INNOVATION CLUSTER на Русском - Русский перевод

• инновационный кластер
• инновационном кластере
• инновационного кластера

Примеры использования Innovation cluster на Английском языке и их переводы на Русский язык

INNOVATION CLUSTERS. 66-71 14-15.
Инновационные кластеры 66- 71 21.

Senate adopts legislative package on innovation cluster.
Сенат принял пакет законов об инновационном кластере.

Innovation Cluster Astana Business Campus.
Инновационный кластер Astana Business Campus.

I showed the presentation"About the Troitsk innovation cluster.
Я показывал презентацию« О Троицком инновационном кластере».

Governing Bodies, Innovation Clusters BB Governing Bodies.
Руководящие органы, инновационные кластеры LNBB* Руководящие органы.

Regions of Russia Specialized exhibition- REGIONAL INNOVATION CLUSTERS.
Регионы России Специализированная выстака- РЕГИОНАЛЬНЫЕ ИННОВАЦИОННЫЕ КЛАСТЕРЫ.

Terrotirial innovation clusters: world reference points and Russian realities.
Территориальные инновационные кластеры: мировые ориентиры и российские реалии.

This explains the considerable attention paid to tools such as technology platforms and innovation clusters.
Этим объясняется значительное внимание к таким инструментам, как технологические платформы и инновационные кластеры.

Zh. Adilov has briefed on the process of creation of the innovation cluster in Almaty in the sphere of resource conservation.
Адилов рассказал о ходе создания в Алматы инновационного кластера в сфере ресурсосбережения.

Key words: innovation cluster, investment, technology cluster, cluster effect, region.
Ключевые слова: инновационный кластер, инвестиционная деятельность, кластерные технологии, кластерный эффект, регион.

Our town has a high scientific potential, and it has all chances to become an innovation cluster of the New Moscow.
У нашего города высокий научный потенциал, и он имеет все шансы стать инновационным кластером в составе Новой Москвы.

The innovation cluster unites various stakeholder groups in the process of building post-industrial society through the development of innovation institutions.
Инновационный кластер объединяет интересы различных групп, вовлеченных в процесс построения постиндустриального общества, путем развития инновационных институтов.

Methodological and organisational support to Russian technology platforms and regional innovation clusters.
Научно- методическая и организационная поддержка формирования и функционирования технологических платформ и территориальных инновационных кластеров.

We need to continue the development of our two leading innovation clusters-- Nazarbayev University and the Park of innovation technologies.
Нужно продолжить развитие двух ведущих инновационных кластеров-- Назарбаев Университета и Парка инновационных технологий.

JSC‘AvtoVAZ' and PJSC‘KAMAZ', revealed that the company is reasonably chosen nucleus of the Nizhny Novgorod industrial innovation cluster.
ОАО« АвтоВАЗ» и ПАО« КАМАЗ», показало, что данная компания обоснованно выбрана ядром Нижегородского индустриального инновационного кластера.

Gazprom Neft's high-technology projects, directed at developing an innovation cluster within Russia's bitumen market, are providing a solution to these problems.
Высокотехнологичные проекты„ Газпром нефти", направленные на формирование инновационного кластера российского битумного рынка, способствуют решению этих задач.

Keywords: cluster approach, transportation and logistics cluster, transportation and logistics system, innovation cluster.
Ключевые слова: кластерный подход, транспортно- логистический кластер, транспортно- логистическая система, инновационный кластер.

Keywords: regionalisation of technological development, imitation as a path of development, innovation cluster,«new geography»,«breakthrough mode» of regional economic development.
Ключевые слова: регионализация технологического развития, имитационный путь развития, инновационный кластер,« новая география»,« прорывное» развитие региона.

Senate adopts legislative package on innovation cluster 15 May 2014 Today Kassym-Jomart Tokayev chaired a meeting of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan.
Сенат принял пакет законов об инновационном кластере 15 Мая 2014 Сегодня под председательством Касым- Жомарта Токаева состоялось заседание Сената Парламента Республики Казахстан.

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Majilis approved draft law with relevant amendments‘On innovation cluster Park of innovative technologies'.
Cтратегия Казахстан 2050- Мажилис в первом чтении одобрил законопроект« Об инновационном кластере« Парк инновационных технологий».

An innovation cluster is a system of close links between firms and their suppliers and clients, and knowledge institutions, resulting in the generation of innovation..
Под инновационным кластером понимается система тесных связей между компаниями и их поставщиками и клиентами и образовательными и научными учреждениями, в результате которых генерируются инновации.

Similarities and differences between the concepts«innovation landscape»,«innovation system»,«innovation cluster», and«innovation network» are outlined.
Выявляются сходства и различия между понятиями« инновационный ландшафт»,« инновационная система»,« инновационный кластер» и« инновационная сеть».

Fujairah Creative City is an alternative media innovation cluster and an addition to the media-hubs in the region after Dubai International Media Production Zone, Dubai Media City and twofour54 of Abu Dhabi.
Фуджейра Криэйтив- Сити- альтернативный медиа- кластер инноваций и дополнение к медиа- хабам в регионе после Дубайской международной медиапроизводственной зоны, Дубай Медиа- Сити и twofour54 в Абу- Даби.

There were some examples of promoting innovation at the regional and local levels, including regional innovation offices and the Almaty Innovation Cluster in Kazakhstan, which is financed by a tax on the profits of mining companies.
Был предложен ряд примеров продвижения инноваций на региональном и местном уровнях, включая региональные офисы инноваций и Алматинский инновационный кластер в Казахстане, который финансируется за счет налога на прибыль горнодобывающих компаний.

As the result,«the portrait» of the innovation cluster«Information technologies and electronics in Tomsk region» was prepared, and the level of interaction with the cluster-forming center entrepreneurial university was determined.
В результате получен« портрет» инновационного кластера« Информационные технологии и электроника Томской области» и выяснен уровень взаимодействия с кластерообразующим центром- предпринимательским университетом.

The author considers one of the main trends in agro-industrial units- creation of innovation clusters in order to achieve real economic growth and investment activity.
Рассматривается одно из основных направлений агропромышленных формирований- создание инновационного кластера с целью обеспечения реального экономического роста и активизации инвестиционной деятельности.

The innovation cluster"For health- Sudety" is a cooperation platform for diversified business entities, organisations and higher schools established in order to exchange and make use of shared knowledge and to improve skills.
Инновационный кластер« Для здоровья- Судеты» это платформа для сотрудничества различных хозяйствующих субъектов, организаций и высших учебных заведений, созданная для обмена и использования общей базы знаний и формирования навыков.

Today Majilis has approved the draft law with relevant amendments"On innovation cluster"Park of innovative technologies” in the first reading, the press service of Majilis informs.
Сегодня Мажилис одобрил в первом чтении законопроект с сопутствующими поправками« Об инновационном кластере« Парк инновационных технологий»,- сообщает пресс-служба Аппарата Мажилиса Парламента РК.

The innovation cluster"For health- Sudety" supports effective combination and use of the potential offered by people, companies, higher schools, scientific and research entities, business institutions and local authorities.
Инновационный кластер« Для здоровья- Судеты» способствует возможности эффективного объединения и использования потенциала лиц, предприятий, высших учебных заведений, научно-исследовательских единиц, организаций бизнес- среды, а также региональных властей.

Almaty agglomeration will be developing as a trade and logistic and financial center, innovation cluster on the basis of the Park of Innovative Technologies"Alatau" and the largest universities of the city, the tourist center(Shymbulak, Medeo, Tobagan, Kokzhailau, ethno-tourism) of Central Asia.
Алматинская агломерация будет развиваться как торгово- логистический и финансовый центр, инновационный кластер на базе ПИТ« Алатау» и крупнейших университетов города, центр туризма( Шымбулак, Медео, Табаган, Кокжайлау, этнотуризм) региона Центральной Азии.