115V;
Напряжение возбуждения ротора- 115В;The frequency of the excitation voltage- 1000Hz.
Частота напряжения возбуждения- 1000Гц.Shock excitation of elastic waves under low and high pressures.
Ударное возбуждение упругих волн при низких и высоких давлениях.The frequency of the excitation voltage- 400Hz(500Hz);
Частота напряжения возбуждения- 400Гц( 500Гц);These excitation pulses can be perceived as audible knocking sounds.
Эти импульсы возбуждения могут быть восприняты как слышимые звуки стука.Nominal frequency of the excitation voltage- 400 Hz;
Номинальная частота напряжения возбуждения- 400Гц;Copper excitation. Stopping the bullets.
Намагничивание меди- останавливает пули.Operating frequency range of excitation voltage- 400Hz-500Hz;
Диапазон рабочих частот напряжения возбуждения- 400Гц- 500Гц;Normally, excitation and inhibition are balanced.
Как правило, возбуждение и торможение уравновешены.Some examples of mechatronic systems with impulse excitation of rotor material are provided.
Приведены примеры мехатронных систем с импульсным намагничиванием материала ротора.Nominal excitation voltage- 50V± 2,5 V;
Номинальное напряжение возбуждения- 50В± 2, 5В;Nominal frequency of the excitation voltage- 400Hz-500Hz;
Номинальная частота напряжения возбуждения- 400Гц- 500Гц;The excitation between the muscle and the neural fibers is transmitted in the neuromuscular synapse.
Возбуждение с нервного волокна на мышечное передается в нервно-мышечном синапсе.Operating frequency range of excitation voltage- 380Gts-525Gts;
Диапазон рабочих частот напряжения возбуждения- 380Гц- 525Гц;Service of excitation systems of turbogenerators and hydrogenerators.
Сервис систем возбуждения турбогенераторов и гидрогенераторов.All parameters of bushing current transformers(ratio,phase, excitation, resistance, ALF/FS) are determined within minutes.
Все параметры проходных ТТ( коэффициент,фаза, намагничивание, сопротивление, ALF/ FS) определяются за считанные минуты.Excitation of the strontium atom in electron-atom interactions// Journal of Applied Spectroscopy. 2010.
Возбуждение атома стронция в электрон- атомных взаимодействиях// Журнал прикладной спектроскопии. 2010.Electron impact excitation of atoms and molecules.
Возбуждения атомов и молекул электронным ударом.Excitation of electromagnetic fields during the arrival of acoustic pulses at the ionosphere.
О возбуждении электромаг нитных полей при вхождении акустических импульсов в ионосферу// Геомагнетизм и аэрономия.Rated frequency 50 Hz Excitation time- input ON/OFF unlimited.
Номинальная частота 50 Гц Время возбуждения- вход ON/ OFF неограниченное.The source of excitation radiation was an MAI TAI(Spectra Physics, USA) short-impulse femtosecond laser with an impulse repetition rate of 80 MHz and duration of 100 fs.
Источником возбуждающего излучения являлся короткоимпульсный фемтосекундный лазер MAI TAI( Spectra Physics, США) с частотой следования импульсов порядка 80 МГц и длительностью порядка 100 фс.A laser diode with a wavelength of 655 nm is used as excitation light; this is transported to the tooth via a fiber optic cable.
Лазерный диод с длиной волны 655 нм используется в качестве возбуждающего излучения; это излучение передается на зуб через волоконно-оптический кабель.Wave length, excitation power, and signal reception range.
Длины волн и мощности возбуждения, диапазона приема сигнала.
