INPUT JACK на Русском - Русский перевод

• входной разъем
• входное гнездо

Примеры использования Input jack на Английском языке и их переводы на Русский язык

Input jacks on both devices are connected.
Входные гнезда обоих устройств подключены.

Other Terminal: AUX(auxiliary) input jack.
Другой терминал: Дополнительный входной разъем AUX.

Microphone input jack( 8) for KMR-M308BTE.
Входной разъем микрофона( 8) для KMR- M308BTE.

This function is only available when the HDMI input jack is being used.
Эта функция доступна только тогда, когда используется входной разъем HDMI.

Microphone input jack( 10)Wiring connection.
Входной разъем микрофона( 10) Подключение проводов.

Signal Output jack Input source Input jack.
Сигнал Выходное гнездо Источник входного сигнала Входное гнездо.

Input jacks on a playback device are connected.
На воспроизводящем устройстве подключены входные гнезда.

AUX(auxiliary) input jack on the control panel.
Дополнительному входному разъему AUX на панели управления.

TV audio or sound from a device connected to the unit's TV input jack.
Звук от телевизора или от устройства, подключенного к входному гнезду TV аппарата.

Auxiliary input jack Portable audio player.
Дополнительный входной разъем Портативный аудиопроигрыватель.

Connect the power cord to the DC input jack of the projector.
Подключите сетевой шнур к входному разъему постоянного тока на проекторе.

Figure 1.9- Input Jacks on an Airplane Seat Armrest.
Рисунок 1. 9- Разъемы входа сиденья самолета в подлокотнике.

Connect this if the video source unit has an S-Video input jack.
К СОМ- порту( RS- 232C) Подключите его, если видеоустройство имеет входное гнездо S- VIDEO.

The input jack is located on the bottom left side of the headphone.
Входной разъем находится в левой нижней части гарнитуры.

Any 12V Trigger signal at the INPUT jack will be passed through to the OUT jack..
Любой 12- вольтовый сигнал на гнезде INPUT будет передан на гнездо OUT.

The input jack does not match, and the forcing will only break the device.
Входное гнездо не соответствует, и форсирование приведет к поломке устройства.

Any 12V Trigger signal at the INPUT jack will be passed through to the OUT jack..
Любой запускающий сигнал 12 В на входном гнезде будет передан на выходное гнездо..

You can connect an external device that has a coaxial digital audio output, such as a DVD player, to the BD/DVD input jack of the unit.
Можно подключить внешнее устройство, которое имеет коаксиальный цифровой аудиовыход, например DVD- проигрыватель, к входному гнезду BD/ DVD аппарата.

Connect the input jack on the unit and the output jack on the playback device.
Соедините входное гнездо на аппарате с выходным гнездом на воспроизводящем устройстве.

REC(Recording) jacks Used to connect to audio input jacks of an audio component.
Гнезда REC( запись) Используются для подключения к гнездам входа звука аудиокомпонентов.

Connect the input jack on the unit and the output jack on the external playback device.
Соедините входное гнездо аппарата и выходное гнездо внешнего устройства воспроизведения.

Connect the DC power output connector of the 12 Volt/ 200mA AC/DC adapter to the DC POWER INPUT JACK at the back of the transmitter.
Подключите выходной разъем постоянного питания адаптера 12 В/ 200 мА перемен/ пост адаптера к входному разъему постоянного напряжения 12 В на задней стенке трансмиттера.

Once again there's a 1/4" input jack allowing you to connect to your preferred amplifier.
Здесь есть 1/ 4" входное гнездо, позволяющее вам подключиться к вашему предпочитаемому усилителю.

Combining stereo sound from a Genesis to either version of the Sega CD requires a cable between the Genesis's headphone jack and an input jack on the back of the CD unit.
Сочетание стереозвука от Mega Drive с любой из версий Sega CD требует подключения кабеля между гнездом для наушников у Mega Drive и входным гнездом на задней панели Sega CD.

It connects directly to the microphone input jack and with its tilt mechanism the direction of the microphone can be adjusted.
Он подключается к разъему микрофона и его положение может быть с легкостью отрегулировано.

To output audio signals from this unit with the HDMI control function disabled, connect the TV's audio output jack to this unit's TV input jack(optical digital) via the optical digital audio cable p.
Чтобы аудиосигналы воспроизводились на аппарате при отключенной функции управления через HDMI, соедините гнездо выхода звука телевизора с входным гнездом TV( оптическим цифровым) аппарата через оптический цифровой аудиокабель стр.

The transmitter is equipped with two input jacks, which allows for connection to the specified output jacks..
Передатчик оборудован двумя входными гнездами, которые позволяют подключаться к определенным выходным гнездам..

An input jack for connecting the wires carrying a +12 volt trigger signal from a Rotel preamp or surround sound processor to turn the unit on and off.
Входное гнездо для подсоединения проводов, передающих 12- вольтовый запускающий сигнал от предварительного усилителя Rotel или процессора окружающего звука для включения и выключения прибора.

Connect the OUTPUT jack of the antenna controller and the INPUT jack of the antenna coupler with the connecting cord connecting cord and antenna coupler is supplied with AN-102.
Соедините гнездо OUTPUT антенного контроллера и гнездо INPUT антенной муфты с помощью соединительного шнура поставляется с AN- 102.

An input jack for connecting the wires carrying a +12 volt trigger signal from a Rotel preamp or surround sound processor to turn the amplifi er on and off.
Входное гнездо для присоединения кабеля, несущего 12- вольтовый запускающий с игнал от предварительного ус илителя ROTEL или процессора окружающего звука, предназначенного для включения и выключения усилителя.