What is the translation of " INNERVATION " in German?

• Innervation
• Versorgung

Examples of using Innervation in English and their translations into German

Sensory innervation of the lingual mucosa.
Sensible Versorgung der lingualen Mundschleimhaut.

The deep fibular/peroneal nerve(L5-S1) is responsible for their innervation.
Der Nervus fibularis profundus(L5-S1) ist für die Innervation verantwortlich.

Sensory innervation of the skin of the chin.
Sensible Versorgung der Haut im Bereich des Kinns.

Riedo:"Der Physiologe Moritz Schiff(1823-1896) und die Innervation des Herzens.
Peter Riedo:"Der Physiologe Moritz Schiff(1823-1896) und die Innervation des Herzens.

Phlebitis, innervation and limbs perfusion disorders.
Phlebitiden, Störungen der Innervation und der Durchblutung der Gliedmaßen.

Salivation is primarily mediated by parasympathetic innervation of the salivary glands.
Die Salivation wird primär durch die parasympathische Innervation der Speicheldrüsen gesteuert.

Removing them brings back innervation to the liver as well as full metabolism in 4 days.
Ihre Beseitigung bringt innerhalb von vier Tagen die Innervation der Leber zurück und führt zu einem voll funktionierenden Metabolismus.

The movement of investment must indeed be related to major changes in the innervation, So physiological, as in hysteria.
Die Bewegung der Investition muss in der Tat zu erheblichen Veränderungen in der Innervation bezogen werden, So physiologischen, wie bei der Hysterie.

The innervation of the triceps brachii muscle is provided by the radial nerve from the brachial plexus segments: C6 to C8.
Die Innervation des Musculus triceps brachii erfolgt durch den Nervus radialis aus dem Plexus brachialis Segmente: C6 bis C8.

The foot is made up of a bony skeleton and its associated muscles, ligament and tendon apparatus, blood supply and innervation.
Der Fuß setzt sich aus einem knöchernen Gerüst sowie der dazugehörigen Muskulatur, Band- und Sehnenapparat, Blutversorgung und Innervation zusammen.

The innervation of the flexor carpi ulnaris muscle is provided by the ulnar nerve, with fibers from the C7, C8 and Th1 segments.
Die Innervation des Musculus flexor carpi ulnaris erfolgt durch den Nervus ulnaris mit Fasern aus den Segmenten C7, C8 und Th1.

Anatomy The hand is composed of a bony skeleton and associated muscles, ligament and tendon apparati, blood supply and innervation.
Die Hand setzt sich aus einem knöchernen Gerüst sowie der dazugehörigen Muskulatur, Band- und Sehnenapparat, Blutversorgung und Innervation zusammen.

The innervation of the biceps muscle is provided by the musculocutaneous nerve from the brachial plexus segments: C5 -C6 or C7.
Die Innervation des Musculus biceps brachii erfolgt durch den Nervus musculocutaneus aus dem Plexus brachialis Segmente: C5 -C6 bzw. C7.

The recurrent(or thenar) branch of the median nerve(C8-Th1) is responsible for the innervation of the abductor pollicis brevis and opponens pollicis.
Versorgung Der Nervus medianus(Ramus thenaris, C8-Th1) ist für die Innervation des Abductor pollicis brevis und Opponens pollicis zuständig.

Braus defined Fürbringer‘s work as the foundation of the modern„Segmentalanatomie“, the knowledge of muscles and their innervation.
Braus betrachtete die Untersuchungen Fürbringers am Nervensystem als Grundlage für die„moderne Segmentalanatomie“, die Kenntnis der Zugehörigkeit von Muskeln und Nerven.

All operations, in varying degrees, violate the innervation of the bladder neck, followed by the breakdown of muscle motility during orgasm.
Alle Operationen verletzen in unterschiedlichem Maße die Innervation des Blasenhalses, gefolgt von einem Abbau der Muskelbeweglichkeit während des Orgasmus.

The innervation of the flexor digiti minimi brevis is provided by the profound branch of the ulnar nerve from the brachial plexus segments: C8 and Th1.
Die Innervation des Musculus flexor digiti minimi brevis erfolgt durch Ramus profundus des Nervus ulnaris aus dem Plexus brachialis Segmente: C8 und Th1.

Therefore we investigated whether there is any opioid peptidergic innervation in the anterior eye segment with respect to these newly discovered peptides.
Wir untersuchten daher die opioid-peptiderge Innervation des vorderen Augensegments unter besonderer Berücksichtigung dieser neuentdeckten Peptide.

Immediately it is worth noting that this is an extremely dangerous disease- tetanus affects the central nervous system, disrupting innervation of muscles.
Es ist sofort erwähnenswert, dass dies eine extrem gefährliche Krankheit ist- Tetanus beeinflusst das zentrale Nervensystem und unterbricht die Innervation der Muskeln.

The rapid growth of the heart, which does not correspond to its innervation, therefore, the nervous regulation of the activity of the cardiovascular system suffers;
Das schnelle Wachstum des Herzens, das nicht seiner Innervation entspricht, leidet daher unter der Nervenregulierung der Aktivität des Herz-Kreislaufsystems;

It is represented by a chain of ganglions, the largest of which, the supraparyngeal, performs the function of the brain, provides innervation to the main sense organs.
Es wird durch eine Kette von Ganglien dargestellt, von denen der größte, der Supraparyngeal, die Funktion des Gehirns übernimmt und den Hauptsinnesorganen Innervation verleiht.

Parasympathetic innervation of the heart is carried out through the branches of the vagus nerve, and with a pathological increase in its tone, the heartbeats will slow down.
Die parasympathische Innervation des Herzens erfolgt durch die Äste des Vagusnervs, und mit einer pathologischen Tonuszunahme verlangsamen sich die Herzschläge.

Just a few days of removing oxidized elements(metals) and greasy insulators that block innervation may be all that is needed to bring back life and energy.
Ein paar Tage der Ausleitung oxidierter Bestandteile, welche die Innervation blockieren, reichen hin um ihnen Leben und Energie zurück zu bringen.

Due to changes in vegetative qualities of ganglia occurs correction of the functional potential of the organs, which are supplied by vegetative innervation.
Aufgrund von vegetativen Veränderungen Qualitäten der Ganglien treten in der Korrektur des funktionellen Potentials der Organe auf, die durch vegetative Innervation bereitgestellt werden.

The inotropic effect is the reaction of muscle tissue to vegetative innervation by changing the strength of the contractions.
Der inotrope Effekt ist die Reaktion des Muskelgewebes auf die vegetative Innervation durch Veränderung der Stärke der Kontraktionen.

The innervation, though, still indicates the occipital origin of the mesenchyma in that the associated pharyngeal arches are innervated by nerves from the uppermost 4 occipital(post-otic) myotome, i. e.
Die Innervation weist noch auf den okzipitalen Ursprung des Mesenchyms hin, indem die jeweiligen Pharyngealbögen durch Nerven der obersten 4 okzipitalen(post-otischen) Myotome d.h.

Thus, in particular, the magnetic field favorably affects areas with impaired peripheral circulation and innervation, which is characteristic of diabetes.
So wirkt sich das Magnetfeld insbesondere günstig auf Bereiche mit gestörter peripherer Blutzirkulation und Innervation aus, die für Diabetes charakteristisch sind.

Violation of the sympathetic or parasympathetic innervation of the bladder and its sphincter(in the absence of hypertension) can sometimes be compensated by taking sympathomimetics for several weeks.
Eine Verletzung der sympathischen oder parasympathischen Innervation der Blase und ihres Schließmuskels(ohne Hypertonie) kann manchmal durch mehrwöchige Einnahme von Sympathomimetika kompensiert werden.

Causes and mechanisms of Pertes' disease As the main reason for the development of Pertes' disease, the researchers distinguish the congenital malformation of the lumbar spinal cord, which is responsible for the innervation of the hip area of the hip joints.
Die Ursachen und Mechanismen der Krankheit Perthes Als Hauptgrund, dass Perthes Krankheitsprogression startet, isolierten Forscher angeborene Entwicklungsstörungen des lumbalen Rückenmark verantwortlich für die Innervation des Hüftbereich.

Students know the structure, topography and neural innervation of the muscles of the human body- in particular the trunk and the upper and lower extremities- and can correctly identify them on the cadaver.
Die Studierenden kennen Aufbau, Topographie und nervale Versorgung der Muskeln des menschlichen Körpers -insbesondere Körperstamm, obere und untere Extremität- und können diese am Präparat korrekt zeigen.